Рішення № 12751492, 07.12.2010, Солом'янський районний суд міста Києва

Справа № 2-4180/10

ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 грудня 2010 року Соломянський районний суд м. Києва

в складі: головуючого судді Бобровника О.В.

при секретарях : Славовій Н.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом Державної іпотечної установи до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В :

Державна іпотечна установа звернулась до суду з зазначеним позовом посилаючись на те, що відповідачі відмовляються належно виконувати кредитний договір та договір поруки.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримав та просив задовольнити, проти постановлення у справі заочного рішення не заперечував.

Відповідачі в судове засідання не зявились, хоча про час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином, що підтверджується опублікованим у газеті «Урядовий кур?єр» № 220 від 24 листопада 2010 року оголошенням. Згідно ст. 224 ЦПК України у разі неявки в судове засідання відповідача, який належним чином повідомлений і від якого не надійшло заяви про розгляд справи за його відсутності або якщо повідомлені ним причини неявки визнані неповажними, суд може ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, якщо позивач не заперечує проти такого вирішення справи.

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Судом встановлено, що 02.07.2007 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 886/ФКВ-07 (а.с. 10-16), за яким позивач надав ОСОБА_1 кредит в сумі 50 000 доларів США, на строк користування 180 місяців до 28.06.2022 року зі сплатою процентів за його користування в розмірі 14,60 % річних, ОСОБА_1 зобовязується повернути кредит, сплатити проценти за користування ним, а також комісії у встановлений даним договором строк та виконати свої зобовязання, визначені договором, в повному обсязі.

11.12.2007 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк» та ОСОБА_1 було укладено Додатковий договір № 1 про внесення змін та доповнень до Кредитного договору № 886/ФКВ-07 від 02 липня 2007 року (а.с. 17-22), за яким позивач надав ОСОБА_1 кредит в сумі 254500 грн., на строк користування до 28.06.2022 року зі сплатою процентів за його користування в розмірі 14,00 % річних, ОСОБА_1 зобовязується повернути кредит, сплатити проценти за користування ним, а також комісії у встановлений даним договором строк та виконати свої зобовязання, визначені договором, в повному обсязі.

Відповідно до ч.1 ст.509 ЦК України зобовязанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобовязана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обовязку.

Відповідно до ст.ст. 525, 526, 530 ЦК України, зобовязання мають виконуватись належним чином та у встановлений строк. Одностороння відмова від виконання зобов'язань не допускається.

17.04.2007 року між ТОВ «Український Промисловий Банк» та Державною іпотечною установою було укладено договір про обслуговування іпотечних кредитів № 5 (а.с. 48-53), відповідно до умов якого установа доручили, а банк взяв на себе зобовязання здійснювати обслуговування Іпотечних кредитів, виданих Банком відповідно до Стандартів Установи на підставі договорів про іпотечний кредит, відповідних Іпотечних договорів та інших забезпечувальних договорів, наступним кредитором по яких є Установа.

27.12.2007 року між ТОВ «Український Промисловий Банк» та Державною іпотечною установою було укладено договір відступлення права вимоги № 1257 (а.с. 39-43), відповідно до умов якого первісний кредитор передав новому кредитору право вимоги від боржника належного виконання всіх зобовязань за кредитними договорами.

Відповідно до п.п. 2.4-2.7 Кредитного договору, повернення Кредиту здійснюється щомісячно частинами в розмірі не менш як 278,00 (Двісті сімдесят вісім 00 центів) дол. США по 20 (двадцяте) число (включно) кожного місяця, починаючи з місяця, наступного за місяцем отримання Кредиту. Дозволяється дострокове повне або часткове повернення Кредиту. У випадку внесення Позичальником коштів на повернення заборгованості за Кредитом у сумі, що перевищує розмір щомісячного платежу по Кредиту, надлишкова сума коштів, після виконання п. 2.9 та п. 4.2.2 цього Договору, зараховується в рахунок повернення Кредиту. Розмір останнього платежу по остаточному погашенню Кредиту дорівнює залишку заборгованості по Кредиту на дату остаточного погашення та може відрізнятись від розміру щомісячного платежу по Кредиту, зазначеного п. 2.4.

У випадку внесення платежу по Кредиту та\або процентах, комісіях в післяопераційний час днем погашення заборгованості вважається наступний за днем внесення платежу робочий день.

Повернення Кредиту здійснюється шляхом безготівкового перерахування коштів з рахунку (-ів) Позичальника (його поручителів, гарантів та інших осіб у відповідності до п. 2.15 цього Договору) на Позичковий рахунок, вказаний у п. 2.1, та\або шляхом внесення готівки до каси Банку для зарахування її на Позичковий рахунок.

Кредит повертається лише в тій валюті, у якій він був наданий.

Проценти за користування Кредитом нараховуються у валюті Кредиту за період з дня його надання до дня його повернення. Проценти нараховуються щомісячно на фактичну заборгованість по Кредиту за період з першого по останній день кожного календарного місяця. При розрахунку процентів за користування Кредитом використовується метод факт\факт, виходячи з фактичної кількості днів у місяці та році.

При розрахунку процентів враховується день надання та не враховується день повернення Кредиту.

Нараховані проценти сплачуються Позичальником у валюті Кредиту по 20 (двадцяте) число (включно) кожного наступного місяця за місяцем нарахування процентів та одночасно з остаточним поверненням Кредиту шляхом внесення готівкових коштів у касу Банку або шляхом безготівкового перерахування з поточного рахунку Позичальника, відкритого у Банку, на рахунок № 2208 в ТОВ «Укрпромбанк», код ЄДРПОУ Банка 19357325, код Банка в системі електронних платежів (МФО) 321228.

Відповідно до п. 2.4 Додатковий договір № 1 про внесення змін та доповнень до Кредитного договору, Позичальник зобовязується щомісячно до 11 числа кожного місяця, починаючи з наступного після укладення цього Договору, здійснювати погашення Кредиту рівними частинами в сумі не менше 1421,93 (одна тисяча чотириста двадцять одна) грн. 93 коп. та сплачувати нараховані Кредитором відсотки нараховані на залишок заборгованості за Кредитом, відповідно до Графіку погашення Кредиту шляхом внесення готівки до каси Кредитора або шляхом безготівкових перерахувань на рахунок № 2909, відкритий у Кредитора. Останню сплату чергового платежу здійснити не пізніше «28» червня 2022 року.

Відповідно до п. 5.3.3 Додатковий договір № 1 про внесення змін та доповнень до Кредитного договору, у разі порушення умов цього Договору та\або Іпотечного договору на вимогу Кредитора достроково повернути Кредитом з одночасною сплатою нарахованих відсотків за користування кредитним коштами, штрафних санкцій, комісійної винагороди в разі, якщо дострокове погашення відбувається в межах строку, передбаченого п. 4.1 цього Договору.

Відповідно до п.п. 6.1-6.2 Додатковий договір № 1 про внесення змін та доповнень до Кредитного договору, за невиконання або неналежне виконання взятих на себе зобовязань за цим Договором, Сторони несуть відповідальність в порядку та на умовах, обумовлених чинним законодавством України та цим Договором.

За порушення взятих на себе зобовязань з повернення суми Кредиту та сплати відсотків за користування Кредитом, Позичальник зобовязується сплатити на користь Кредитора пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, яка діяла на період, за який сплачується пеня, від суми несплаченого платежу, за кожний день прострочення.

Встановлено, що боржник порушив свої зобовязання за кредитним договором.

Відповідно до ч. 2 ст. 1054 ЦК України, до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 ЦК України (Позика). Частиною 2 ст. 1050 ЦК України передбачено, що якщо договором позики встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами, то вразі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів.

В порушення взятих на себе за кредитним договором зобовязань ОСОБА_1 грошові кошти в рахунок погашення заборгованості по кредиту та відсоткам не сплачує, в результаті чого утворилась заборгованість станом на 10.06.2010 року в сумі 233870,08 грн., яка підтверджується наявними у справі матеріалами.

В якості забезпечення виконання зобовязань 11.12.2007 року між позивачем та ОСОБА_2 було укладено договір поруки № Zфпор-07, за яким поручитель зобовязується перед кредитором відповідати за виконання позичальником усіх його зобовязань перед кредитором в повному обсязі, що виникли з Кредитного договору № 886/ФКВ-07 від 02.07.2007 року. (а.с. 36-38)

Відповідно до ч.1 ст.546 ЦК України виконання зобовязання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, при триманням, завдатком.

Відповідно до ч.1 ст.549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобовязання.

Відповідно до ч.1 ст.550 ЦК України право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобовязання.

Відповідно до ст.553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обовязку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобовязання боржником. Порукою може забезпечуватися виконання зобовязання частково або у повному обсязі. Поручителем може бути одна особа або кілька осіб.

Згідно зі ст. 554 ЦК України, поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що i боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків.

Відповідно до п.п. 3.1-3.2 Договору поруки, Поручитель відповідає за зобовязаннями згідно з Договором про іпотечний кредит перед Кредитором, в тому ж обсязі, що і Боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків тощо.

Відповідальність Поручителя і Боржника є солідарною.

З метою забезпечення виконання зобов'язань ОСОБА_1 за Кредитними договорами, між ТОВ «Укрпромбанк» та ОСОБА_1 був укладений Іпотечний договір № 886/Zфквіп-07 від 02.07.2007 року (а.с. 28-31), за умовами якого предметом іпотеки є квартира АДРЕСА_1.

Відповідно до п. 4.1 Іпотечного договору, Іпотекодержатель набуває права звернути стягнення та реалізувати Предмет іпотеки у випадку якщо у момент настання строку виконання Основного зобовязання за Кредитом договором воно не виконано належним чином, а саме: при повному або частковому неповерненні кредиту (чергового платежу по кредиту) та\або при несплаті або частковій несплаті процентів та\або при несплаті або частковій несплаті штрафних санкцій у встановлені Кредитним договором строки.

11.12.2007 року між ТОВ «Український промисловий банк» та ОСОБА_1 було укладено Додатковий договір № 1 про внесення змін та доповнень до Іпотечного договору № 886/Zфквіп-07 посвідченого Івановою С.М., приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу 02 липня 2007 року за реєстровим номером 3464. (а.с. 32-35)

Згідно ч.1 ст.1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобовязаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу. Якщо позичальник своєчасно не повернув речі, визначені родовими ознаками, він зобовязаний сплатити неустойку відповідно до статей 549-552 цього Кодексу, яка нараховується від дня, коли речі мали бути повернуті, до дня їх фактичного повернення позикодавцеві, незалежно від сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

На день розгляду справи відповідачі повинні сплатити позивачу заборгованість за кредитним договором в сумі 233870,08 грн., яка складається із 217554,56 грн. сума основного боргу, 13728,52 грн. сума прострочених відсотків за користування кредитом, 1850,90 грн. сума пені за прострочення сплати кредитних коштів, 736,10 грн. сума інфляційних витрат.

Згідно ст.10 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим кодексом.

Згідно ст.57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно ч.1 ст.60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених ст.61 цього кодексу.

Згідно ч.4 цієї ж статті доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

За таких обставин та враховуючи, що боржник не виконав свої зобовязання перед позивачем, суд вважає, що підлягає стягненню з відповідача на користь позивача заборгованість в сумі 233870,08 грн.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про стягнення з відповідачів на користь позивача суму сплаченого судового збору у розмірі 1700 грн. та 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, а всього 1820 грн.

Керуючись статтями 509, 525, 526, 530, 546, 549-550, 553, 554, 625, 651, 1050, 1054, 1055 ЦК України, статтями 3, 4, 10, 11, 57-60, 88, 169, 209, 212-215, 218, 224, 232, 367 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позов Державної іпотечної установи до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 солідарно на користь Державної іпотечної установи заборгованість в розмірі 233870,08 грн., яка складається із 217554,56 грн. сума основного боргу, 13728,52 грн. сума прострочених відсотків за користування кредитом, 1850,90 грн. сума пені за прострочення сплати кредитних коштів, 736,10 грн. сума інфляційних витрат.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 солідарно на користь Державної іпотечної установи витрати по оплаті судового збору в розмірі 1700 грн. та витрати з інформаційно-технічного забезпечення розгляду цивільних справ в розмірі 120 грн., а всього 1820 грн.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду м. Києва через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення може бути переглянуто судом, який його постановив, за письмовою заявою відповідача, яка має бути подана протягом десяти днів з дня отримання його копії

Суддя