Рішення № 12722576, 30.11.2010, Господарський суд Миколаївської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

=====

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" листопада 2010 р. Справа № 12/141/10

За позовом:           Прокурора Новоодеського району Миколаївської області в інтересах

держави в особі Державної екологічної інспекції в Миколаївській

області (54055, м.Миколаїв, вул. Дзержинського, 134).

Відповідач:           Новопетрівська сільська рада, (56550, Миколаївська область, Ново-

одеський район, с. Новопетрівське, вул. Чапаєва, 44 в).

Про: стягнення коштів у сумі 593 грн. 86 коп.

Суддя Семенов А.К.

Представники:

Від позивача: Єршова Т.А., довіреність № 02/01 від 11.01.10р,

Від відповідача: Шарова К.І. - директор.

В судовому засіданні приймає участь прокурор Круш Т.О.

СУТЬ СПОРУ: позов поданий про стягнення з відповідача майнової шкоди в сумі 4500 грн. 78 коп.

Позовні вимоги обґрунтовуються порушенням відповідачем ст. 68 Закону України “Про охорону навколишнього природного середовища”, ч. 1 ст. 19 Кодексу України «Про надра», ст. 16, 17 Закону України «Про питну воду та питне водопостачання».

В судовому засідання 30.11.2010 р. прокурором було надано заяву узгоджену з відповідачем про уточнення до позовної заяви, в якій він просить стягнути з відповідача борг у сумі 593 грн. 86 коп. за період з 19.05.2008 р. по 24.03.2009 р.

Відповідач проти боргу не заперечує та визнає у повному обсязі.

Згідно з вимогами ст. 85 ГПК України в судовому засіданні 30.11.2010 року за зго-дою прокурора та представника позивача оголошені вступна та резолютивна частини рішен-ня.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши представників сторін, господарський суд

встановив:

Прокурором Новоодеського району Миколаївської області при розгляді кримінальної справи встановлено порушення вимог природоохоронного законодавства Новопетрівською сільською радою, а саме вимоги ст. 68 Закону України „Про охорону навколишнього при-родного середовища", Закону України «Про надра» відповідно до якої надра надаються підприємствам , установам, організаціям і громадянам лише за наявності у них спеціального дозволу на користування.

Встановлений факт незаконного видобування корисних копалин загальнодержа-вного значення із свердловини № 231 с. Новопетрівське, 04.09.2009 прокуратурою Ново-одеського району порушено кримінальну справу № 09700022 за ознаками злочину, перед-баченого ч. 1 ст. 240 КК України.

В ході досудового слідства встановлено, що згідно договору про передачу на обслуговування водопровідної мережі, що належить до комунальної власності від 19.05.2008, Новопетрівською сільського радою передано КП «Турбота НП»на обслуговування артезіанську свердловину № 231, котру підприємство безоплатно використовує і яка розташована на території Новонетрівської сільської ради

Всупереч вимогам ст. 5 Водного кодексу України, ст. 16, 17 Закону України «Про питну воду та питне водопостачання», ст. 19 Кодексу України «Про надра». Переліку корисних копалин загальнодержавного та місцевого значення, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України № 827 від 12.12.1994, в період з 19.05.2008 по 01.09.2009, КП «Турбота НП»організувало та здійснило видобування питних підземних вод з артезіанської свердловини № 231 в обсязі 12080 м.куб з водоносного горизонт - підземних вод, що підтверджується довідкою виданою КП «Турбота НП»№ 148 від 03.09.2009.

Згідно розрахунку збитків, нанесених водним ресурсам України, проведеного за період з 19.05.2008 по 24.08.2009 відповідно до Методики розрахунку розмірів відшкодування збитків, заподіяних державі внаслідок порушення законодавства про охорону та раціональне використання водних ресурсів, затвердженої наказом Мінекобезпеки України від 18.05.1995 № 37 та зареєстрованої Міністерством юстиції України 01.06.1995 за № 162/698 та за період з 24.08.2009 по 01.09.2009 - відповідно до Методики розрахунку розмірів відшкодування збитків, заподіяних державі внаслідок порушення законодавства, про охорону та раціональне використання водних ресурсів, затвердженої наказом Мінприроди України від 20.07.2009 Я»389, зареєстрованої Міністерством юстиції України 14.08.2009 за № 767/16783. розмір збитків складає:

з 19.05.2008 по 31.12.2008- 409 грн. 61 коп.,

з 01.01.2009 по 24.08.2009 –893 грн. 47 коп.,

з 25.08.2009 по 01.09.2009 - 3197 грн. 70 коп.,

Таким чином, загальна сума збитків, заподіяних державі внаслідок самовільного водокористування з підземних джерел КП «Турбота НП»складає 4500 грн. 78 коп.

В ході розгляду справи встановлено, що фактично артезіанська свердловина № 231 КП «Турбота НП»не передана, акт прийому-передачі відсутній, та артезіанська свердловина № 231 знаходиться на балансі Новопетрівської сільської ради.

Враховуючи вище викладене, замінено на належного відповідача - Новопетрівську сільську раду.

Новопетрівській сільській раді 24.03.2009 видано дозвіл на спеціальне водокористування з терміном дії до 24.03.2012 р.

Згідно розрахунку збитків, нанесених водним ресурсам України, проведеного за період з 19.05.2008 по 24.03.2009 відповідно до Методики розрахунку розмірів відшкодування збитків, заподіяних державі внаслідок порушення законодавства про охорону та раціональне використання водних ресурсів, затвердженої наказом Мінекобезпеки України від 18.05.1995 № 37 та зареєстрованої Міністерством юстиції України 01.06.1995 за № 162/698, розмір збитків складає 593 грн. 86 коп.

Відповідно до ч. 1 ст. 19 Кодексу України «Про надра», надра надаються у користування підприємствам, установам, організаціям і громадянам лише за наявності у них спеціального дозволу на користування ділянкою надр.

Згідно із ст. 17 Закону України «Про питну воду та питне водопостачання», підприємство питного водопостачання провадить свою діяльність відповідно до порядку спеціального водокористування, пов'язаного із застосуванням водопровідних мереж, споруд, технічних пристроїв для забору води безпосередньо з водних об'єктів. У разі викоритсання підземних вод для питного водопостачання відповідне підприємство повинно одержати згідно з законом дозвіл на користування надрами.

Згідно ст. 68 цього ж Закону порушення законодавства України про охорону навко-лишнього природного середовища тягне за собою встановлену цим Законом та іншим зако-нодавством України дисциплінарну, адміністративну, цивільну і кримінальну відповідаль-ність.

Підприємства, установи, організації та громадяни зобов'язані відшкодовувати шкоду, заподіяну ними внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природ-ного середовища, в порядку та розмірах, встановлених законодавством України.

Враховуючи, що у Новопетрівської сільської ради був відсутній спеціальний дозвіл на забір водних ресурсів нею за період з 19.05.2008 р. по 24.03.2010 року внаслідок само-вільного водокористування.

Отже, уточнені позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

Стягненню підлягає завдана навколишньому природному середовищу шкода в сумі 593 грн. 86 коп.

Згідно ст. 49 ГПК судові витрати покладаються на відповідача.

Керуючись ст.ст. 44, 49, 75, 80, 82, 84,85 ГПК України, господарський суд

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити повністю.

2. Стягнути з Новопетрівської сільської радиа, (56550, Миколаївська область, Ново- одеський район, с. Новопетрівське, вул. Чапаєва, 44 в, код ЄДРПОУ 04376883) на користь держави в особі Державної екологічної інспекції в Миколаївській області (54055, м. Миколаїв, вул. Дзержинського, 134, рахунок 33116331700264, код ЄДРПОУ 23627411, код бюджетної класифікації 24062100 банк ГУДКУ у Миколаївській області “Грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності”) заподіяну навколишньому природному середовищу шкоду в сумі 593 грн. 86 коп.

3. Стягнути з Новопетрівської сільської радиа, (56550, Миколаївська область, Ново- одеський район, с. Новопетрівське, вул. Чапаєва, 44 в, код ЄДРПОУ 04376883) в доход Дер-жавного бюджету України (розрахунковий рахунок № 31118095700006, банк ГУДКУ у Ми-колаївській області, отримувач УДК у м. Миколаєві; код банку 826013, код ЄДРПОУ 23626096) 102 грн. державного мита.

4. Стягнути з Новопетрівської сільської радиа, (56550, Миколаївська область, Ново- одеський район, с. Новопетрівське, вул. Чапаєва, 44 в, код ЄДРПОУ 04376883) в доход Держбюджету Центрального районум. Миколаєва 236 грн. витрат на інформаційно –тех-нічне забезпечення судового процесу (р/р 31217264700006 в ГУДКУ у Миколаївській об-ласті, МФО 826013, код ЄДРПОУ 23626096).

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеля-ційним господарським судом.

Оформлене відповідно до статті 84 цього Кодексу, рішення підписано 03.11.2010 ро-ку.

Суддя