Вирок № 12671393, 07.12.2010, Гірницький районний суд м. Макіївки

Дело № 1-388

2010 год

П Р И Г О В О Р

И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы

07 декабря 2010 года Горняцкий районный суд города Макеевки Донецкой области

в составе: председательствующего судьи Алексеенко И.П.

при секретаре _ Черниенко Е.А.

с участием прокурора _ Куриленко Ю.А.

адвоката _ ОСОБА_3

переводчика- дактилолога _ ОСОБА_4

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в г. Макеевке дело по обвинению

ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца г. Макеевки Донецкой области, гражданина Украины, с неполным средним образованием, не женатого, не судимого, не работающего, инвалида 3 группы по слуху (глухонемой), проживающего по адресу: АДРЕСА_1

в совершении преступления, предусмотренного ст. 121 ч.2 УК Украины,

у с т а н о в и л :

02 марта 2010 года в 20 часу ОСОБА_5, будучи в состоянии алкогольного опьянения, находясь по месту своего жительства, в квартире АДРЕСА_2, в ходе ссоры, возникшей на почве личных неприязненных отношений со своей матерью ОСОБА_6, желая причинить ей телесные повреждения, умышленно нанес последней множество ударов руками и ногами по голове, грудной клетке и различным частям тела, причинив потерпевшей ОСОБА_6 закрытую черепно-мозговую травму с разлитыми кровоизлияниями под мягкими мозговыми оболочками в области левых лобной, височной и теменной долей, в области правой теменной доли, участками ушиба вещества головного мозга в области левой височной и правой теменной долей, кровоизлияниями в мягкие покровы головы правой теменной, лобной и левой лобно-височной областях, ушибленными ранами лобной области слева, левой лобно-височной и правой теменной областей, закрытые переломы 8,9 ребер справа по передне-подмышечной и лопаточной линиям, множественные кровоподтеки и ссадины тела, относящиеся к тяжким телесным повреждениям, как опасным для жизни в момент причинения , в результате которых ІНФОРМАЦІЯ_2 в1 часу ОСОБА_6, находясь в реанимационном отделении КМУ «Клиническая рудничная больница» г. Макеевки, скончалась. Причиной смерти ОСОБА_6 явилась закрытая черепно-мозговая травма с разлитыми субарахноидальными кровоизлияниями, участками ушиба вещества головного мозга, осложнившаяся двухсторонней гнойной пневмонией и развитием отека головного мозга.

Подсудимый вину признал частично и в судебном заседании с помощью переводчика- дактилолога ОСОБА_4, пояснил, что 02 марта 2010 года в вечернее время он возле магазина на АДРЕСА_3 употреблял спиртные напитки со своим знакомым по имени ОСОБА_2. В 20 часу он возвратился домой и не смог открыть своими ключами нижний замок на входной двери квартиры АДРЕСА_1, стал стучать, так как его мать ОСОБА_6 находилась дома. Он долго стучал в двери на протяжении 10-15 минут, после чего входную дверь квартиры открыла его мать ОСОБА_6, которая стояла на четвереньках и , как ему показалось, она была пьяна. Он разозлился на мать за это и нанес ей множество ударов руками, сжатыми в кулак ногами, обутыми в кроссовки, по различным частям тела, в основном по голове, грудной клетке и тазу. Сколько нанес ударов и куда конкретно, сейчас не помнит. Когда он избивал мать, то был сильно перевозбуждён ее поведением. После того, как он избил мать, она оставалась лежать на полу в коридоре и не поднималась. Он хотел ее поднять, но не смог, она была в бессознательном состоянии и он еще несколько раз ладонями своей правой руки ударил ее по щекам, чтобы привести в чувства. После чего, он стал тащить ее по полу в спальню на кровать. Уложив мать на кровать, он увидел, что у нее с головы текла кровь и обнаружил рану на голове, которую он промыл водой и укрыв мать одеялом, пошел спать в свою спальню. Проснувшись во 2 часу, он пошел к матери в спальню и увидел, что она лежала на полу и возле нее была лужа, так как она справила естественные надобности. Он попытался это вымыть шваброй, а потом укрыл ее одеялом и ушел спать. 03 марта 2010 года, когда он проснулся в 8 часу, то пошел в спальню к матери, где увидел, что она лежала в бессознательном состоянии на полу и возле нее была еще больше лужа, так как видимо она несколько раз сходила в туалет. Он вышел из квартиры, занял у соседа 20 гривен, пошел в магазин и купил бутылку водки, пошел домой к своей знакомой женщине по имени ОСОБА_8, которая проживает в АДРЕСА_3, они вместе употребили спиртное, он ей рассказал, что избил мать и что у нее раны на голове и течет кровь. ОСОБА_8 позвонила его сестре ОСОБА_7 и сообщила о случившемся, через некоторое время его в квартире у ОСОБА_8 задержали работники милиции. Вину свою он признает частично, так как не думал и не хотел, чтобы от его побоев наступила смерть матери ОСОБА_6

Кроме частичного признания своей вины подсудимым, его виновность в объеме исследованных в суде доказательств, доказана полностью показаниями потерпевшей ОСОБА_7, протоколом осмотра места происшествия, протоколом воспроизведения обстановки и обстоятельств события, заключением судебно-медицинской экспертизы, заключением судебно-иммунологической экспертизы и другими материалами дела.

Так, потерпевшая ОСОБА_7 показала, что умершая ОСОБА_6 ее родная мать, а подсудимый брат. Они проживали вместе в квартире АДРЕСА_1. ОСОБА_5 часто обижал и избивал мать, он не любил, когда она была в состоянии опьянения и бил ее, всю злость подсудимый «выливал» на мать, но последняя не соглашалась поместить его в интернат для глухонемых, жалела его. Она не жила с мамой и братом, но мама ей обо все рассказывала по телефону и при встречах. Несмотря на то, что подсудимый ругался с мамой и что он ее избивал, но он ее любил. В последнее время у ОСОБА_5 появилась женщина по имени ОСОБА_8, к которой он ходил в гости, они как-то общались, понимали друг друга. 03 марта 2010 года ей на мобильный телефон позвонила эта женщина и сообщила, что ОСОБА_5 у нее и что он ей сказал, что избил сильно мать. Она побежала домой к матери и войдя в квартиру, увидела, что мама лежала в бессознательном состоянии на полу в спальне, потом она увидела, что мама дышит, побежала к соседу, они вызвали «скорую помощь» и отправили мать ОСОБА_6 в больницу. Не приходя в сознание, пролежав в реанимационном отделении 5 дней, мама ОСОБА_6 умерла ІНФОРМАЦІЯ_2 в 1 часу ночи. ОСОБА_5 был задержан работниками милиции, она его видела в отделении милиции 03 марта 2010 года и потом в суде. Так как она понимает глухонемого ОСОБА_5, то ей известно, что он на следствии и в суде полностью признавал вину, поясняя, что в состоянии агрессии избил сильно мать и ногами и руками, и когда он ее бил, она ударялась головой об лудку двери. Только подсудимый говорил, что не хотел смерти их матери, но так случилось, что мама умерла от причиненных подсудимым ей телесных повреждений.

Согласно протокола осмотра места происшествия от 03 марта 2010 года в помещении квартиры АДРЕСА_1, обнаружены следы вещества бурого цвета на лудке двери, ведущей в спальню, в спальне на кровати обнаружены вещества бурого цвета, на полу в спальне также обнаружены вещества бурого цвета и в коридоре при входе в квартиру обнаружен напольный коврик, пропитанный веществом бурого цвета, в зале возле двери обнаружены вещества бурого цвета, при осмотре взяты соскобы с указанных ест обнаружения вещества , похожего на кровь, а также изъяты следы пальцев рук ( л.д. 10-17 )

При воспроизведении обстановки и обстоятельств события от 26 апреля 2010 года при помощи сурдопереводчика ОСОБА_4 подсудимым ОСОБА_5 были показаны в квартире по месту его жительства с матерью ОСОБА_6 места расположения последней в момент , когда он ее избивал и впоследствии, когда он ее тащил в спальню на кровать, затем на полу в спальне. Указанные места совпадают с теми следами пятнами бурого цвета, похожими на кровь, которые были обнаружены при осмотре места происшествия. ( л.д. 57-60 )

В соответствии с заключением судебно-иммунологической экспертизы № 306 от 19 марта 2010 года в соскобах вещества бурого цвета, изъятых с места происшествия 03 марта 2010 года в квартире АДРЕСА_1, найдена кровь человека группы А с изогеммагглютинином анти-В , которая могла принадлежать потерпевшей ОСОБА_6 ( л.д. 79-83 )

Согласно заключению судебно-медицинской экспертизы № 28/312 от 21 апреля 2010 года при исследовании трупа ОСОБА_6, были обнаружены следующие повреждения: а) разлитые кровоизлияния под мягкими мозговыми оболочками в области левых лобной, височной и теменной долей, в области правой теменной доли, участки ушиба вещества головного мозга в области левой височной и правой теменной долей, кровоизлияния в мягкие покровы головы правой теменной, лобной и левой лобно-височной областях, ушибленные раны лобной области слева, левой лобно-височной и правой теменной областей.

Указанные повреждения образовались от действия тупых предметов незадолго до момента поступления в больницу, в своей совокупности имеют признаки тяжких телесных повреждений, как опасные для жизни и стоят в прямой причинной связи с наступлением смертельного исхода.

б) закрытые переломы 8,9 ребер справа по передне-подмышечной и лопаточной линиями, которые образовались от действия тупых предметов незадолго до момента поступления в больницу и имеют признаки телесных повреждений средней тяжести.

в) множественные кровоподтеки и ссадины тела образовались от действия тупых предметов незадолго до момента поступления в больницу и имеют признаки легких телесных повреждений.

Локализация и характер телесных повреждений, обнаруженных на трупе ОСОБА_6, не исключает возможность их образования при обстоятельствах, на которые указывает ОСОБА_5

Причиной смерти ОСОБА_6 явилась закрытая черепно-мозговая травма с разлитыми субарахноидальными кровоизлияниями, участками ушиба вещества головного мозга, осложнившаяся двухсторонней гнойной пневмонией и развитием отека головного мозга.( л.д. 96-103 )

В соответствии с заключением судебно-психиатрической экспертизы № 337 от 08 апреля 2010 года ОСОБА_5 в период инкриминируемого правонарушения в состоянии временного расстройства психической деятельности не находился, мог осознавать свои действия и руководить ими. В настоящее время ОСОБА_5 может осознавать свои действия и руководить ими, в применении принудительных мер медицинского характера в настоящее время он не нуждается. ( л.д. 88 92 )

Таким образом, анализируя все собранные по делу доказательства в их совокупности, суд приходит к убеждению, что вина подсудимого доказана полностью, действия его правильно квалифицированы по ст. 121 ч.2 УК Украины, как умышленное причинение тяжких телесных повреждений, как опасных для жизни в момент причинения, повлекших смерть потерпевшего.

При назначении наказания суд учитывает степень тяжести совершенного преступления, личность виновного, который ранее преступлений не совершал, не работал, являясь инвалидом 3 группы с детства по поводу «глухонемоты» ( л.д. 113 ), по месту жительства он характеризуется удовлетворительно ( л.д. 116 )

Преступление ОСОБА_5 совершил будучи в состоянии алкогольного опьянения и это является обстоятельством, отягчающим его наказание.

Подсудимый чистосердечно раскаялся в содеянном, что является обстоятельством, смягчающим его наказание.

В соответствии со ст. 66 УК Украины , суд учитывает как обстоятельство, смягчающее наказание ОСОБА_5, его состояние здоровья, что он с детства страдает хроническим двухсторонним невритом слухового нерва глухонемота и по поводу этого заболевания он по заключению МСЕК признан инвалидом 3 группы бессрочно , состоит на учете в Макеевской территориальной организации глухонемых УТОГ, что подтверждается справками ( л.д. 113-114 )

С учетом всех обстоятельств по делу, суд считает, что для исправления подсудимого и предупреждения новых преступлений ему необходимо и достаточно наказание только в виде лишения свободы с помещением его на определенный срок в уголовно-исполнительное учреждение.

Заявленный прокурором гражданский иск в интересах государства в лице финуправления исполкома местного Совета о возмещении затрат на стационарное лечение потерпевшей от преступления ОСОБА_6, которая согласно справки находилась на стационарном лечении в КМУ «Клиническая рудничная больница» г. Макеевки в анастезиологическом отделении с 03.03.2010 года по 08.03.2010 года в течение 5 койко-дней и затраты на указанный курс лечения составили 903 гривны 03 копейки, обоснованный и подлежит удовлетворению в полном объеме и взысканию с подсудимого.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 323, 324 УПК Украины,

П р и г о в о р и л :

ОСОБА_5 признать виновным по ст. 121 ч.2 УК Украины и назначить ему наказание по данной норме закона в виде лишения свободы сроком на семь лет.

Срок наказания ОСОБА_5 исчислять с 04 марта 2010 года.

Меру пресечения ОСОБА_5 в виде заключения под стражей с содержанием в Донецком СИЗО, оставить без изменения до вступления приговора в законную силу.

Взыскать с ОСОБА_5 в пользу государства в лице финансового управления исполкома Макеевского городского Совета в счет возмещения расходов на стационарное лечение потерпевшей от преступления ОСОБА_6 в КМУ «Клиническая рудничная больница» - 903 гривны 03 копейки с перечислением на расчетный счет № 35425002002166 в ГУДК Донецкой области, МФО 834016, ОКПО 01990996.

На приговор может быть подана апелляция в Апелляционный суд Донецкой области через Горняцкий районный суд г. Макеевки в течение 15 суток с момента его провозглашения, а осужденным- в том же порядке и в тот же срок с момента вручения ему копии приговора.

Судья: