Ухвала суду № 12576196, 15.11.2010, Господарський суд Житомирської області

УКРАЇНА

Господарський суд

Житомирської області

_______________

_________________

* 10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65, '481-620

УХВАЛА

"15" листопада 2010 р. Справа № 10/1337. За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Студіо Інвест" (м.Житомир)

До: Товариства з обмеженою відповідальністю "Світ-Еко" (м. Житомир)

про стягнення 27608,20 грн.

Суддя Прядко О.В.

Присутні:

від позивача: Мазуренко Т.В., дов. від 01.11.10 р.

від відповідача: Виговська Н.І., дов. від 01.09.10 р.

Позивач звернувся з позовом про стягнення з відповідача 27608,20 грн., з яких: 19000,00 грн. основний борг за договором про надання інформаційно-консультаційних послуг від 01.03.07 р., 2180,93 грн. пеня, 1371,87 грн. 3% річних, 5055,40 грн. інфляційні.

Представники сторін в судовому засіданні подали заяву (вх.№ 1554/10 від 15.11.10 р.) про затвердження мирової угоди, укладеної між сторонами, а також текст мирової угоди від 15.11.10 р.

У заяві від 15.11.10 р. та в судовому засіданні представники сторін просять затвердити мирову угоду та припинити провадження у справі.

На затвердження подано підписаний сторонами текст мирової угоди від 15.11.10 р. про наступне:

"1. З метою врегулювання спору стосовно погашення боргу за договором про надання інформаційно-консультаційних послуг від 01.03.07 р., який є предметом судового розгляду Господарським судом Житомирської області, справа № 10/1337, за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Студіо Інвест» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Світ-Еко» про стягнення 27608,20 грн., керуючись ст. 80 ГПК України, сторони по вказаній справі домовились про укладення мирової угоди на зазначених умовах:

2. ТОВ «Світ-Еко» визнає та зобов'язується сплатити у визначеному цією мировою угодою строки та порядку борг за договором від 01.03.2007р. в сумі 19000,00 грн., а також судові витрати в сумі 512,08 грн., а саме 276,08 гривень державного мита та витрати, пов'язані зі сплатою за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 236,00 грн.

3. Погашення заборгованості буде проводитись згідно наступного графіку:

Грудень 2010 р. - 1900,00 грн.

Січень 2011 р. - 1900,00 грн.

Лютий 2011 р. - 1900,00 грн.

Березень 2011 р. - 1900,00 грн.

Квітень 2011 р. - 1900,00 грн.

Травень 2011 р. - 1900,00 грн.

Червень 2011 р. - 1900,00 грн.

Липень 2011 р. - 1900,00 грн.

Серпень 2011 р. - 1900,00 грн.

Вересень 2011 р. - 1900,00          грн.

4. Крім вказаних платежів ТОВ «Світ-Еко» зобов'язується у листопаді 2010 р. повернути ТОВ «Студіо Інвест» також судові витрати в сумі 512,08 грн.

5. У випадку порушення термінів (хоча б одного) сплати ТОВ «Світ-Еко» за вказаним графіком, ТОВ «Студіо Інвест» має право стягнути з ТОВ «Світ-Еко» у безспірному порядку через органи державної виконавчої служби весь залишок заборгованості, що існуватиме на момент прострочення сплати чергового платежу за графіком, на підставі підтверджуючих документів ТОВ «Студіо Інвест», та вимагати від ТОВ «Світ-Еко» сплати неустойок, 3% річних та інфляційних, заявлених до стягнення по справі №10/1337 та тих, що будуть нараховані додатково за весь період прострочення оплати.

6. З моменту підписання даної угоди, всі питання щодо боргу ТОВ «Світ-Еко» перед ТОВ «Студіо Інвест» за договором від 01.03.2007р., в т.ч. по штрафним санкціям, 3% річних та інфляційним виплатам вважаються врегульованими."

Дослідивши матеріали справи, перевіривши повноваження представників сторін, роз'яснивши наслідки укладення мирової угоди, господарський суд дійшов висновку, що мирова угода від 15.11.10 року не суперечить чинному законодавству, не порушує чиї-небудь прав і охоронюваних законом інтересів, а тому підлягає затвердженню, а провадження у справі підлягає припиненню на підставі п.7 ч.1. ст.80 ГПК України. Судові витрати стягненню не підлягають.

Керуючись ст.ст.78, 80, 86 ГПК України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду від 15.11.10 р., укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "Студіо Інвест" (м.Житомир, пров. 1-й Київський, буд. 5, кв. 5, ідентифікаційний код 32988831) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Світ-Еко" (м.Житомир, вул. Баранова, 77, ідентифікаційний код 34736053), відповідно до якої ТОВ «Світ-Еко» визнає та зобов'язується сплатити борг за договором від 01.03.2007р. в сумі 19000,00 грн. згідно наступного графіку: грудень 2010 р. - 1900,00 грн.; січень 2011 р. - 1900,00 грн., лютий 2011 р. - 1900,00грн.; березень 2011 р. - 1900,00 грн., квітень 2011 р. - 1900,00 грн.; травень 2011 р. - 1900,00 грн.; червень 2011 р. - 1900,00 грн.; липень 2011 р. - 1900,00 грн.; серпень 2011 р. - 1900,00 грн.; вересень 2011 р. - 1900,00грн.; також ТОВ «Світ-Еко» зобов'язується у листопаді 2010 р. повернути ТОВ «Студіо Інвест» судові витрати в сумі 512,08грн. (276,08грн. державного мита та 236,00 грн. витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу).

2. Провадження у справі припинити.

3. Ухвала господарського суду Житомирської області набирає законної сили з дня її прийняття.

4. Строк пред'явлення ухвали до виконання три роки.

Суддя Прядко О.В.

Друк:

1 - в справу

2,3 - сторонам