Вирок № 12508807, 22.11.2010, Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

Копія

Справа №1-293/2010р.

В И Р О К

І М Е НЕ М У К Р А Ї Н И

22 листопада 2010року м.Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Грещука Р.П.

секретаря - Юрчило Л.М.

за участю прокурора Грицюка Н.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Надвірна справу, в якій обвинувачується ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, українець, уродженець та житель АДРЕСА_1, неодружений, інвалід 3-ї групи, на утриманні не має нікого, з повною загальною середньою освітою, працює на тимчасових заробітках, несудимий, громадянин України у вчиненні злочинів, передбачених ст.ст.203-1, 176 ч.1,300 ч.2, 216 ч.1 КК України ,-

В С Т А Н О В И В:

Підсудний ОСОБА_1 незаконно зберігав та реалізовував диски для лазерних систем зчитування у значному розмірі, що у двадцять разів і більше перевищує рівень неоподаткованого мінімуму доходів громадян, незаконно розповсюджував твори мистецтва на носіях інформації - DVD та CD-дисках, що завдало матеріальної шкоди у значному розмірі, що у двадцять разів і більше перевищує рівень неоподаткованого мінімуму доходів громадян, зберігав відеопродукцію, що пропагує культ насильства та жорстокості з метою збуту, а також незаконно використовував голографічні захисні елементи.

Злочин вчинено ним за наступних обставин.

ОСОБА_1 з корисливих спонукань, з метою отримання прибутку, умисно, всупереч встановленому законом порядку, усвідомлюючи протиправність своїх дій, передбачаючи суспільну небезпечність та бажаючи довести їх до кінця, достовірно знаючи, що відповідно до ст.3 п.3, ст.8 З-ну України «Про розповсюдження примірників аудіовізуальних творів фонограм, відеограм, компютерних програм, баз даних» від 23.03.2000 року, на упаковці кожного примірника аудіовізуального твору чи фонограми наклеюється спеціальний захист у вигляді контрольної марки, на початку 2010 року придбав у невстановлених досудовим слідством осіб 287 контрафактних компакт-дисків формату DVD та 99 компакт-дисків формату CD із записами творів мистецтва, які зберігав та реалізовував шляхом їх продажу на території торгового ринку в смт. Ланчин, Надвірнянського району, Івано-Франківської області.

22.04.2010 року працівники УДСБЕЗ УМВС України в Івано-Франківській області під час проведення перевірки виявлено факт незаконного зберігання та реалізації аудіовізуальної продукції в кількості 287 компакт дисків формату DVD, 99 формату CD із записами фільмів та мультфільмів ОСОБА_1 на ринку, що в смт. Ланчин, по вул. Незалежності, Надвірнянського району.

Згідно висновку товарознавчого дослідження №5 від 21.01.2010 року вартість одного компакт-диску формату DVD становить 65грн.00 коп. кожний, всього на загальну суму 18 655,00 грн., компакт-диску формату МРЗ становить 30 грн.00 кожний, всього на загальну суму 2970 грн. 00 коп.

Крім цього, згідно висновку № 653 судової експертизи обєктів інтелектуальної власності від 03.08.2010 року - примірники аудіовізуальних творів на дисках для лазерних систем зчитування, вилучені в ОСОБА_1, мають ознаки контрафактності, на них містяться твори мистецтва, а саме аудіовізуальні твори та музичні твори, авторські права щодо тиражування та розповсюдження досліджуваних фільмів та мультфільмів належать ТОВ «Відеосервіс», ТзОВ «Інтер-фільм» та ТОВ «Геміні». Компакт-диски формату DVD та CD є носіями інформації та являються дисками для лазерних систем зчитувань.

Згідно Закону України «Про авторське право і суміжні права» від 1994 року, зі змінами від 11.07.2001 року , ст.1 , ст.15 ч.І п.а.б.,ч.3, п.1, п.8, ст.31-34,39, 46 та ст. 50, який передбачає виключне право автора чи іншої особи, яка має авторське або суміжне право розпоряджатися цими обєктами, та порушуючи вимоги ст. 21 п. «б» Положення «Про державне посвідчення на право розповсюдження і демонстрування фільмів», затверджене постановою Кабінету Міністрів України № 294 від 28.03.2001 року, вказано, що передача права розповсюдження, демонстрування фільму одним власником відповідного права на фільм іншому засвідчується дорученням, яке видається за встановленою формою і дійсне тільки в оригіналі. Однак ОСОБА_1, не володіючи авторським правом, без дозволу осіб, які мають авторське право та володіють суміжними правами на території України, не маючи державних прокатних посвідчень на право розповсюдження фільмів на території України, переслідуючи корисливу мету, незаконно розповсюджував шляхом здійснення роздрібної торгівлі твори мистецтва на носіях інформації - компакт дисках формату DVD, що є дисками для лазерних систем зчитування.

В результаті незаконного розповсюдження на носіях інформації контрафактної аудіо та відео продукції, що є творами мистецтва, ОСОБА_1 порушив авторські права, якими на території України володіє ТзОВ «Інтер-фільм», згідно ліцензійних угод з правовласниками на твори мистецтва. Вказане підтверджується позовною заявою ТзОВ «Інтер-Фільм».

Експертизою інтелектуальної власності встановлено, що всі фільми, мультфільми на DVD-дисках, вилучені в гр. ОСОБА_1, мають ознаки контрафактності. Авторськими та суміжними правами щодо виготовлення та розповсюдження досліджуваних примірників аудіовізуальних творів (фільмів, мультфільмів) володіє ТОВ «Інтер-фільм». Досліджувані DVD диски містять записані твори мистецтва, а саме: аудіовізуальні твори (фільми, мультфільми) та музичні твори. Надані на дослідження компакт-диски є носіями інформації. Надані на дослідження диски є дисками для лазерних систем зчитування.

Розмір майнової шкоди, що завдана власнику прав - ТзОВ «Інтер-Фільм», яке має виключні права на розповсюдження на території України наступних аудіовізуальних творів: «Мадагаскар 2» -1шт., «Монстры против пришельцев» - 1шт., «Том и Джерри - 1 шт., «Том и Джерри» - 1 шт., «Том и Джерри» - 1шт., «Запрещенная реальность» -1 шт. «О, счастливчик» - 1 шт., «Сумасшедшая помощь» - 1шт., «Невеста любой ценой» - 1 шт., «Обитаемьй остров» - 1 шт., «Чернильное сердце» - 1 шт., «Запрещенная реальность»- 1 шт., «Некрещенные» - 1 шт., «Белая мгла» - 1шт., «Дело № 39»- 1 шт., «Шоколад»- 1 шт., «Индиго» - 1 шт., «Запрещенная реальность» - 1 шт., «О, счастливчик» - 1 шт., «Сумасшедшая помошь» - 1 шт., «Невеста любой ценой» - 1шт., «Запрещенная реальность» - 1 шт., «О счастливчик» - 1 шт., «Частная жизнь Пиппы Ли» - 1 шт., «Запрещенная реальность» - 1 шт., «О, счастливчик» - 1 шт., «Перелом» - 1 шт., «Отсчет убийства» -1 шт., «Звєздные войны»-1 шт., «Война клонов»-1шт., «Запрещенная реальность» - 1 шт., «Белая мгла» -1 шт., «Дело № 39»-1 шт., «Бросок кобры» - 1 шт., «Пункт назначения 4» - 1 шт., «Эпидемия» - 1шт., «Пандемия»-1 шт., «Носители» - 1шт., «Пленный» - 1 шт., «ССД»-1шт, «Невеста любой ценой» - 1 шт., «Сумасшедшая помощь» - 1шт., «Носители»- 1шт., «Пленный» - 1 шт., «ССД» -1 шт., «Головокружение»- 1шт, «Перевозчик 3» -1шт., «Однажды в провинции» -1шт., «Непобедимый» -1шт., «Версия» -1 шт., «Русская игра» -1шт., «Непобедимый»-1шт, «Гарри Потер и принц полукровка» - 1шт., «Люблю тебя чувак» - 1шт., «Скуби-ду»- 1шт., «Пираты на борту» -1шт., «Скуби-ду»-1шт, «Маяк и ужас» -1шт., «Скуби-ду»-1шт., «Господа, выпускайте своих монстров»- 1шт., «Скуби-ду 1-2» -1шт., «Скуби-ду»- 1шт., «Динамит» -1шт., «Носители» -1шт., «Эпидемия» -1шт., «Пандемия» -1шт., «Запрещенная реальность» - 1 шт., «О счастливчик» -1шт., «Запрещенная реальность» - 1 шт., «Дитя тьмы» -1шт., «Гарри потер и принц полукровка»-1шт., «Частная жизнь Пиппы Ли» - 1 шт., «Мой ангел-хранигель» -1шт., «Некрещенные» - 1 шт., «Мэри и Макс2 - 1 шт., «Невеста любой ценой»- 1шт., «Сумасшедшая помощь» -1шт., «Темньй рыцарь»- 1шт., «80 минут» - 1 шт., «Громобой»- 1шт., «Частная жизнь Пиппы Ли» -1шт., «Запрещенная реальность» - 1 шт., « О, счастливчик» - 1 шт., «Гарри Попер и принц полукровка» -1шт., «Марс атакует»-1шт., «Последний самурай» - 1шт., «Ванильное небо» - 1шт., «Интервью с вампиром» -1шт., «Держи ритм» - 1шт., «Держи ритм» - 1шт., «Носители»- 1шт., «Каждое воскресенье» -1шт, «Ванильное небо» -1шт, «Сириана» -1шт., «Сириана» -1шт., «Ангел А» -1шт., «Час пик 3» -1шт., «Амелли»-1шт., «Пристрели их» -1шт., «Великолепная афера» -1шт., «Робин Гуд: принц воров»- 1шт., «Золото дураков» -1шт., «Сахара» -1шт., «Мой ангел хранитель» -1шт., «После заката» -1шт., «Северная страна» -1шт., «Непристойное предложение» -1шт., «Золотой теленок» -1шт., «Кошки против собак» - 1шт., «Оправданная жестокосгь» -1шт. «Шелк» - 1шт.., «Старикам тут не место» -1шт., «Покушение» -1шт., «Северная страна» -1шт., «После заката» -1шт. «Ультрафиолет» -1шт., «Апокалипсис» - 1шт., «Вики Кристина Барселона» -1шт., «Еще одна из рода Болейн» -1шт., «Престиж» -1шт., «Черная орхидея» -1шт., «Сенсация» - 1шт., «Остров»-1шт., «Матч пойнт»- 1шт., «Большая игра» -1шт, «Стрелок» -1шт., «Идеальньй шторм»-1шт., «Бой с тенью 2 » - 1шт., «Глянец» - 1шт., «Слушаю тишину» - 1шт., «Артур и месть урдалака» -1шт, «Скуби-ду и меч самурая» -1шт., «Монстры против пришельцев» -1шт., «Мадагаскар -2»-1шт., «Скуби-ду и меч самурая» -1шт., «Монстри против пришельцев» -1шт., «Мадагаскар 2» -1шт., «Белая мгла» -1шт., «Звездный путь» -1шт., «Там, где живут чудовища» -1шт., «Гарри Поттер и принц полукровка» -1 шт., «Спайдервик: хроники» -1 шт., «Золотой компас» -1шт., «Сахара» -1шт., «Большая игра-1шт., «Сгрелок» - 1 шт., «Там, где живуг чудовища» -1шт., «Гарри Поттер и принц полукровка» -1шт., «Спайдервик: хроники» -1шт., «Золотой компас» -1шт., «Непобедимий» -1 шт., «Совокупносгь лжи» -1шт., «Приключения Братц в Париже» -1шт., «Братц: Приключения во сне» - 1 шт., «Братц: суперзвезды» - 1 шт., «Братц: Стильные и знаменитые» -1шт., «Братц: модные феечки»- 1шт., «Братц: магические силы» - 1шт., «Братц: королевы моды» -1шт., «Скуби-ду и король гоблинов» - 1 шт., «Лесная братва» - 1 шт., «Маверик» -1шт., «Флаги наших отцов» -1шт., «Большая игра» - 1шт, «13 район» - 1шт., «Второе дыхание» - 1шт., «Заводной апельсин» - 1шт., «Скуби-ду: Пираты на борту» - 1 шт., «Скуби-ду: Маяк и ужас» - 1 шт., «Скуби-ду: Господа, выпускайте своих монстров» - 1шт., «Скуби-ду 1-2» - 1шт., «Скуби-ду» - 1шт., «Динамит» - 1шт., «Крестный отец - 1» - 3 шт., «Рок-н-ролыцик» -1шт., 11, 12, 13 друзей Оушена» 1шт., «Престиж» -1шт., «Волкодав» - 1шт., «Шоу Трумэна» -1шт., «Ванильное небо» -1шт., «Семьянин» -1шт., «Плетенный человек» -1шт., «С широко закрытыми глазами» -1шт., «Онг Бак 1-2» - 1шт., «Еще одна история о Золушке» - 1шт., «Большая игра» -1шт., «Стрелок» -1шг., «Мэри и Макс» -1 шт., «Париж, я люблю тебя» - 1шт., «Персонаж» -1шт., «Эльф» -1шт., «Пункт назначения 1-4» -1шт., «Служители» -1шт., « Дело № 39» -1шт., «Антихрист» - 1шт., «Пункт назначения 4» -1шт., «Пункт назначения 1-4» -1шт., «11 друзей Оушена» - 1шт., «Мальчишник в Лас-Вегасе» - 1шт., «Лузер» - 1 шт., «3апрещенная реальность» - 1шг., «О, счастливчик» -1шт., «Названные гости» -1шт., «Названные гости» - 1шт., «Бандитки» -1шт., «Робин Гуд» -1шт, «Тарас Бульба» - 1шт., «Тайна Чингис Хана» -1шт. «Герцогиня» -1шт. «Вам письмо»- 1шт., «Сладкий ноябрь» -1шт. «Любовь без правил» -1шт., «Одна любовь на миллион» - 1 шт., «Пункт назначения 1-4» - 1шт., «Правдивая история Красной шапочки» -1шт., Полярный экспресс» -1шт., «4 рождества» - 1 шт., «Гарри Поттер и принц полукровка» -1шт., «Хранители» - 1 шт., «Троя» -1шт., «Последний самурай» -1шт., «Славные парни» - 1шт., «Тарас Бульба» - 1 шт., «Тайна Чингис Хана» - 1шт., «Денни -цепной пес» - 1шт., «От колыбели до могилы» -1шт., «Ромео должен умереть» -1шт., «Трансформеры 1-2» -1шт., «Большая игра» - 1шт., «Мистер и миссис Смит» - 1шг., «Перевозчик 3» -1шт., «Такси 4» -1шт., «Белая мгла» -1шт., «Звездный путь» - 1шт., «Сахара» -1шт., « 0, счасгливчик» -1шт., «Сумасшедшая помощь» -1шт., «Крутящий момент» -1шт., «Мистер и миссис Смит» -1шт., «1612» -1шт. «Приключения Братц в Париже» -1шт., Братц: приключения во сне» - 1 шт., «Братц суперзвезды» - 1шт.., «Братц: Стильные и знаменитые» - 1шт., «Братц: модные феечки» -1шт., «Братц магические силы» -1шт., «Братц: королевы моды» -1шт., «Приключения Братц в Париже» -1шт., «Братц: Приключения во сне» - 1шт., «Бращ: суперзвездь» - 1шт., «Братц: Стильные и знаментые» -1шт., «Братц: модные феечки» -1шт., «Братц: магические силы» - 1шт., «Братц: королевы моды» -1шт. Лузер»- 1шт., « Вторжение» -1шт., «Марс атакует» -1шт., «Совокупность лжи» -1шт., «Мальчишник в Вегасе» -1шт., «Сексдрайв» - 1шт., «Мальчишник в Лас-Вегасе» -1шт. «Придурки из Хазарда»-1шт., «Невеста любой ценой» - 1шт., «Сумасшедшая помощь» -1шт., «О, счастливчик» -1шт. «М+Ж( я люблю тебя)» -1шт., «Великолепная афера» -1шт., «Трансформеры 2» -1шт., «Мальчишник в Вегасе» -1шт, «Запрещенная реальность» -1шт., «О, счастливчик» -1шт., «Желание» -1шт., «Призраки» бывших подружек» -1шт., «Сломанные цветы» 1шт., «Бумеранг» -1шт. «Мой ангел хранитель» -1шт., «Пункт назначения 1-4»-1шт, «Незванные гости»- 1шт., «Еще одна из рода Болейн»-1шт., «Шелк»-1шт., «Джейн Остин»-1шг., «Мой ангел хранитель»-1шт.», «Исгория Золушки« -1шт., «Долгая помолвка» -1шт., «Шоколад»-1шт., «Телохранитель»- 1-1шт, «Эффект бабочки» 1-2- 1шт.

«Машина времени» -1шт., «Джон Кью»-1шт., «Большая игра» -1шт., «Обитаемый остров» 2-1 шт., «Рассказывающий» -1шт., «Запрещенная реальность» -1шт., «Непрощенные»-1шт., »Белая мгла» -1шт., «Опасная гастроль»-1шт., «Дело № 39» -1шт., «Пункт назначения 4» -1шт., «Улицы крви» -1шт., «Ложь и иллюзии»-1шт., «Долгая помолвка» -1шт., «Пункт назначения 1-4» -1шт., «Том и Джерри» -1шт., «Властелин колец 1-3»-1шт., «Крестный отец 1-3»-1 шт., внаслідок порушення його прав на розповсюдження зазначених творів з боку ОСОБА_1, становить 20 930грн. 00 коп.

Крім цього серед DVD-дисків, вилучених 22.04.2010 року працівниками міліції в ОСОБА_1 на території торгового ринку в смт. Ланчин, Надвірнянського району в кількості 287 шт. формату- DVD та 99 формату СD, виявлено дванадцять DVD дисків, на обкладинці яких були в наявності назви відеопродукції, що пропагує культ насильства та жорстокості, а саме : «Пила -2», «Пила -5» «Пила- 6», «Хостел», «Хостел- 2», «Техасская резня бензопилой».

Згідно висновку експерта НДЕКЦ № 64 від 25.06.2010 на наданих на дослідження оптичних дисках для лазерних систем зчитування, вилучених в гр.ОСОБА_1 формату DVD, записані аудіовізуальні твори, серед яких містяться фільми «Пила- 2», «Пила- 5» «Пила- 6», «Хостел», «Хостел -2», «Техасская резня бензопилой» (реж. М.Ністел), які відносяться до категорії творів, кіно- та відеопродукції, що пропагують культ насильства та жорстокості.

Крім цього, серед компакт-дисків формату СD, вилучених 22.04.2010 року працівниками міліції в гр. ОСОБА_1 на території торгового ринку в смт. Ланчин, Надвірнянського району в кількості 99 шт., було виявлено 98 СD-дисків, на обкладинці яких мались в наявності голографічні захисні елементи.

Згідно висновку експерта № 256/1 від 20.08.2010 року голографічні елементи, нанесені на обкладинки дисків для лазерних систем зчитування, вилучені в гр. ОСОБА_1, не відповідають зразку та технічному завданню на розробку та виготовлення голографічного захисного елемента «Контрольна марка -2» та «Контрольна марка -3», встановленого чинним законодавством.

Допитаний в якості підсудного ОСОБА_1 в судовому засіданні визнав себе винним у предявленому йому обвинуваченні, а також визнав заявлений до нього ТзОВ «Інтер-Фільм» цивільний позов та суду пояснив, що він проживає в м.Коломия з батьками.

Після здобуття середньо-спеціальної освіти він вирішив займатися якимось видом господарської діяльності з метою отримання прибутків. В звязку з цим він протягом певного періоду в м. Чернівці скуповував аудіо- та відео- диски.

Всього придбав 278 компакт дисків аудіовізуальної продукції формату DVD та 99 формату СD із записами фільмів та мультфільмів .

22.04.2010 року, він з метою реалізації зазначеної продукції приїхав на промисловий ринок, що в смт.Ланчин, Надвірнянського р-ну, де почав продавати аудіо- та відео- диски.

В момент торгівлі даною продукцією він був затриманий працівниками УДСБЕЗ УМВС України в Івано-Франківській області.

У вчиненому ОСОБА_1 покаявся і запевнив суд, що подібного в майбутньому більше не повторить.

У відповідності до ст.299 КПК України суд прийшов до висновку визнати недоцільним дослідження доказів по справі стосовно фактичних обставин справи і обмежитись допитом підсудного ОСОБА_1, оскільки у своїй позиції останній не заперечує проти цього, а інші учасники судового розгляду дали на це згоду.

При цьому суд зясував, що підсудний та інші учасники судового розгляду правильно розуміють зміст цих обставин і розяснив їм, що у такому випадку вони будуть позбавлені права оспорювати фактичні обставини справи в апеляційному порядку.

Дії підсудного ОСОБА_1 слід кваліфікувати за ст.ст.203-1, 176 ч.1,300 ч.2, 216 ч.1 КК України, оскільки він незаконно зберігав та реалізовував диски для лазерних систем зчитування, у значному розмірі, що у двадцять разів і більше перевищує рівень неоподаткованого мінімуму доходів громадян, незаконно розповсюджував твори мистецтва на носіях інформації - DVD та CD-дисках, що завдало матеріальної шкоди у значному розмірі, що у двадцять разів і більше перевищує рівень неоподаткованого мінімуму доходів громадян, зберігав відеопродукцію, що пропагує культ насильства та жорстокості з метою збуту, а також незаконно використовував голографічні захисні елементи.

При призначенні покарання підсудному ОСОБА_1 суд врахував ступінь тяжкості вчиненого ним злочину, особу винного, обставини, що помякшують покарання.

Як помякшуючі його вину обставини суд врахував те, що ОСОБА_1 щиро кається у вчиненому, є інвалідом дитинства 3-ї групи.

По місцю проживання підсудний ОСОБА_1 характеризується позитивно.

З врахуванням вищенаведеного, а також того, що ОСОБА_1 повністю визнав вину у вчиненому, щиро розкаюється, а дані обставини помякшують покарання та істотно знижують ступінь тяжкості вчиненого злочину, беручи до уваги його позитивну характеристику по місцю проживання, суд прийшов до висновку, що йому слід призначити покарання необхідне і достатнє для його виправлення та попередження нових злочинів у вигляді штрафу, а при призначенні покарання за ст. 203-1 ч.1 застосувати ст.69 КК України і призначити основне покарання нижче від найнижчої межі, встановленої в санкції даної статті.

Враховуючи заяву ТзОВ «Інтер-фільм» про відмову від заявлених позовних вимог до ОСОБА_1 у розмірі 19930 грн., цивільний позов підлягає до часткового задоволення в сумі 1000 грн.

По справі була призначена мистецтвознавча експертиза по дослідженні аудіовізуальної продукції, на проведення якої було затрачено 516 грн. 00 коп., які слід стягнути з підсудного ОСОБА_1

Речові докази по справі, які згідно постанови ст.слідчого СУ УМВС в Івано-Франківській області І.І.Дацьо від 15.07.2010 року вилучені у ОСОБА_1 22.04.2010р. на речовому ринку в смт.Ланчин, Надвірнянського р-ну, - компакт- диски в кількості 287 шт. формату DVD та 99 формату СD, які знаходяться на зберіганні у камері речових доказів СУ УМВС, м.Івано-Франківськ, вул. А.Сахарова, 15 - необхідно знищити.

Керуючись ст.ст. 323, 324, 327 КПК України, суд, -

З А С У Д И В :

ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні злочинів передбачених ст.ст. 203-1, 176 ч.1,300 ч.2, 216 ч.1 КК України призначити йому покарання:

за ст.203-1 ч.1 КК України з застосуванням ст.69 КК України - 5000 грн. штрафу з конфіскацією та знищенням дисків для лазерних систем зчитування.

за ст.176 ч.1 КК України - 3400 грн. з конфіскацією та знищенням всіх примірників творів, матеріальних носіїв компютерних програм, баз даних, виконань, фонограм, відеограм, програм мовлення.

за ст. 300 ч.2 КК України - 1700 грн. штрафу з конфіскацією кіно- та відеопродукції, що пропагує культ насильства і жорстокості, засобів її виготовлення і демонстрування.

за ст. 216 ч.1 КК України - 1700 грн штрафу.

Згідно ст.70 КК України остаточне покарання засудженому ОСОБА_1 визначити шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим - 5000 грн штрафу з конфіскацією та знищенням аудіо- та відеопродукції.

Запобіжний захід засудженому ОСОБА_1 до вступу вироку в законну силу залишити попередній підписку про невиїзд.

Цивільний позов ТзОВ «Інтер-фільм» до ОСОБА_1 задоволити частково в сумі 1000 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь НДЕКЦ при ГУМВС України у Львівській області, банк одержувача: ГУДК у Львівській області; рахунок 31259272210042, МФО 825014, ЄДРПОУ 25575150 за експертизу №7/64 від 25.06.2020 року - 516 грн.00 коп.

Речові докази по справі, які згідно постанови ст.слідчого СУ УМВС в Івано-Франківській області І.І.Дацьо від 15.07.2010 року вилучені у ОСОБА_1 22.04.2010р. на речовому ринку в смт.Ланчин, Надвірнянського р-ну, - компакт- диски в кількості 287 шт. формату DVD та 99 формату СD , які знаходяться на зберіганні у камері речових доказів СУ УМВС, м.Івано-Франківськ, вул. А.Сахарова, 15 - знищити.

Вирок може бути оскаржений до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом 15 днів з часу його проголошення шляхом подачі апеляції через Надвірнянський районний суд.

Суддя підпис: Грещук Р.П.

З оригіналом згідно.Суддя Грещук Р.П.