Ухвала суду № 123682379, 10.12.2024, Рівненський міський суд Рівненської області

Справа № 569/15216/24

У Х В А Л А

про поновлення провадження

10 грудня 2024 року м.Рівне

Рівненський міськийсудРівненськоїобласті вособісудді БучкоТ.М.

розглянувши справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 (законний представник ОСОБА_4 ), третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, Рівненська державна нотаріальна контора Рівненської області, про зміну черговості одержання права на спадкування, визнання недійсним свідоцтва про право на спадщину та скасування державної реєстрації права власності,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся в суд з позовом до відповідачів про зміну черговості одержання права на спадкування, визнання недійсним свідоцтва про право на спадщину та скасування державної реєстрації права власності.

Ухвалою від 15 жовтня 2024 року позовну заяву ОСОБА_1 суд прийнявдорозгляду, відкрив загальне позовне провадження у справі, призначив підготовче засідання на 30 червня 2025 року, доручив компетентному суду Сполучених Штатів Америки виконати процесуальні дії, зобов`язав позивача здійснити переклад пакету документів, які підлягають врученню відповідачу, в строк до 18 листопада 2024 року, зупинив провадження у справі до виконання судового доручення.

Відповідно до ч.1 ст.254 ЦПК України, провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення.

Станом на 10 грудня 2024 року пакету документів, які підлягають врученню відповідачу, з перекладом на англійську мову позивач суду не надав.

За таких обставин суд вважає необхідним поновити провадження у справі.

На підставі наведеного та керуючись ст.254, 260, 261, 353 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В :

Поновити провадженняу цивільнійсправі запозовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 (законний представник ОСОБА_4 ), третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, Рівненська державна нотаріальна контора Рівненської області, про зміну черговості одержання права на спадкування, визнання недійсним свідоцтва про право на спадщину та скасування державної реєстрації права власності.

Призначити підготовче засідання на 16 годину 00 хвилин 16 січня 2024 року в приміщенні Рівненського міського суду Рівненської області (місцезнаходження: 33000, м.Рівне, вул.Шкільна, буд.1).

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою: http://court.gov.ua/sud1715/.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала не підлягає оскарженню окремо від рішення суду. Заперечення на ухвали, що не підлягають оскарженню окремо від рішення суду, включаються до апеляційної скарги на рішення суду.

Суддя