YouControl — сервіс перевірки контрагентів. Повне досьє на компанію доступне в індивідуальних тарифах.

Головна /

Каталог судових рішень

/

Суди Черкаська область

/

Господарський суд Черкаської області

Ухвала суду № 122983508, 12.11.2024, Господарський суд Черкаської області

Дата ухвалення

12.11.2024

Номер справи

925/935/24

Номер документу

122983508

Форма судочинства

Господарське

Компанії, зазначені в тексті судового документа

1) ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АГРОФІРМА "ДЖУЛИНКА"

Єдиний державний реєстр судових рішень

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

18005, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 307, тел. канцелярії (0472) 31-21-49, inbox@ck.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

12 листопада 2024 року м. Черкаси справа № 925/935/24

Суддя Господарського суду Черкаської області Спаських Н.М. розглянувши матеріали справи за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Агрофірма "Джулинка" (с. Бабанка, Уманський район, Черкаська область) до HARVESTREAM AG ( м. Баар, Швейцарія) про стягнення боргу

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Агрофірма "Джулинка" звернулося до Господарського суду Черкаської області та просить стягнути на свою користь з HARVESTREAM AG (6340, Швейцарія, кантон Цуг, м. Баар, вул. Блегіштрассе, 9, Company No CHE 166. 557. 452) заборгованість за поставлений товар в загальній сумі 200 925,44 доларів США, 3458,55 доларів США штрафу та 223 687,74 грн. інфляційних втрат за прострочення виконання зобов`язань на підставі контракту № 504 від 05.04.2024 (з додатковою угодою), укладеного між сторонами.

Справа розглядається за правилами загального позовного провадження.

14.08.2024 Господарський суд Черкаської області звернувся з проханням про вручення за кордоном судових або позасудових документів до органу запитуваної Швейцарської Конфедерації Obergericht Zug Rechtshilfe (Kirchenstrasse 6, Postfach 760, 6301, Zug).

12.11.2024 Господарським судом Черкаської області отримано документи на підтвердження виконання прохання про вручення за кордоном судових та прозасудових документів, які викладені іноземною мовою.

Дані документи потребують перекладу українською з приєднанням до справи.

З підстав викладеного слід зобов`язати позивача здійснити переклад документів українською мовою, який нотаріально засвідчити.

Керуючись ст.234 ГПК України, --

УХВАЛИВ:

Зобов`язати позивача, товариство з обмеженою відповідальністю "Агрофірма "Джулинка", здійснити переклад документів, отриманих судом на виконання доручення про вручення за кордоном судових та позасудових документів українською мовою, який нотаріально засвідчити.

Нотаріально засвідчений переклад українською мовою позивачу надати до суду в 10-денний строк з часу отримання даної ухвали з додатками.

Додаток для позивача: по тексту на 3 арк.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Суддя Н.М. Спаських

Часті запитання

Який тип судового документу № 122983508 ?

Документ № 122983508 це Ухвала суду

Яка дата ухвалення судового документу № 122983508 ?

Дата ухвалення - 12.11.2024

Яка форма судочинства по судовому документу № 122983508 ?

Форма судочинства - Господарське

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 122983508 ?

В Господарський суд Черкаської області

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Відомості про судове рішення № 122983508, Господарський суд Черкаської області

Судове рішення № 122983508, Господарський суд Черкаської області було прийнято 12.11.2024. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти важливі відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити важливі відомості.

Судове рішення № 122983508 відноситься до справи № 925/935/24

Це рішення відноситься до справи № 925/935/24. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа:

1) ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АГРОФІРМА "ДЖУЛИНКА"

Наша платформа підтримує пошук за різними критеріями, такими як регіон або назва суда. Також у персональному кабінеті є можливість детального налаштування, що суттєво прискорює процес пошуку відомостей. Це дозволяє ефективно заощаджувати ваш час при отриманні необхідної інформації з реєстру судових рішень та інших офіційних джерел.

Попередній документ : 122983507

Наступний документ : 122983511

Налаштувати онлайн-моніторинг ключових змін, таких як початок банкрутства або зміна директора;
Знайти приховані зв’язки ваших контрагентів, зокрема компанії-”одноденки”;
Переглянути наявність і термін дії ліцензій;
Ознайомитись із судовими справами, якщо вони є;
Перевірити наявність податкового боргу;