Рішення № 12271312, 15.11.2010, Господарський суд Хмельницької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

_______________

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"15" листопада 2010 р.Справа № 21/1779-10 за позовом Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області м. Хмельницький

до Волочиської центральної районної лікарні м. Волочиськ

про стягнення 15957,32 грн. шкоди, завданої навколишньому природному середовищу

Суддя                     Огороднік К.М.

Представники сторін:

позивач: Даценко О.Ф. - за довіреністю від 25.01.2010р.

відповідач: Коберник О.П. - за дорученням від 25.10.2010р. № 805

Суть спору: Позивач звернувся із позовом до відповідача про стягнення 15957,32 грн. шкоди, завданої навколишньому природному середовищу.

В судовому засіданні представник позивача підтримав заявлені позовні вимоги та наполягав на їх задоволені.

Відповідач визнав позовні вимоги повністю. Просив суд надати розстрочку виконання рішення у зв'язку із скрутним матеріальним становищем відповідача, обумовленим недофінансуванням із бюджету.

Розглядом матеріалів справи встановлено наступне:

Проведеною працівниками Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області на вимогу прокуратури Волочиського району перевіркою дотримання вимог природоохоронного законодавства Сарнівським тубвідділенням Волочиської ЦРЛ встановлено, що останнє здійснювало спеціальне водокористування для централізованого водопостачання за відсутності дозволу на спеціальне водокористування в період з 04.03.2007 року по 28.02.2010 року. Сарнівське тубвідділення є структурним підрозділом Волинської центральної районної лікарні. Даний факт підтверджується актом перевірки дотримання вимог природоохоронного законодавства № 53/06 від 10.03.2010 року, постановою про притягнення до адміністративної відповідальності № 007138/06 від 11.03.2010 року, довідкою Волочиської ЦРЛ від 09.06.2010 року.

01.03.2007 року набрав чинності Наказ Міністерства охорони навколишнього природного середовища України від 19.06.2006 року № 548 "Про затвердження положення про Державне управління охорони навколишнього природного середовища в областях, містах Києві та Севастополі та Положення про Державну екологічну інспекцію в областях, містах Києві та Севастополі".

Відповідно до п. 9 ч.5 "Положення про Державну екологічну інспекцію в областях, містах Києві та Севастополі" право подавати позови про відшкодування втрат і збитків унаслідок порушення вимог законодавства про охорону навколишнього природного середовища належить Державній екологічній інспекції.

Відповідно до ч. 2 ст. 48 Водного Кодексу України спеціальне водокористування здійснюється юридичними та фізичними особами насамперед для задоволення питних потреб населення, а також для господарсько-побутових, лікувальних, оздоровчих, сільсько господарських, промислових, транспортних, енергетичних, рибогосподарських та інших державних і громадських потреб.

Відповідно до ч. 1 ст. 49 Водного Кодексу України спеціальне водокористування здійснюється на підставі спеціального дозволу.

Пунктом 6 частини 3 статті 110 Водного Кодексу України передбачена відповідальність за порушення водного законодавства, яку несуть особи, винні у недотриманні умов дозволу або порушенні правил спеціального водокористування.

Відповідно ч. 1 ст. 111 Водного Кодексу України підприємства, установи, організації і громадяни України, а також іноземні юридичні та фізичні особи без громадянства зобов'язані відшкодувати збитки, завдані ними внаслідок порушень вимог водного законодавства України.

Відповідно до ч. 4 ст. 68 Закону України "Про охорону навколишнього природного середовища" підприємства, установи, організації та громадяни України, а також іноземні юридичні та фізичні особи та особи без громадянства зобов'язані відшкодувати шкоду, завдану внаслідок порушення вимог законодавства про охорону навколишнього природного середовища, в порядку та розмірах, встановлених законодавством України.

Відповідно до "Методики розрахунку розмірів відшкодування збитків, заподіяних державі внаслідок порушення охорони водних ресурсів на землях водного фонду, пошкодження водогосподарських споруд і пристроїв, порушення правил їх експлуатації"", затверджених Наказом Державного комітету України по водному господарству від 29.12.2001 № 290, розмір шкоди завданої внаслідок самовільного водокористування з 04.03.2007 до 24.08.2009 становить (без наявності відповідного на те дозволу) 3320,7грн.

Відповідно до "Методики розрахунку відшкодування збитків, заподіяних державі внаслідок порушення законодавства про охорону та раціональне використання водних ресурсів", затверджених Наказом Мінприроди № 389 від 20.07.2009 року шкода внаслідок самовільного водокористування (без наявності відповідного на те дозволу) з 25.08.2009 року по 28.02.2010 року становить 12636,62грн.

Всього завдано збитків на суму 15957,32 грн.

Добровільно шкоду згідно вимоги № 2659/03 від 05.05.2010 року відповідачем не сплачено.

Отже, станом на 12.10.2010р. шкода, завдана відповідачем навколишньому природному середовищу становить 15957,32 грн.

Виходячи із вищенаведеного, позов Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області м. Хмельницький до Волочиської центральної районної лікарні Волочиськ про стягнення 15957,32 грн. шкоди, завданої навколишньому природному середовищу підлягає задоволенню.

Судові витрати, відповідно до ст. 44, 49 ГПК України, підлягають стягненню з відповідача.

В клопотанні відповідача про розстрочку виконання рішення слід відмовити, оскільки суду не надано безспірних та беззаперечних доказів в його обгрунтування.

Зважаючи на викладене, керуючись ст.ст. 44, 49, 82, 84, 116 Господарського процесуального кодексу України, суд –

в и р і ш и в:

Позов Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області м. Хмельницький до Волочиської центральної районної лікарні м. Волочиськ про стягнення 15957,32 грн. шкоди, завданої навколишньому природному середовищу задоволити.

Стягнути з Волочиської центральної районної лікарні (31200, Хмельницька область, м. Волочиськ, вул. Незалежності, 68, код 02004195) на користь Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області м. Хмельницький (вул. І. Франка, 2/2, код 34971547) для зарахування на р/р 33112331700054, одержувач: УДК у Волочиському районі, код класифікації 24062100, код 23565319, МФО 815013, банк одержувача: ГУДКУ у Хмельницькій області 15957,32 грн. (п'ятнадцять тисяч дев'ятсот п'ятдесят сім гривень 32 коп.) шкоди, завданої навколишньому природному середовищу.

Видати наказ.

Стягнути з Волочиської центральної районної лікарні (31200, Хмельницька область, м. Волочиськ, вул. Незалежності, 68, код 02004195) в дохід Державного бюджету України України по коду бюджетної класифікації 22090200, символ звітності банку 095 через відділення державного казначейства (на рахунок 31112095700002 УДК у м. Хмельницькому, код 23565225, ГУ ДКУ у Хмельницькій області) державне мито в розмірі 159,57 грн. (сто п'ятдесят дев'ять гривень 57 коп.) та в дохід Державного бюджету України через відділення державного казначейства (на рахунок 31211264700002, одержувач УДК у м. Хмельницькому, МФО 815013, банк одержувача ГУДКУ у Хмельницькій області, ОКРО 23565225, код бюджетної класифікації доходів 22050003, за символом звітності 264) витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 236,00 грн. (двісті тридцять шість гривень 00 копійок).

Видати наказ.

                              Суддя                                                                      

Віддруковано в 3 (трьох) примірниках: 1 - До справи; 2 - Позивачу; 3 - Відповідачу.