Рішення № 12188893, 05.11.2010, Господарський суд Одеської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"05" листопада 2010 р.Справа № 25/127-10-4220 За позовом: Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "ОДЕСАГАЗ"

до відповідача: Виробничого управління житлово-комунального господарства смт. Хлібодарське

про стягнення 78502,28 грн.

Суддя: Малярчук І.А.

В судових засіданнях приймали участь представники:

Від позивача: Кравченко В.В., довіреність № 21/17-3 від 04.01.2010р.; Кураніна К.С., довіреність №21/17-5 від 04.10.2010р.

Від відповідача: не з’явився

В засіданні 05.11.2010 р. приймали участь представники:

Від позивача: Кураніна К.С., довіреність №21/17-5 від 04.10.2010р.

Від відповідача: не з’явився.

Суть спору: про стягнення з Виробничого управління житлово-комунального господарства смт. Хлібодарське на користь Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "ОДЕСАГАЗ" 45964,34 грн. заборгованості за поставлений та транспортований природний газ, 24512,79 грн. пені, 3990,6 грн. трьох процентів річних, 2676,24 грн. індексу інфляції, загалом 78502,28 грн.

          Позивач заявлені позовні вимоги підтримує, в процесі розгляду справи по суті надав суду уточнення позовних вимог від 05.11.2010р. за вх.№29622, де виклав позовні вимоги у вищенаведеній остаточній редакції, тобто зменшив суму заявленої до стягнення з відповідача заборгованості та обґрунтував вимоги з огляду на норми чинного законодавства.

Первинні позовні вимоги позивача складали: стягнути з Виробничого управління житлово-комунального господарства смт. Хлібодарське на користь ВАТ „Одесагаз” 156302,28 грн., де 123 74,34 грн. основна заборгованість, 24512,79 грн. пеня, 3990,6 грн. три процента річних, 2676,24 грн. індекс інфляції.

Так, в обґрунтування заявлених позовних вимог позивач зазначає, що в період з 01.01.2010р. по 30.04.2010р. Відкрите акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації "ОДЕСАГАЗ" за договором №009161-Т від 01.01.2010р. відпустило та транспортувало відповідачу природний газ на загальну суму 123764,34 грн., однак останній не виконав свої зобов’язання за договором належним чином, лише частково здійснив оплату поставленого природного газу в розмірі 201568,70 грн., у зв’язку з чим у нього утворилася заборгованість перед позивачем у сумі 45 964,34 грн.

Відповідач у судове засідання не з'явився, хоча про час та місце судового засідання був повідомлений належним чином, про що свідчать повернуті на адресу суду поштові повідомлення з відміткою поштової установи про вручення представнику відповідача поштової кореспонденції, відзив на позов та витребувані судом документи не надав, у зв’язку з чим справа, згідно ст.75 ГПК України, розглядається за наявними в ній матеріалами.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши доводи сторін, суд встановив наступне:

01.01.2010р. між Відкритим акціонерним товариством „Одесагаз”, надалі Облгаз, та Хлібодарським ВУЖКГ, надалі Споживач був укладений договір №009161-Т на постачання та транспортування природного газу підприємствам, які відпускають теплову енергію для потреб населення, бюджетних установ та організацій, відповідно до п.1.1. якого предметом Договору є надання послуг Споживачу з постачання та транспортування природного газу для виробництва теплової енергії для потреб населення, бюджетних установ та організацій.

Газ, що постачається за даним договором, використовується Споживачем виключно для потреб, визначених в п. 1.1. даного договору. Використання газу Споживачем для інших потреб не є предметом даного договору. Газ передається на пункти споживання Споживача, розташовані за адресами: Одеська область, Біляївський район, смт. Хлібодарське, вул. Маяцька,22, вул. Артелерійська, 6, вул. Радісна, 11 (п.п. 1.2., 1.3. Договору).

Відповідно до п.п. 2.1., 2.2. Договору Облгаз здійснює протягом року постачання та транспортування природного газу Споживачу для надання послуг населенню з опалення та гарячого водопостачання, в тому числі по місяцях: січень –145 тис.м.куб., лютий –140 тис.м.куб., березень –140 тис.м.куб., квітень –40 тис.м.куб., жовтень –40 тис.м.куб., листопад –120 тис.м.куб., грудень –140 тис.м.куб. Облгаз здійснює протягом року постачання та транспортування природного газу Споживачу для надання послуг бюджетним установам, в тому числі по місяцях: : січень –35 тис.м.куб., лютий –30 тис.м.куб., березень –30 тис.м.куб., квітень –10 тис.м.куб., жовтень –10 тис.м.куб., листопад –25 тис.м.куб., грудень –30 тис.м.куб.

Згідно п.2.4. Договору одиницею виміру кількості природного газу при його обліку встановлюється один кубічний метр сухого газу, приведений до стандартних умов (температура 20 град.С, тиск 760 мм ртутного стовпчика).

Облгаз зобов’язується: прийняти газ Споживача від Трансу на ГРС (згідно окремої технічної Угоди) та транспортування його по газових мережах до Споживача; передати газ Споживачу в обсягах, зазначених у п.п. 2.1. та 2.2. даного договору; здійснювати оперативний контроль за споживанням газу Споживачем та вести щомісячний облік спожитого ним газу; щомісячно в період з 30 (31) числа поточного місяця по 2 число наступного місяця прийняти Споживача з надрукованими звітами з автоматичних коректорів або обчислювачів об’єму газу (п.3.1. Договору).

Із змісту п.3.1.1. Договору вбачається, що у випадку несвоєчасних розрахунків Споживача з Облгазом за послуги по постачанню та транспортуванню газу остання приймає заходи по припиненню в установленому законодавством порядку подачі газу Споживачу.

Споживач зобов’язується: прийняти газ від Облгазу в обсягах, зазначених у пункті 2.1. даного договору; забезпечити своєчасну оплату за газ; споживати газ рівномірно протягом місяця в межах середньодобової норми...(пп. 1, 2, 4 п.3.2. Договору).

Пунктами 4.1., 4.2. Договору передбачено, що постачання газу Споживачу здійснюється за умови наявності комерційного вузла обліку газу. Облік газу ведеться згідно з „Правилами обліку природного газу під час його транспортування газорозподільними мережами, постачання та споживання” ДБН В.2.5-20-2001 „Газопостачання”, та діючими документами Держспоживстандарту. Оперативний контроль споживання газу Споживачем здійснює Облгаз. Для комерційного обліку газу повинні застосовуватись засоби вимірювальної техніки, типи яких занесені до державного Реєстру. Вимірювальні системи повинні бути повірені (атестовані) органами Держпотребстандарту України в установленому порядку. Відповідальність за своєчасну повірку ЗВТ несуть власники вузлів газу.

Вартість 1000 куб. м. природного газу для надання послуг населенню з опалення та гарячого водопостачання на момент укладання Договору складає 872,78 грн., в тому числі ПДВ 20%. Вартість 1000 куб.м. природного газу для надання послуг бюджетним установам на момент укладання Договору складає 2663,11 грн., в тому числі ПДВ 20% грн.

Відповідно до п. 6.1. Договору оплата за постачання та транспортування природного газу здійснюється Споживачем грошовими коштами шляхом поточного перерахування на розрахунковий рахунок Облгазу протягом місяця поставки 100% вартості запланованих обсягів газу. При цьому, перша частина оплати в розмірі 50% від вартості за планових місячних обсягів перераховується на рахунок Облгазу не пізніше 10 числа місяця в якому здійснюється поставка газу, а друга частина у розмірі 50% - до 20 числа місяця, в якому здійснюється поставка газу. Остаточний розрахунок за фактично спожиті обсяги газу здійснюється на підставі акту приймання-передачі газу до 10 числа місяця, наступного за звітним.

Згідно п. 6.1.1. Договору в платіжних дорученнях Споживач повинен обов’язково вказувати номер договору, дату його підписання, призначення платежу. За наявності заборгованості у Споживача, Облгаз зараховує кошти, що надішли від Споживача, як погашення заборгованості за газ, поставлений у минулий період незалежно від вказаного періоду в платіжному дорученні призначення платежу.

За несвоєчасну оплату послуг у строки, зазначені в п. 6.1. даного Договору, Споживач сплачує на користь Облгазу суму заборгованості з урахуванням офіційно встановленого індексу інфляції та відсотків річних за весь час прострочення, а також пеню за кожен день прострочення платежу в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня… (п.7.2. Договору).

Даний договір набирає чинності з моменту підписання і діє до 31.12.2014року, а в частині проведення розрахунків за послуги –до їх повного здійснення (п.11.1. Договору).

На виконання умов Договору ВАТ по газопостачанню та газифікації "ОДЕСАГАЗ" в період з 01.01.2010р. по 30.04.2010р. поставило Виробничому управлінню житлово-комунального господарства смт.Хлібодарське 92,949 тис.куб.м. природного газу на загальну суму 247533,04 грн., а останнє прийняло поставлений позивачем природний газ, що підтверджується підписаними сторонами актами від 31.01.2010р., від 28.02.2010р., від 31.03.2010р., від 30.04.2010р.

Однак, відповідач взяті на себе зобов’язання за договором не виконав належним чином, лише частково здійснив оплату отриманого газу в сумі 201 568,70 грн., у зв’язку з чим у нього виникла заборгованість перед позивачем в сумі 45964,34 грн., що стало підставою для останнього звернутись до суду з даним позовом за захистом порушених прав та охоронюваних законом інтересів.

Проаналізувавши наявні в матеріалах справи документи, подані позивачем докази та викладену правову позицію сторони, суд, вважає заявлені Відкритим акціонерним товариством по газопостачанню та газифікації "ОДЕСАГАЗ" позовні вимоги щодо стягнення з відповідача заборгованості за поставлений природний газ у розмірі 45964,34грн. правомірними, такими, що відповідають дійсними обставинам справи з огляду на наступні положення законодавства.

За договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов’язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов’язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов’язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін (п.п. 1, 2 ст.712 ЦК України).

Відповідно до ст.655 ЦК України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов’язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов’язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

Предметом договору купівлі-продажу може бути товар, який є у продавця на момент укладення договору або буде створений (придбаний, набутий) продавцем у майбутньому. Продавець зобов’язаний передати покупцеві товар, визначений договором купівлі-продажу. Продавець зобов’язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст договору не дає змоги визначити цей строк, - відповідно до положень ст. 530 цього кодексу ( п.1 ст.656, п.1 ст.662, ст.663 ЦК України).

Обов’язок продавця передати товар покупцеві вважається виконаним у момент: 1) вручення товару покупцеві, якщо договором встановлений обов’язок продавця доставити товар... Якщо за договором купівлі-продажу переданню підлягає товар у певному співвідношенні за видами, моделями, розмірами, кольорами або іншими ознаками (асортимент), продавець зобов’язаний передати покупцеві товар в асортименті, погодженому сторонами. Продавець повинен передати покупцеві товар, якість якого відповідає умовам договору купівлі-продажу (пп. 1) п.1 ст.664, п.1 ст.671, п.1 с.673 ЦК України).

Покупець зобов’язаний прийняти товар, крім випадків, коли він має право вимагати заміни товару або має право відмовитися від договору купівлі-продажу. Покупець зобов’язаний оплатити товар за ціною, встановленою у договорі купівлі-продажу, ..., а також вчинити за свій рахунок дії, які відповідно до договору, актів цивільного законодавства або вимог, що звичайно ставляться, необхідні для здійснення платежу. Покупець зобов’язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару. Покупець зобов’язаний сплатити продавцеві повну ціну переданого товару...(п.1 ст.689, п.1 ст.691, п.п. 1, 2 ст.692 ЦК України).

Засадами чинного Цивільного кодексу України в редакції від 16.01.03 р. передбачено, що зобов’язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог –відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться (ст. 526 ЦК України).

Частинами 1, 2 ст. 509 ЦК України визначено, що зобов’язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов’язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов’язку. Зобов’язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.

Одностороння відмова від зобов’язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 ЦК України).

Статтею 610 ЦК України визначено, що порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Згідно ч.1 п.1 ст. 530 ЦК України якщо у зобов’язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

З врахуванням наведених положень законодавства, суд задовольняє позовні вимоги позивача щодо стягнення з відповідача заборгованості за поставлений природний газ в сумі 45964,34 грн. в повній мірі, оскільки існування заборгованості підтверджено поданими позивачем до суду первинними документами.

Також, позивачем заявлено до стягнення з відповідача пеню за прострочення виконання грошового зобов’язання в частині постачання газу для потреб населення у розмірі 11299,47грн., розраховану з врахуванням проведених відповідачем платежів за період з 31.03.2010р. по 15.09.2010р., пеню за прострочення виконання грошового зобов’язання в частині постачання газу для бюджетних установ та організацій в сумі 13213,32 грн., розраховану за період з 23.03.2010р. по 23.09.2010р., загалом в розмірі 24512,79 грн.

          У відповідності до приписів ст. 546 Цивільного кодексу України виконання зобов’язань може забезпечуватись неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком.

Пунктом 1 ст. 547 Цивільного кодексу України встановлено, що правочин, щодо забезпечення виконання зобов’язання вчиняється у письмовій формі.

Відповідно до п.п. 1, 3 ст. 549 Цивільного кодексу України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов’язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов’язання за кожен день прострочення виконання.

Зі змісту п.п. 1,2 ст. 551 Цивільного кодексу України вбачається, що предметом неустойки може бути грошова сума, рухоме і нерухоме майно. Якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.

Перевіривши розрахунок пені наведений позивачем в уточненій позовній заяві від 05.11.2010р., суд, вбачає підстави для задоволення заявлених позивачем позовних вимог в частині стягнення з відповідача пені за неналежне виконання грошового зобов’язання загалом у розмірі 24512,79 грн. грн.

Крім того, позивачем заявлено до стягнення з відповідача 1798,15 грн. три процента річних від простроченої суми в частині постачання газу для потреб населення за період з 31.03.2010р. по 15.09.2010р., 2192,45 грн. три процента річних від простроченої суми в частині постачання газу для бюджетних установ та організацій за період з 23.03.2010р. по 23.09.2010р., загалом у сумі 3990,60 грн., а також індекс інфляції у сумі 2676,24 грн., де 1197,07 грн. індекс інфляції за серпень 2010р. в частині постачання газу для потреб населення, 1485,17 грн. індекс інфляції за серпень 2010р. в частині постачання газу для бюджетних установ та організацій.

У відповідності з п. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Отже, заявлені Відкритим акціонерним товариством по газопостачанню та газифікації "ОДЕСАГАЗ" позовні вимоги щодо стягнення з Виробничого управління житлово-комунального господарства смт. Хлібодарське три процента річних від простроченої суми загалом в розмірі 3990,60 грн., індексу інфляції загалом в сумі 2676,24 грн. відповідають вимогам чинного законодавства, їх розрахунок здійснений позивачем належним чином, у зв’язку з чим підлягають судом задоволенню в повній мірі. Однак, з врахуванням того, що позивачем в уточнених позовних вимогах від 05.11.2010р. за вх.№29622 допущено арифметичну помилку та визначено загальну суму штрафних санкцій в розмірі 32537,94грн., тоді як загальна сума штрафних санкцій, а саме пеня в розмірі 24512,79 грн., три процента річних в розмірі 3990,6 грн., індекс інфляції в розмірі 2676,24 грн. за розрахунком суду складатиме 31179,63 грн., а не 32537,94 грн. як вказує позивач, суд частково задовольняє заявлені позивачем позовні вимоги.

Згідно ст.32 ГПК України доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору.

Статтею 33 ГПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об’єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом (ст.43 ГПК України).

Таким чином, суд частково задовольняє заявлені Відкритим акціонерним товариством по газопостачанню та газифікації "ОДЕСАГАЗ" позовні вимоги, у зв’язку з чим стягненню з Виробничого управління житлово-комунального господарства смт. Хлібодарське підлягає 45964,34 грн. заборгованості по поставленому та транспортованому газу, 24512,79 грн. пені, 3990,60 грн. три процента річних, 2676,24 грн. індекс інфляції, загалом 77143,97 грн.

Позивачу за рахунок відповідача згідно ст. 49 ГПК України відшкодовуються судові витрати, а саме 1549,43 грн. державного мита, 233,94 грн. витрат на оплату інформаційно-технічного забезпечення судового процесу. Згідно п.1) ст.8 Декрету КМУ „Про державне мито” Відкритому акціонерному товариству по газопостачанню та газифікації "ОДЕСАГАЗ" підлягає поверненню з державного бюджету надмірно оплачене платіжним дорученням №22836 від 18.08.2010р. державне мито в сумі 932,66 грн.

Керуючись ст. ст. 49, 82- 85 ГПК України суд, -

ВИРІШИВ:

1. Задовольнити позов позивача частково.

2. Стягнути з Виробничого управління житлово-комунального господарства смт.Хлібодарське (67667, Одеська область, Біляївський район, смт. Хлібодарське, Маяцька дор.22, код ЄДРПОУ 30342904) на користь Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "ОДЕСАГАЗ" (65003, м. Одеса, вул. Одарія, 1, код ЄДРПОУ 03351208) 45 964 (сорок п’ять тисяч дев’ятсот шістдесят чотири) грн. 34 коп. основного боргу, 24512 (двадцять чотири тисячі п’ятсот дванадцять) грн. 79 коп. пені, 3990 (три тисячі дев’ятсот дев’яносто) грн. 60 коп. три процента річних, 2676 (дві тисячі шістсот сімдесят шість) грн. 24 коп. індекс інфляції, 1549 (одна тисяча п’ятсот сорок дев’ять) грн. 43 коп. державного мита, 233 (двісті тридцять три) грн. 94 коп. витрат на оплату інформаційно-технічного забезпечення судового процесу.

3. Видати Відкритому акціонерному товариству по газопостачанню та газифікації "ОДЕСАГАЗ" (65003, м. Одеса, вул. Одарія, 1, код ЄДРПОУ 03351208) довідку на повернення з Державного бюджету України надмірно оплаченого державного мита в сумі 932 (дев’ятсот тридцять дві) грн. 66 коп.

Рішення господарського суду набирає законної сили згідно зі ст. 85 ГПК України, після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Наказ видати згідно зі ст. 116 ГПК України.

Суддя

Рішення підписано 05.11.2010р.