Ухвала суду № 12179515, 09.11.2010, Господарський суд Волинської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

                                                  УХВАЛА

Від "09" листопада 2010 р. по справі № 4/116-38. за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "ТСП - Тернопіль", м. Тернопіль

до відповідача товариства з обмеженою відповідальністю "СТМ - Сучасні торгівельні мережі", м. Луцьк

про стягнення 20871,42грн.

Суддя Слободян П. Р.

За участю представників сторін:

від позивача: н/з.

від відповідача: Загородній М. В. - довіреність у справі

Суть спору: позивач - товариство з обмеженою відповідальністю "ТСП - Тернопіль" звернувся в господарський суд з позовною заявою до товариства з обмеженою відповідальністю "СТМ - Сучасні торгівельні мережі", в якій просить стягнути 20871,42грн. основного боргу.

До прийняття рішення по справі від сторін надійшла заява від 09.11.2010р. про затвердження мирової угоди від 08.11.2010р.

Мирова угода від 08.11.2010р. підписана: зі сторони товариства з обмеженою відповідальністю "ТСП - Тернопіль" - директором Костюк П. М.; зі сторони товариства з обмеженою відповідальністю "СТМ - Сучасні торгівельні мережі" - представником за довіреністю Загороднім М. В.

Відповідно до ст. 78 ГПК України сторонам роз’яснено наслідки затвердження мирової угоди. Мирова угода не порушує прав і охоронюваних законом інтересів сторін, відповідає вимогам закону, а тому може бути затверджена судом.

Примірник мирової угоди є в кожної із сторін.

Керуючись п. 7 ст. 80, 86 ГПК України, господарський суд,

Ухвалив:

1. Мирову угоду від 08.11.2010р., укладену між товариством з обмеженою відповідальністю "ТСП - Тернопіль" (м. Тернопіль, вул. Спадиста, 8а/5, код 33992702) та товариством з обмеженою відповідальністю "СТМ - Сучасні торгівельні мережі" (м. Луцьк, пр. Відродження, 47, код 34649170) про врегулювання спору щодо стягнення 20871,42грн. боргу, затвердити у представленій суду редакції:

Відповідач визнає, що його заборгованість перед позивачем за товар на момент укладення цієї мирової угоді становить 20871,42 гри.

Позивач погоджується на відстрочення погашення заборгованості, а відповідач зобов'язується суму існуючої заборгованості перед позивачем погасити до 31 грудня 2010 року, шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок позивача

Судові витрати покладаються на відповідача та повинні бути відшкодовані відповідачем шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок позивача до 31 грудня 2010 року.

Позивач заявляє, що після виконання цієї мирової угоди позивач не матиме жодних майнових претензій до відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди та не буде застосовувати до Відповідача будь - яких штрафних санкцій.

Позивач і відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження господарським судом Волинської області та є обов'язковою для виконання позивачем та відповідачем.

Наслідки затвердження судом мирової угоди та припинення провадження у справі та зміст ст. 80 ГПК України позивачу та відповідачу відомі та зрозумілі.

2. Провадження у справі № 4/116-38, припинити.

3. У разі невиконання умов мирової угоди ТзОВ "СТМ - Сучасні торгівельні мережі", позивач - товариство з обмеженою відповідальністю "ТСП - Тернопіль" у відповідності до Закону України "Про виконавче провадження" вправі звернутись до виконавчої служби для примусового виконанням ухвали господарського суду Волинської області від 09.11.2010р. у справі №4/116-38.

Ухвала дійсна для пред’явлення до 09.11.2013р.

Суддя                                                                       Слободян П. Р.