Рішення № 12001183, 27.10.2010, Радомишльський районний суд Житомирської області

Справа № 2- 61\2010

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 жовтня 2010 року м. Радомишль

Радомишльський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Коваленко В.П.

при секретарі Білошицькій І.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики , та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення заробітної плати, невиплаченої при звільненні працівника -

В С Т А Н О В И В:

Відповідно до вимог ст.209 ЦПК України суд відкладає складання повного тексту рішення до 01 листопада 2010 року і проголошує вступну та резолютивну частини рішення .

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 11,213-215 ЦПК України , ст.ст. 1046,1047 ЦК України, ст.ст.116,117 КЗПП України , суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 2575 гривень боргу за договором позики та 81 гривню судових витрат, а всього 2656 гривень.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь інформаційно- технічного центру ( ВДК в Радомишльському районі код ЗКПО 22062711 МФО 811039, р\р 31210259700519 банк ГУДК в Житомирській області) 90 гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

В позові ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення заробітної плати, невиплаченої при звільненні працівника відмовити за безпідставністю.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Житомирської області через Радомишльський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня складання рішення в повному обсязі апеляційної скарги .

Суддя Коваленко В. П.