Ухвала суду № 119946757, 24.06.2024, Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області

Справа № 185/6529/24

Провадження № 1-кс/185/806/24

У ХВ АЛ А

24 червня 2024 року м.Павлоград

Слідчий суддя Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024041370000921 від 18 червня 2024 року за ознаками ч. 4 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:

Клопотанням слідчий СВ Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенант поліції ОСОБА_3 порушує питання про надання дозволу слідчим слідчого відділу Павлоградського РВП ГУНП України в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , капітану поліції ОСОБА_4 , лейтенанту поліції ОСОБА_5 , лейтенанту поліції ОСОБА_6 , лейтенанту поліції ОСОБА_7 , капітану поліції ОСОБА_8 , лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому лейтенанту ОСОБА_10 , старшому лейтенанту ОСОБА_11 на тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття базових станцій - базової станції, а саме:

АДРЕСА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) (17.06.2024 року за період часу з 04.00.00 годин по 17.06.2024 року 13.00.00 годин)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 33941 CID: 42772, 42775, 42778, 51191, 51192, 51194, 55831, 55832, 55833, 55834, 37055632, 37055681.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 47176 CID: 2601, 7553

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 47776 CID: 34066021, 34066031

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 48176 CID: 42412, 44696, 47411

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC: 30006 CID: 7641, 16581, 16582

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC: 30201 CID: 7652, 7657, 74900521, 74900539.

Дніпровська область, межа Павлоградського та Новомосковського району, траса М-04, 1019 км. (ШВ) (17.06.2024 період часу з 04.00.00 годин по 17.06.2024 року 13.00.00 годин)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 33641 CID: 46969

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 33941 CID: 12061, 12062, 12863, 42843, 42846, 42849, 51193, 51195, 51545, 37053632, 37054332.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 47786 CID: 34065831, 34261022, 34261023, 34261031, 34371243

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 48176 CID: 4102, 4103, 6581, 14697, 15055, 24697, 25055, 26101, 26131, 34697, 35055, 37123, 47295, 47691

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC: 30006 CID: 7641, 7643, 7646, 16581, 16582, 26581, 74900411, 74900422, 74900429, 74900432

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC: 30201 CID: 7652,

у приміщенні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , в період з 04:00 годин 17 червня 2024 року по 13:00 годин 17 червня 2024 року.

З клопотання вбачається, що до Павлоградського РВП в Дніпропетровській області звернувся ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , за фактом того, що 17 червня 2024 року невстановлена особа, таємно, в умовах воєнного стану викрала з приміщення домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 грошові кошти у сумі 6 000 доларів США, 120 000 вірменських драм та золоті прикраси, чим спричинила останньому матеріального збитку.

За даним фактом відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024041370000921 від 18 червня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

У ході досудового розслідування в рамках кримінального провадження було проведено радіотехнічне обстеження місць можливого підходу та відходу невідомої особи, яка скоїла зазначений злочин та встановлено базові станції операторів мобільного зв`язку, де проведено радіорозвідку а саме:

АДРЕСА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) (17 червня 2024 року за період часу з 04.00.00 годин по 17 червня 2024 року 13.00.00 годин)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 33941 CID: 42772, 42775, 42778, 51191, 51192, 51194, 55831, 55832, 55833, 55834, 37055632, 37055681.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 47176 CID: 2601, 7553

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 47776 CID: 34066021, 34066031

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 48176 CID: 42412, 44696, 47411

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC: 30006 CID: 7641, 16581, 16582

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC: 30201 CID: 7652, 7657, 74900521, 74900539.

Дніпровська область, межа Павлоградського та Новомосковського району, траса М-04, 1019 км. (ШВ) (17 червня 2024 року період часу з 04.00.00 годин по 17 червня 2024 року 13.00.00 годин)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 33641 CID: 46969

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 33941 CID: 12061, 12062, 12863, 42843, 42846, 42849, 51193, 51195, 51545, 37053632, 37054332.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 47786 CID: 34065831, 34261022, 34261023, 34261031, 34371243

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 48176 CID: 4102, 4103, 6581, 14697, 15055, 24697, 25055, 26101, 26131, 34697, 35055, 37123, 47295, 47691

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC: 30006 CID: 7641, 7643, 7646, 16581, 16582, 26581, 74900411, 74900422, 74900429, 74900432

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC: 30201 CID: 7652.

Враховуючи те, що під час вчинення вищевказаного кримінального правопорушення правопорушники могли користуватися послугами операторів телекомунікацій, а встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 04:00 години 17 червня 2024 року по 13:00 годин 17 червня 2024 року у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій.

Розглянувши клопотання, вивчивши додані до нього документи, обґрунтувавши вмотивованість поданого до суду клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

У клопотанні зазначено та обґрунтовано наданими копіями документів, що наявні достатні підстави вважати, що доступ до документів, має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч. 1ст. 159 КПК Українитимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 7 ч. 1ст. 162 КПК Українидо охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Враховуючи, що слідчим обґрунтовано важливість та необхідність встановлення обставин у кримінальному провадженні, саме шляхом надання тимчасового доступу до вищевказаної інформації, а також неможливість іншими способами довести вищевказані обставини, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки отримання тимчасового доступу до вказаної інформації, має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене, приходжу до висновку про задоволення клопотання.

Керуючись ст. ст.40,131,132,159-164, КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024041370000921 від 18 червня 2024 року за ознаками ч. 4 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати дозвіл слідчим слідчого відділу Павлоградського РВП ГУНП України в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , капітану поліції ОСОБА_4 , лейтенанту поліції ОСОБА_5 , лейтенанту поліції ОСОБА_6 , лейтенанту поліції ОСОБА_7 , капітану поліції ОСОБА_8 , лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому лейтенанту ОСОБА_10 , старшому лейтенанту ОСОБА_11 на тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття базових станцій - базової станції, а саме:

АДРЕСА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) (17.06.2024 року за період часу з 04.00.00 годин по 17.06.2024 року 13.00.00 годин)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 33941 CID: 42772, 42775, 42778, 51191, 51192, 51194, 55831, 55832, 55833, 55834, 37055632, 37055681.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 47176 CID: 2601, 7553

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 47776 CID: 34066021, 34066031

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 48176 CID: 42412, 44696, 47411

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC: 30006 CID: 7641, 16581, 16582

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC: 30201 CID: 7652, 7657, 74900521, 74900539.

Дніпровська область, межа Павлоградського та Новомосковського району, траса М-04, 1019 км. (ШВ) (17.06.2024 період часу з 04.00.00 годин по 17.06.2024 року 13.00.00 годин)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 33641 CID: 46969

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 33941 CID: 12061, 12062, 12863, 42843, 42846, 42849, 51193, 51195, 51545, 37053632, 37054332.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 47786 CID: 34065831, 34261022, 34261023, 34261031, 34371243

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 48176 CID: 4102, 4103, 6581, 14697, 15055, 24697, 25055, 26101, 26131, 34697, 35055, 37123, 47295, 47691

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC: 30006 CID: 7641, 7643, 7646, 16581, 16582, 26581, 74900411, 74900422, 74900429, 74900432

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC: 30201 CID: 7652,

у приміщенні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , в період з 04:00 годин 17 червня 2024 року по 13:00 годин 17 червня 2024 року.

Відповідальній особі, у якої перебувають вищезазначена інформація та документи, забезпечити слідчим слідчого відділу Павлоградського РВП ГУНП України в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , капітану поліції ОСОБА_4 , лейтенанту поліції ОСОБА_5 , лейтенанту поліції ОСОБА_6 , лейтенанту поліції ОСОБА_7 , капітану поліції ОСОБА_8 , лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому лейтенанту ОСОБА_10 , старшому лейтенанту ОСОБА_11 тимчасовий доступ до інформації та можливість її вилучення.

Строк дії ухвали - два місяця з дня постановлення ухвали, тобто до 24 серпня 2024 року, включно.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннямиКПК Україниз метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвалу виготовлено у двох оригінальних примірниках.

Примірник № 1 - знаходиться в матеріалах справи.

Примірник № 2, 3 - надати слідчому для пред`явлення особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів.

Слідчий суддя: ОСОБА_1