Рішення № 11982154, 25.10.2010, Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

Копія

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ Копія

Справа № 2-1297/2010р.

25 жовтня 2010 року м.Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючого- судді Грещука Р.П.

секретаря Юрчило Л.М.

з участю прокурора Савчук Н.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом прокурора в інтересах Пнівської сільської ради до ОСОБА_1 про стягнення 4269 грн. 99 коп. заподіяних збитків,-

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Надвірнянського району в інтересах Пнівської сільської ради звернувся в суд з позовом до ОСОБА_1 про стягнення 4269 грн. 99 коп. заподіяних збитків.

Свої вимоги мотивує тим, що 04.03.2010р. майстром лісу Надвірнянського лісництва Мартинківим П.Ю. за участю лісника обходу №9 ОСОБА_2 та помічника лісничого Приймака П.Д. складено протокол № 10 про адміністративне правопорушення вимог лісового законодавства ОСОБА_1, яка 01.03.2010 року вчинила незаконну порубку одного дерева породи береза в кв.№40 діл.3 лісового фонду Надвірнянського лісництва.

Цього ж дня винесено постанову №10 у справі про адміністративне правопорушення лісового господарства, якою притягнуто ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності та накладено штраф в розмірі 85 грн. і зобовязано відшкодувати шкоду, заподіяну лісовому господарству.

Внаслідок самовільної рубки ОСОБА_1 заподіяла ДП «Надвірнянський держлісгосп збитки в сумі 4269 грн. 99 коп.

Станом на 30.08.2010р. заборгованість по вищевказаних виплатах відповідачкою так і не погашена.

В судовому засіданні прокурор підтримала позовні вимоги з підстав, викладених в заяві.

Просить суд постановити рішення, яким стягнути з відповідачки на користь держави - фонду охорони навколишнього середовища Пнівської с/ради 4269 грн.99 коп. заподіяних збитків.

Представник Пнівської с/ради в судове засідання не прибув, натомість на адресу суду Пнівська с/рада направила лист в якому не заперечує проти задоволення позову та просить розглянути справу у відсутність свого представника.

Відповідачка ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлений позов визнав частково та суду пояснила, що не має матеріальної змоги оплатити повністю заподіяну шкоду, оскільки її сімя перебуває в тяжких матеріальних-побутових умовах.

Заслухавши прокурора, відповідачку, свідків ОСОБА_2, ОСОБА_3, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про необхідність часткового задоволення позову з наступних підстав.

Згідно ст.1193 ч.4 ЦК України суд може зменшити розмір відшкодування шкоди, завданої фізичною особою, залежно від її матеріального становища, крім випадків, коли шкоду завдано вчиненням злочину.

Факт нанесення заподіяних збитків відповідачкою підтверджується протоколом № 10 та постановою від 04.03.2010р., які складені працівниками Надвірнянського держлісгоспу, а також показами допитаних в судовому засіданні свідків ОСОБА_2, ОСОБА_3

Крім того, обставини вчинення незаконної порубки дерева породи береза не спростовано в судових засіданнях відповідачкою по справі.

Однак, з наданого відповідачкою ОСОБА_1 акту обстеження матеріально-побутових умов проживання сімї, який складений депутатом Пнівської сільської ради, вбачається, що вона проживає в будинку своєї матері, яка є особою похилого віку, на даний час ніде не працює, сімя проживає в важких матеріальних умовах, можливості отримати додаткових доходів у неї немає.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку про часткове задоволення позову в сумі 2769 грн.99 коп.

На підставі ст.100 ЛК України, ст. 1166 ЦК України, керуючись ст.ст.208, 213-215, 218, 223 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов задоволити частково.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жит. АДРЕСА_1 на користь Пнівської сільської ради р/р 33116331700330, код 20567987 МФО 836014 в УДК в Надвірнянському районі - 2769 грн. 99 коп. заподіяних збитків.

Стягнути з ОСОБА_1 51 грн. судового збору в користь держави та 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільних справ, а всього 171 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Івано-Франківської області через Надвірнянський районний суд.

Оригінал рішення зберігається в матеріалах справи № 2-1297/2010 р.

Суддя підпис Р.П.Грещук

З оригіналом згідно. Суддя Р.П.Грещук

Рішення не вступило в законну силу.