Рішення № 11934542, 09.09.2010, Господарський суд Харківської області

ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД ХАРЬКОВСКОЙ ОБЛАСТИ

Госпром, 8 подъезд, пл. Свободы, 5, г. Харьков, 61022

тел. приемной (057) 705-14-50, тел. канцелярии 705-14-41, факс 705-14-41

_____________

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ УКРАИНЫ

09.09.10Дело № 37/138-10.

вх. № 6545/5-37

Судья хозяйственного суда Харьковской области

при секретаре судебногозаседания

с участием представителей сторон:

истца - Ерёмина О.Ю. по доверенности № б/н от 29.06.2010 г.

ответчика - не явился

рассмотрев дело по иску ООО "Ветсинтез", г. Харьков

к ИП "Шатлык Йылы" - дерманхана, г. Ашгабат

о взыскании 195137,25 дол. США

УСТАНОВИЛ:

В производстве хозяйственного суда Харьковской области находиться дело по иску Общества с ограниченной ответственностью "Ветсинтез" (истец) к Индивидуальному предприятию "Шатлык Йылы" - дерманхана (ответчик) о взыскании с ответчика в пользу истца задолженности по Контракту № 23/12 от 11.12.2009 года в сумме 140242,65 дол. США и задолженности по Контракту № 1-3 от 18.03.2010 года в сумме 54894,60 дол. США.

Свои исковые требования истец обосновывает ненадлежащим исполнением ответчиком своих обязанностей по вышеуказанным контрактам.

Ответчик в судебное заседание не явился.

Истец, через канцелярию хозяйственного суда Харьковской области 09.09.2010 г. за вх. № 17612, подал заявление об направлении ему всех процессуальных документов по делу на адрес: г. Харьков, ул. Блюхера, 23-Е, кв. 40, которое хозяйственным судом удовлетворяется и приобщается к материалам дела.

Истец, через канцелярию хозяйственного суда Харьковской области 09.09.2010 г. за вх. № 17630, подал копии документов в обоснование иска, которые судом приобщаются к материалам дела.

Ответчик, через канцелярию хозяйственного суда 08.09.2010 г. за вх. № 3354, подал отзыв на исковое заявление, который судом приобщается к материалам дела.

В своём отзыве ответчик указывал на то, что на сегодняшний день задолженность ИП «Шатлык Йылы»-дерманхана перед ООО «Ветситнез» составляет по Контракту № 23/12 от «11» декабря 2009 г. - 130242,65 долларов США, по Контракту № 1-3 от «18» марта 2010 г. - 54894,60 долларов США, а всего по двум контрактам - 185137,25 долларов США. Указанная задолженность образовалась под влиянием некоторых факторов, а именно: нестабильное экономическое положение в мире, особый порядок конвертации валюты в Республике Туркменистан, вследствие чего валюта поступает на счета в Украине с большим опозданием, кроме этого ответчик имеет большую дебиторскую задолженность. Все это привело к тому, что ИП «Шатлык Йылы»-дерманхана не имело возможности в сроки, предусмотренные контрактами, погасить возникшую перед ООО «Ветсинтез» задолженность. На основании вышеизложенного ответчик указывап на то, что он не имеет возражений против иска ООО «Ветсинтез», считаем, что исковые требования ООО «Ветсинтез» подлежат удовлетворению в полном объеме.

Кроме того, в отзыве ответчик указывал на то, что он не имеет возможности направить в судебное заседание своего представителя, в связи с чем просил суд рассмотреть и вынести решение по данному делу в отсутствие его представителя. Данное ходатайство хозяйственным судом удовлетворяется.

Представитель истца в судебном заседании исковые требования подержал в полном объёме.

Принимая во внимание то, что в соответствии со ст. 33 ХПК Украины обязанность по доказыванию и подачи доказательств возложена на стороны, суд в соответствии со ст. 75 ХПК Украины рассматривает дело по материалам, которые находятся в деле.

Исследовав материалы дела, выслушав пояснения представителя истца, суд установил следующее.

11.12.2009 г. между сторонами был заключён Контракт № 23/12, согласно которому продавец (ООО «Ветсинтез») продает, а покупатель (ИП «Шатлык Йылы» - дерманхана) покупает на условиях настоящего контракта ветеринарные препараты (именуемые в дальнейшем товар), произведенные в Украине и указанные в приложении, которое является неотъемлемой частью Контракта.

Согласно раздела 2 Контракта цена и объемы поставки товара указываются в Приложении к настоящему Контракту. Общая сумма Контракта составляет 202305,95 дол. США. Оплата осуществляется в долларах США в размере 60 000,00 дол. США в течении 15 дней после получения данной партии товара, следующая оплата в размере 72 305,95 дол. США в течении 45 календарных дней после получения данной партии товара ответчиком, а оставшаяся сумма 70 000,00 дол. США - в течении 75 календарных дней послу получения данной партии товара ответчиком. Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на банковский счет продавца.

В соответствии с условиями Контракта поставка осуществляется на условиях FОВ г. Ашгабат, согласно Инкотермс - 2000. Срок отправки товара составляет 30 банковских дней после получения уточненной заявки.

19.01.2010 г. стороны заключили Дополнительное соглашение №1 к Контракту № 23/12 от 11.12.2009 г., согласно которому п.2.2 Контракта изложили в следующей редакции: Общая сумма Контракта составляет 230 242,65 дол. США (Приложение №2 (Спецификация)) к Контракту № 23/12 от 11.12.2009 г.

26.02.2010 г. стороны заключили Дополнительное соглашение №2 к Контракту №23/12 от 11.12.2009 г., согласно которому Стороны путем переговоров примут все меры к разрешению споров и разногласий, которые могут возникнуть в ходе выполнения настоящего Контракта. Если сторонам не удастся решить разногласия и споры путем переговоров, споры подлежат разрешению в Хозяйственном суде Харьковской области (61022, Украина, г. Харьков, пл. Свободы, 5, Госпром, 8-й подъезд). Правом, регулирующим настоящий контракт, является материальное право Украины, язык судопроизводства - русский.

В исполнение своих обязательств по Контракту истцом было поставлено ответчику товар на общую сумму 230242,65 дол. США, а именно:

- согласно ГТД №800000016/0/420572, счета-фактуры №1 от 15.01.2010 г. товар на сумму 191605,95 дол. США прошел таможенный контроль и пересек таможенную границу Украины 22.01.2010 г., а 11.02.2010 г. товар был доставлен в Республику Туркменистан г. Ашгабат, что подтверждается грузовой таможенной декларацией (ТД-1) справочный №07217/11.02.0/002003.

- согласно ГТД №800000016/0/421873, счета-фактуры №4 от 15.02.2010 г. товар на сумму 38636,70 дол. США прошел таможенный контроль и пересек таможенную границу Украины 23.02.2010 г., а 13.03.2010 г. товар был доставлен в Республику Туркменистан г. Ашгабат, что подтверждается грузовой таможенной декларацией (ТД-1) справочный №07217/150300/003404.

Поскольку ответчик в срок, предусмотренный Контрактом, не выставил истцу рекламации по отношению качества и количества поставленного товара (в материалах дела отсутствуют соответствующие доказательства), хозяйственный суд приходит к выводу о том, что истец выполнил в полном объеме, своевременно и надлежащим образом взятые на себя обязательства по Контракту №23/12 от 11.12.2009 г. по поставке товара на общую сумму 230 242,65 дол. США.

Судом установлено, что ответчик оплатил поставленный ему товар частично, всего на сумму 90 000,00 дол. США, что подтверждается соответствующими банковскими выписками, копии которых находятся в материалах дела.

При этом в материалах дела отсутствуют доказательства оплаты ответчиком истцу оставшийся сумы задолженности в размере 140242,65 дол. США за Контрактом №23/12 от 11.12.2009 г.

Также, 18.03.2010 г. между сторонами был заключён Контракт № 1-3, согласно которому истец продает, а ответчик покупает на условиях настоящего контракта ветеринарные препараты, вакцины и оборудование (именуемые в дальнейшем товар), произведенные в Украине и указанные в Приложении, которое является неотъемлемой частью Контракта.

Согласно раздела 2 Контракта цена и объемы поставки товара указываются в Приложении к настоящему Контракту. Общая сумма контракта составляет 58894,60 дол США. Оплата осуществляется в долларах США в размере 35 477,60 дол. США в течении 10 календарных дней после получения данной партии товара, следующая оплата в размере 19 417,00 дол. США - в течении 60 календарных дней после получения данной партии товара. Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на банковский счет продавца.

В соответствии с условиями Контракта поставка осуществляется на условиях FСА - г. Харьков, согласно Инкотермс - 2000. Срок отправки товара составляет 30 банковских дней после получения уточненной заявки.

01.04.2010 г. стороны заключили Дополнительное соглашение №4 к Контракту №1-3 от 18.03.2010 г., согласно которому стороны путем переговоров примут все меры к разрешению споров и разногласий, которые могут возникнуть в ходе выполнения настоящего Контракта. Если сторонам не удастся решить разногласия и споры путем переговоров, споры подлежат разрешению в Хозяйственном суде Харьковской области (61022, Украина, г. Харьков, пл. Свободы, 5, Госпром, 8-й подъезд). Правом, регулирующим настоящий контракт является материальное право Украины, язык судопроизводства - русский.

В исполнение своих обязательств по Контракту истцом было поставлено ответчику товар на общую сумму 54 894,60 дол. США, а именно:

- согласно грузовой накладной №542-0019 2522, счета-фактуры №8/1 от 08.04.2010 г. товар на сумму 11 000,00 дол. США прошел таможенный контроль и пересек таможенную границу Украины 15.04.2010 г., а 21.04.2010 г. товар был доставлен в Республику Туркменистан г. Ашгабат, что подтверждается грузовой таможенной декларацией (ТД-1) справочный №07214/22041/002857.

- согласно международной товарно-транспортной накладной №0079769, счета-фактуры №8/2 от 08.04.2010 г. товар на сумму 43 894,60 дол. США прошел таможенный контроль и пересек таможенную границу Украины 20.04.2010 г., а 02.05.2010 г. Товар был доставлен в Республику Туркменистан г. Ашгабат.

Судом установлено, что в материалах дела отсутствуют доказательства оплаты ответчиком истцу поставленного товара в суме 54 894,60 дол. США по Контракту №1-3 от 18.03.2010 г.

Таким образом, хозяйственный суд приходит к выводу о том, что общая задолженность ответчика перед истцом за поставленный товар по двум Контрактам составляет 195137,25 дол. США.

Согласно ч. 2 ст. 4 Соглашения “О порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности”, ратифицированного постановлением Верховной Рады Украины, указано, что компетентные суды государств-участников Содружества Независимых Государств рассматривают дела и в других случаях, если об этом имеется письменное соглашение Сторон о передаче спора этому суду.

В соответствие со ст. 76 ЗУ «О международном частном праве» суды могут принимать к своему производству и рассматривать какие-либо дела с иностранным элементом, если стороны предусмотрели своим соглашением подсудность дела с иностранным элементом судам Украины, кроме случаев, предусмотренных в ст. 77 этого Закона.

Учитывая вышеизложенное, условия контрактов хозяйственный суд считает, что истец имел все правовые основания для подачи искового заявления в Хозяйственный суд Харьковской области.

Согласно ст. 712 Гражданского кодекса Украины по договору поставки продавец (истец), который осуществляет предпринимательскую деятельность, обязуется передать в установленный срок (сроки) товар в собственность покупателя для использования его в предпринимательской деятельности или в других целях, не связанных с личным, семейным, домашним или иным подобным использованием. А покупатель обязуется принять товар и оплатить за него определенную денежную сумму. К договору поставки применяются общие положения про куплю –продажу, если другое не установлено договором, законом или не вытекает из характера отношений сторон.

В соответствии со ст. 692 ГК Украины покупатель обязан оплатить товар после его принятия или принятия товарораспорядительных документов на него, если договором или актами гражданского законодательства не установлен другой срок оплаты товара.

В соответствии со ст. 526 ГК Украины обязательства должны исполнятся надлежащим образом, согласно условий договора или требований ГК, других актов гражданского законодательства, а в случае отсутствия таких условий и требований согласно обычаев делового оборота, что обычно ставятся.

Согласно ст. 525 ГК Украины односторонний отказ от обязательства или одностороннее изменение его условий не допускается, если иное не установлено договором или законом.

Частью 1 ст. 530 ГК Украины предусмотрено, если в обязательстве установлен срок (период) его выполнения, то оно подлежит выполнению в этот срок (период).

Согласно ст. 629 ГК Украины договор есть обязательным, для исполнения его сторонами.

Учитывая вышеизложенное, и то, что ответчик не исполнил надлежащим образом свои обязательства по Контрактам в части полной оплаты поставленного товара, суд считает исковые требования истца обоснованными, доказанными и подлежащими удовлетворению в полном объеме.

Согласно ст. 49 ХПК Украины государственная пошлина и расходы на информационно-техническое обеспечение судебного процесса подлежат взысканию с ответчика в пользу истца.

Руководствуясь Соглашением “О порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности”, ст. 76 ЗУ «О международном частном праве», ст.ст. 525, 526, 530, 629, 692, 712 ГК Украины, ст.ст. 1, 4, 12, 32, 33, 34, 43, 44-49, 75, ст.ст. 82-85 ХПК Украины,

РЕШИЛ:

Удовлетворить заявление истца об направлении ему всех процессуальных документов по делу на адрес: г. Харьков, ул. Блюхера, 23-Е, кв. 40, в связи с чем направлять все процессуальные документы по делу истцу на вышеуказанный адрес.

Удовлетворить ходатайство ответчика про рассмотрение дела в отсутствии представителя ответчика.

Иск удовлетворить полностью.

Взыскать с Индивидуального предприятия «Шатлык Йылы» - дерманхана (Республика Туркменистан, г. Ашгабат, ул. 1957 (Огузхана) 10-й микрорайон, 5 проезд, дом 13-в, р/с №14681829, в/с №16730260 в АКБ «Сенагат» г. Ашгабат, МФО 390101706, н/к 209131000950) в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Ветсинтез» (61001, Украина, г. Харьков, ул. Смольная, 30, в/с №26004036157900 в АО «УкрСиббанк» Харьков, МФО 351005, код ЕГРПОУ 31061220) задолженность по Контракту № 23/12 от 11.12.2009 г. в сумме 140242,65 дол. США.

Выдать приказ после вступления решения в законную силу.

Взыскать с Индивидуального предприятия «Шатлык Йылы» - дерманхана (Республика Туркменистан, г. Ашгабат, ул. 1957 (Огузхана) 10-й микрорайон, 5 проезд, дом 13-в, р/с №14681829, в/с №16730260 в АКБ «Сенагат» г. Ашгабат, МФО 390101706, н/к 209131000950) в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Ветсинтез» (61001, Украина, г. Харьков, ул. Смольная, 30, в/с №26004036157900 в АО «УкрСиббанк» Харьков, МФО 351005, код ЕГРПОУ 31061220) задолженность по Контракту № 1-3 от 18.03.2010 г. в сумме 54894,60 дол. США.

Выдать приказ после вступления решения в законную силу.

Взыскать с Индивидуального предприятия «Шатлык Йылы» - дерманхана (Республика Туркменистан, г. Ашгабат, ул. 1957 (Огузхана) 10-й микрорайон, 5 проезд, дом 13-в, р/с №14681829, в/с №16730260 в АКБ «Сенагат» г. Ашгабат, МФО 390101706, н/к 209131000950) в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Ветсинтез» (61001, Украина, г. Харьков, ул. Смольная, 30, в/с №26004036157900 в АО «УкрСиббанк» Харьков, МФО 351005, код ЕГРПОУ 31061220) государственную пошлину в сумме 1951,37 долларов США и расходы на информационно-техническое обеспечение судебного процесса в сумме 236,00 грн.

Выдать приказ после вступления решения в законную силу.

Судья

Решение подписано 13.09.2010 г.