Ухвала суду № 119148508 від 19.05.2024 , Мирноградський міський суд Донецької області (до 25.04.2025 - Димитровський міський суд Донецької області)

Єдиний державний реєстр судових рішень

Справа № 226/1248/24

Провадження №1-кс/226/83/2024

УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

19.05.2024 слідчий суддя Димитровського міського суду Донецької області ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , інші учасники: прокурор ОСОБА_3 , слідчий ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Покровського РУП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні №12024052490000101 від 11.05.2024,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернулася до слідчого судді із клопотанням, погодженим з прокурором, про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні №12024052490000101 за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.115 КК України, в обґрунтування якого вказала таке.

11.05.2024 до ЧЧ ВнП №2 Покровського РУП ГУНП в Донецькій області надійшло повідомлення від ОСОБА_5 про те, що за адресою: АДРЕСА_1 , ним виявлене сусіда ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлим з ознаками насильницької смерті у відкритій квартирі.

Відомості про вказаний факт 11.05.2024 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12024052490000101 за ч.1 ст.115 КК України.

Згідно з лікарським свідоцтвом про смерть від 12.05.2024 №251 причиною смерті ОСОБА_6 є механічна асфіксія від здавлення органів шиї удавлення.

Особу, яка вчинила кримінальне правопорушення, до теперішнього часу не встановлено.

За наслідками проведеного 17.05.2024 огляду телефону ОСОБА_6 встановлено, що потерпілий в ході листування зі знайомим розповідав йому про конфліктні ситуації з невідомими, які відбулись 14.04.2024, 01.05.2024, вказуючи, що його «посадят на подвал на три дня», «следы на шее остались».

Слідство не виключає, що вищезазначені події, що передували вчиненому злочину, можуть бути пов`язані між собою, та особа, яка вчинила кримінальне правопорушення раніше вже перебувала за місцем мешкання ОСОБА_6 та могла мати при собі засоби мобільного зв`язку, за допомогою яких спілкувалася, і фіксація цих переговорів може бути доказом вини. Отже, у слідства виникла необхідність витребувати у операторів стільникового зв`язку дані з`єднань абонентських номерів з урахуванням місця скоєння злочину, які мають істотне значення для даного кримінального провадження, за період з 00-00 13.04.2024 по 23-59 14.04.2024.

Згідно з результатами проведеної радіорозвідки в місці вчинення злочину встановлені такі технічні параметри базових станцій оператора телекомунікації підприємства ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

?LAC (код локальної зони) 60769, CID (ідентифікатор сектору базової станції) 35292532;

?LAC (код локальної зони) 60769, CID (ідентифікатор сектору базової станції) 35092521;

?LAC (код локальної зони) 60769, CID (ідентифікатор сектору базової станції) 35092522;

?LAC (код локальної зони) 60769, CID (ідентифікатор сектору базової станції) 35192521;

?LAC (код локальної зони) 60769, CID (ідентифікатор сектору базової станції) 35061523;

?LAC (код локальної зони) 61169, CID (ідентифікатор сектору базової станції) 1251;

?LAC (код локальної зони) 61169, CID (ідентифікатор сектору базової станції) 29252;

?LAC (код локальної зони) 61169, CID (ідентифікатор сектору базової станції) 29253;

?LAC (код локальної зони) 61169, CID (ідентифікатор сектору базової станції) 4153;

?LAC (код локальної зони) 61169, CID (ідентифікатор сектору базової станції) 11251;

?LAC (код локальної зони) 61169, CID (ідентифікатор сектору базової станції) 9252;

?LAC (код локальної зони) 61169, CID (ідентифікатор сектору базової станції) 1252;

?LAC (код локальної зони) 61169, CID (ідентифікатор сектору базової станції) 10506;

?LAC (код локальної зони) 61169, CID (ідентифікатор сектору базової станції) 40506;

?LAC (код локальної зони) 61169, CID (ідентифікатор сектору базової станції) 20506;

?LAC (код локальної зони) 61169, CID (ідентифікатор сектору базової станції) 30506.

Відомості про з`єднання абонентів мобільного зв`язку (ймовірних злочинців), які могли використовувати мобільні телефони, знаходяться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ), яке володіє інформацією про зв`язок цих абонентів, надання їм телекомунікаційних послуг, у тому числі і отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити, які саме абоненти мобільного зв`язку на момент вчинення злочину перебували в районі його вчинення, проте, у випадку отримання тимчасового доступу до вказаної інформації, вона може бути використана як доказ перебування певних осіб у місці вчинення злочину.

Оскільки зазначені відомості не відносяться до речей і документів, до яких заборонено доступ, і вони не становлять державну таємницю, а містять охоронювану Законом таємницю, тобто отримати до них тимчасовий доступ неможливо в інший спосіб, ніж за ухвалою суду, і цей доступ наддасть можливість вилучити вказані відомості (здійснити копіювання цієї інформації), та використовувати їх в подальшому як докази, слідчий вважає вилучення необхідним та просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про з`єднання абонентів мобільного зв`язку, які знаходилися в зазначених зонах дії базових станцій, у період часу з 00-00 13.04.2024 по 23-59 14.04.2024.

Дослідивши надані матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з такого.

Предметом розгляду у даній справі є надання тимчасового доступу в порядку ст.ст.160-162 КПК України до інформації про з`єднання абонентів мобільного зв`язку в рамках кримінального провадження №12024052490000101, внесеного до ЄРДР 11.05.2024 за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.115 КК України.

Зняття інформації з каналів зв`язку, в тому числі стільникового (мобільного), регулюється ст.9 Закону України «Про телекомунікації» №1280-IV від 18.11.2003 з наступними змінами, в якій відтворені конституційні гарантії дотримання прав людини, передбачені ст.31 Конституції України. Питання правового регулювання тимчасового доступу до інформації про з`єднання абонентів мобільного зв`язку у рамках кримінального провадження визначено главою 15 КПК України. Правовими підставами такого заходу є сукупність передбачених кримінально-процесуальним законом умов, що дають слідчому право виконати ту чи іншу дію. До таких умов, насамперед, належить попередньо ухвалене слідчим суддею рішення про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи, які містять охоронювану законом таємницю, можуть бути використані як докази та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Як зазначає слідчий в клопотанні на його обґрунтування, зазначена інформація може бути використана як джерело доказів у справі для встановлення осіб, що причетні до вчинення злочину, та з`ясування всіх обстави вчинення злочину. Слідчий суддя погоджується з обраними слідчим місцями розташування базових станцій, оскільки ними охоплюється місце виявлення трупу ОСОБА_6 .

Оскільки отримання такої інформації можливе лише на підставі ухвали слідчого судді чи суду, відомості про з`єднання абонентів мобільного зв`язку перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження жадані відомості мають суттєве значення для встановлення обставин злочину, є можливість використання як доказів цих відомостей, клопотання слідчого підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.159-164 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні №12024052490000101 від 11.05.2024 за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.115 КК України, задовольнити.

Надати групі слідчих СВ відділення поліції №2 Покровського РУП ГУ НП в Донецькій області у складі ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 або за їх дорученням оперуповноваженим відділення поліції №2 Покровського РУП ГУ НП в Донецькій області ОСОБА_11 , ОСОБА_12 дозвіл на тимчасовий доступ та здійснення копіювання інформації абонентів мобільного зв`язку про зв`язок, надання вказаним абонентам телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, про з`єднання вказаних абонентів (у тому числі SMS) з прив`язкою до базових станцій оператора телекомунікації підприємства ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) за період з 00-00 13.04.2024 по 23-59 14.04.2024, а саме:

За адресою: АДРЕСА_3 :