Рішення № 11879960, 20.10.2010, Вижницький районний суд Чернівецької області

Справа № 2-796/10 рік

З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 жовтня 2010 року Вижницький районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Кибич І.А.

при секретарі Козубовській О.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вижниця цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» в особі Регіонального відділення ПАТ «ОТП Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ПАТ «ОТП Банк» в особі Регіонального відділення ПАТ «ОТП Банк» звернувся до суду з позовом про стягнення заборгованості до ОСОБА_1, ОСОБА_2, посилаючись на те, що згідно укладеного та в установленому порядку підписаного кредитного договору №СМ-SMEOAJ/005/2008 від 15.01.2008 року ОСОБА_1 отримав кредитні кошти в сумі 45000,00 доларів США. на термін з 15.01.2008 року по 15.01.2018 рік.

Згідно до умов п 1.1. Частини №2 кредитного договору відповідач зобов'язався своєчасно повернути суму отриманого кредиту, а також сплатити відповідну плату за користування кредитом і виконати всі інші зобовязання, які визначені в кредитному договорі.

Відповідач протягом дії кредитного договору систематично порушував його умови внаслідок чого за відповідачем склалась прострочена заборгованість. Станом на 12.08.2010 року загальна заборгованість відповідача по кредиту за договором №СМ-SMEOAJ/005/2008 від 15.01.2008 року складає 46963,68 доларів США та 17478,57 грн.: в тому числі: 43833,17 доларів США залишок заборгованості за кредитом, 3130,51 доларів США сума несплачених відсотків за користування кредитом, 17478,57 грн. сума пені за прострочення зобовязань.

В забезпечення повернення кредиту за кредитним договором №СМ-SMEOAJ/005/2008 від 15.01.2008 року, між позивачем та відповідачкою ОСОБА_2 було укладено договір поруки №SR-SMEOAJ/005/2008 від 15.01.2008 року.

Згідно даного договору відповідачка поручитель ОСОБА_2 на добровільних засадах взяла на себе зобовязання перед кредитором відповідати по зобовязаннях боржника ОСОБА_3, які виникають з умов кредитного договору №СМ-SMEOAJ/005/2008 від 15.01.2008 року в повному обємі цих зобовязань.

25.01.2010 року відповідачам були направлені досудові вимоги з вимогою виконати покладені на них зобовязання, однак вимоги залишились без задоволення.

15 серпня 2008 року між позивачем та відповідачем ОСОБА_1 був укладений кредитний договір №ML-L00/046/2008, згідно якого отримав кредитні кошти в сумі 20000,00 доларів США на термін з 15.08.2008 року по 15.08.2018 рік.

Згідно до умов п 1.1. Частини №2 кредитного договору відповідач зобов'язався своєчасно повернути суму отриманого кредиту, а також сплатити відповідну плату за користування кредитом і виконати всі інші зобовязання, які визначені в кредитному договорі.

Відповідач протягом дії кредитного договору систематично порушував його умови внаслідок чого за відповідачем склалась прострочена заборгованість. Станом на 12.08.2010 року загальна заборгованість відповідача по кредиту за договором №ML-L00/046/2008 від 15.08.2008 року складає 22494,43 доларів США, в тому числі: 19996,63 доларів США залишок заборгованості за кредитом, 1496,92 доларів США сума несплачених відсотків за користування кредитом, 975,53 доларів США - сума пені за прострочення виконання зобовязань, 25,35 доларів США штрафні санкції.

В забезпечення повернення кредиту за кредитним договором №ML-L00/046/2008 від 15.08.2008 року, між позивачем та відповідачкою ОСОБА_2 було укладено договір поруки №SR- L00 /046/2010 від 15.04.2010 року.

Згідно даного договору відповідачка поручитель ОСОБА_2 на добровільних засадах взяла на себе зобовязання перед кредитором відповідати по зобовязаннях боржника ОСОБА_3, які виникають з умов кредитного договору №ML-L00/046/2008 від 15.08.2008 року в повному обємі цих зобовязань.

25.01.2010 року відповідачам були направлені досудові вимоги з вимогою виконати покладені на них зобовязання, однак вимоги залишились без задоволення.

Просять стягнути з відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 в солідарному порядку на їх користь суму заборгованості по кредитному договору №СМ-SMEOAJ/005/2008 від 15.01.2008 року та кредитному договору №ML-LOO/046/2008 від 15.08.2008 року в розмірі 69458,11 доларів США , що в еквіваленті по курсу НБУ на день подачі позову складає 548024,49 грн. та 17478,57 грн., сплачений судовий збір в сумі 1700,00 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення в сумі 120,00 грн.

До початку розгляду справи від представника позивача надійшла заява про розгляд справи за відсутності їх представника, позовні вимоги підтримують в повному обємі, не заперечують щодо винесення заочного рішення, просять стягнути з відповідачів в солідарному порядку заборгованість по кредитних договорах в сумі 69458,11 доларів США та 17478,57 грн., сплачений судовий збір в сумі 1700,00 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення в сумі 120,00 грн.

Відповідачі в судове засідання не з'явились, хоча належним чином були повідомлені про час та місце розгляду справи, про що є відомості в матеріалах справи, про причини неявки суд не повідомили, а тому суд вважає за можливе розглянути справу за їх відсутності. Зі згоди представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст.224 ЦПК України.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення в повному обємі.

Судом встановлено, що згідно укладеного та в установленому порядку підписаного кредитного договору №СМ-SMEOAJ/005/2008 від 15.01.2008 року відповідач ОСОБА_1 отримав кредитні кошти в сумі 45000,00 доларів США. на термін з 15.01.2008 року по 15.01.2018 рік, що підтверджується копією договору. Згідно до умов п 1.1. Частини №2 кредитного договору відповідач зобов'язався своєчасно повернути суму отриманого кредиту, а також сплатити відповідну плату за користування кредитом і виконати всі інші зобовязання, які визначені в кредитному договорі. Судом встановлено, що станом на 12.08.2010 року загальна заборгованість відповідача по кредиту за договором №СМ-SMEOAJ/005/2008 від 15.01.2008 року складає 46963,68 доларів США та 17478,57 грн. в тому числі: 43833,17 доларів США залишок заборгованості за кредитом, 3130,51 сума несплачених відсотків за користування кредитом, 17478,57 грн. сума пені за прострочення виконання зобовязань, що станом на 20.10.2010 року за офіційним курсом НБУ сто доларів США 791,16 гривень та становить 371557,85 гривень, що підтверджується розрахунком заборгованості та довідкою НБУ.

В забезпечення повернення кредиту за кредитним договором №СМ-SMEOAJ/005/2008 від 15.01.2008 року, між позивачем та відповідачкою ОСОБА_2 було укладено договір поруки №SR-SMEOAJ/005/2008 від 15.01.2008 року, що підтверджується копією договору поруки.

15 серпня 2008 року між позивачем та відповідачем ОСОБА_1 був укладений кредитний договір №ML-L00/046/2008, згідно якого отримав кредитні кошти в сумі 20000,00 доларів США на термін з 15.08.2008 року по 15.08.2018 рік, що підтверджується копією кредитного договору. Згідно до умов п 1.1. Частини №2 кредитного договору відповідач зобов'язався своєчасно повернути суму отриманого кредиту, а також сплатити відповідну плату за користування кредитом і виконати всі інші зобовязання, які визначені в кредитному договорі. Станом на 12.08.2010 року загальна заборгованість відповідача по кредиту за договором №ML-L00/046/2008 від 15.08.2008 року складає 22494,43 доларів США, в тому числі: 19996,63 доларів США залишок заборгованості за кредитом, 1496,92 доларів США сума несплачених відсотків за користування кредитом, 975,53 доларів США - сума пені за прострочення виконання зобовязань, 25.35 доларів США штрафні санкції, що станом на 20.10.2010 року за офіційним курсом НБУ сто доларів США 791,16 гривень та становить 177966,93 гривень, що підтверджується розрахунком заборгованості та довідкою НБУ.

В забезпечення повернення кредиту за кредитним договором №ML-L00/046/2008 від 15.08.2008 року, між позивачем та відповідачкою ОСОБА_2 було укладено договір поруки №SR- L00/046/2010 від 15.04.2010 року, що підтверджується копією договору.

25.01.2010 року відповідачам були направлені досудові вимоги з вимогою виконати покладені на них зобовязання, однак вимоги залишились без задоволення, що підтверджується копіями досудових вимог.

Згідно ст.ст. 526, 527, 530 Цивільного Кодексу України зобов'язання повинні виконуватися належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та цивільного законодавства. Згідно із п.1.ст. 1054 Цивільного Кодексу України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. Згідно із п.1.ст.1048 Цивільного Кодексу України розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором. З положень кредитного договору та ст.ст. 1054, 1055 ЦК України вбачається, що сторонами дотримано в повному обсязі вимог цивільного законодавства щодо предмету договору, його ціни, строку повернення кредиту, розміру відсотків, письмової форми.

Відповідно до ст. 554 Цивільного кодексу України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

На підставі викладеного позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» в особі Регіонального відділення ПАТ «ОТП Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, підлягають до задоволення в сумі 567003,35 грн.

Крім цього з відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 слід стягнути на користь позивача судовий збір в сумі 1700,00 грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120,00 грн.

Керуючись ст.ст. 526, 527, 530, 554, 611, 612, 1048-1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 88, 212-215, 224-227 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» в особі Регіонального відділення ПАТ «ОТП Банк» - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканця АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3, мешканки АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, в солідарному порядку на користь Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» (рах. 39000001900000, МФО 300528, код ЄДРПОУ 21685166), заборгованість за кредитними договорами №СМ-SMEOAJ/005/2008 від 15.01.2008 року, №ML-L00/046/2008 від 15.08.2008 року, станом на 12.08.2010 року, яка становить 69458,11 доларів США, (що еквівалентно станом на 20.10.2010 року згідно довідки НБУ 100 доларів США 791,1600 грн.) та 17478,57 грн., а всього заборгованість в сумі 567003 (Пятсот шістдесят сім тисяч три) гривні 35 (Тридцять пять) копійок.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» судовий збір в сумі 1700,00 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120,00 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення, а в разі проголошення вступної та резолютивної частини рішення з дня отримання копії цього рішення. Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду Чернівецької області через Вижницький районний суд Чернівецької області.

Дане заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом 10 днів з дня отримання його копії.

СУДДЯ: