Рішення № 11811020, 06.10.2010, Господарський суд Одеської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"06" жовтня 2010 р.Справа № 11/49-10-2118 За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ";

До відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Кам'янський цегельний комбінат";

про стягнення 146354,92 грн.

Головуючий суддя Власова С.Г.

Суддя Цісельський О.В.

Суддя Меденцев П.А.

Представники:

Від позивача: Адобовська Г.А. (за довіреністю);

Від відповідача: не з'явився;

СУТЬ СПОРУ: 02.06.2010 р. за вх. № 4402 ТОВ "ЮГ-ГАЗ" (далі –Позивач) звернулось до Господарського суду Одеської області з позовною заявою про стягнення з ТОВ "Кам'янський цегельний комбінат" заборгованості за спожитий природний газ в сумі 105 081,09 грн., 4 013,23 грн. пені, суму приросту за індексом інфляції в розмірі 945,73 грн., суму 3% річних в розмірі 587,30 грн., 0,5 % неустойки в розмірі 35 727,57 грн., а всього 146 354 92 грн.

Позивач на позовних вимогах наполягає, в ході розгляду справи неодноразово уточнював позовні вимоги. Згідно остаточних уточнень до позовної заяви від 28.09.2010 р. за вх. № 25811 Позивач просить суд стягнути з Відповідача 356 058,44 грн. (вартість спожитого природного газу 179 860,93 грн., 15 437,15 грн. пені, розмір приросту за індексом інфляції - 3 068,01 грн., 3% річних в сумі 2 551,50 грн., 0,5 % неустойки в сумі 155140,85 грн.).

Відповідач в судові засідання від 05.07.2010 р., 16.07.2010 р., 02.08.2010 р., 18.08.2010 р., 15.09.2010, 29.09.2010 р. та 06.10.2010 р. не з'явився, представників не направив, відзиву на позов не надав.

Розглянувши матеріали справи в порядку ст. 75 ГПК України, заслухавши представника позивача, суд встановив наступне:

01.01.2010 р. між сторонами було укладено Договір № 473 на постачання природного газу в 2010 році, відповідно до умов якого Позивач зобов'язався постачати для потреб Відповідача природний газ, а Відповідач - прийняти та оплатити отриманий природний газ.

Посилаючись на п.4.1. Договору № 473 Позивач вказує, що ціна газу, що передається Споживачу згідно умов Договору, узгоджується шляхом підписання додаткових угод до Договору. При цьому, сторони домовились, що ціна газу повинна включати всі податки та обов'язкові платежі, встановлені діючим законодавством України.

01.01.2010 р. між сторонами Договору №473 була укладена Додаткова угода № 1, яка встановила вартість 1000 куб.м. газу, спожитого Відповідачем з 01.01.2010 р. по 31.12.2010 р. (Додаток № 3).

Позивач стверджує, що свої зобов'язання з постачання природного газу за договором виконував належним чином, але в порушення умов Договору Відповідач не здійснив оплату за газ спожитий у квітні 2010 р.

Посилаючись на п. 3.1. Договору № 473 Позивач зазначає, що природний газ, що постачається, вважається прийнятим по кількості, на підставі актів між Відповідачем та Газозбутовою організацією, якою відповідно до п.8.7. Договору є ВАТ "Одесагаз".

Позивач вважає, що постачання ним природного газу та його споживання Відповідачем в квітні 2010 р. підтверджується двостороннім актом від 30.04.2010 р., складеним та підписаним ВАТ "Одесагаз" та Відповідачем, та трьохстороннім Актом приймання-передачі природного газу за квітень 2010 р. від 30.04.2010 р., складеним та підписаним Позивачем, Відповідачем та ВАТ "Одесагаз". Відповідно до вищезазначених актів Відповідач в квітні 2010 р. спожив 100,843 тис.куб.м. природного газу.

Посилаючись на п. 2.2. Договору № 473 Позивач зазначає, що Відповідач зобов'язався забезпечити своєчасну та 100%-ву оплату за газ та його транспортування. Пунктом 4.6. Договору встановлено, що оплата газу, що споживається, здійснюється Відповідачем щомісячно в наступному порядку: 100% передплата обсягу споживання природного газу, що планується згідно Реєстру —не пізніше 25 числа місяця, що передує споживанню. Залишок (різниця між вартістю фактично спожитого газа згідно Акту прийому-передачі та передплатою) - не пізніше 05 числа місяця наступного за обліковим. Підставою для остаточного розрахунку за обліковий місяць є акт прийому-передачі.

Позивач стверджує, що обсяг спожитого Відповідачем природного газу у квітні 2010 р., становить 100,843 тис.куб.м. на загальну суму 268 644,743 грн., за який останній розрахувався лише частково, внаслідок чого утворилась заборгованість в сумі 105 081,09 грн.

Позивач зазначає, що п. 5.4. Договору №473 на постачання природного газу в 2010 році від 01.01.2010 р. було встановлено, що у разі прострочення платежу понад встановленого строку, Відповідач сплачує на користь Позивача пеню із розрахунку подвійної облікової ставки НБУ, діючої в період, за який сплачується пеня, а також неустойку у розмірі 0,5% вартості наданого природного газу за кожен день прострочення платежу, відповідно до п.11.3. "Правил подачі та використання природного газу в народному господарстві України", затверджених Наказом Державного комітету України по нафті і газу від 01.11.1994 р. за №355.

На підставі п.5.4 Договору та ст.625 ЦК України Позивачем було нараховано Відповідачу пеню в сумі 4 013,23 грн., 0,5 % неустойки на загальну суму 35 727,57 грн., інфляційні витрати в сумі 945,72 грн. та 3 % річних в сумі 587,30 грн.

Позивач на позовних вимогах наполягає, в ході розгляду справи неодноразово уточнював позовні вимоги. Згідно остаточних уточнень до позовної заяви від 28.09.2010 р. за вх. № 25811 Позивач просить суд стягнути з Відповідача 356 058,44 грн. (вартість спожитого природного газу 179 860,93 грн., 15 437,15 грн. пені, розмір приросту за індексом інфляції - 3 068,01 грн., 3% річних в сумі 2 551,50 грн., 0,5 % неустойки в сумі 155140,85 грн.).

Досліджуючи матеріали справи, аналізуючи норми чинного законодавства, що стосується суті спору, суд дійшов наступних висновків.

Відповідно до п.1.1 Договору № 473 на постачання природного газу у 2010 р., укладеному 01.01.2010 р. між Товариством з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Кам'янський цегельний комбінат" Постачальник (Позивач) зобов'язався поставляти природний газ для потреб Споживача (Відповідача) на рівні оплачуваних об'ємів, а Споживач зобов'язався прийняти та оплатити природний газ, який постачається.

Пунктом 4.1. Договору встановлено, що ціна газу, що передається Споживачу згідно умов Договору, узгоджується шляхом підписання додаткових угод до Договору. Ціна газу повинна включати всі податки та обов'язкові платежі, встановлені діючим законодавством України.

Додатковою угодою № 1 від 01.01.2010 р. до Договору № 473 сторонами було узгоджено вартість 1000 куб.м. газу, який споживається Відповідачем в період з 01.01.2010 р. по 31.12.2010 р.

Відповідно до п.п.1, 2 Додаткової угоди № 1 від 01.01.2010р. до Договору №473 на постачання природного газу в 2010 році від 01.01.2010 р. загальна вартість 1000 куб.м. природного газу, що постачався з 01 січня по 30 квітня 2010 р., складає 2 663,99 грн., а в період з 01 травня 2010 р., складає 2 667,66 грн.

Згідно до п. 3.1. Договору № 473 природний газ, що постачається Постачальником, вважається прийнятим по кількості, на підставі актів між Відповідачем та Газозбутовою організацією. У відповідності до положень п.8.7. Договору Газозбутовою організацією є ВАТ "Одесагаз".

Пунктом 4.6. Договору № 473 встановлено порядок оплати природного газу, який споживається, а саме: оплата газу, що споживається, здійснюється Відповідачем щомісячно в наступному порядку: 100% передплата обсягу споживання природного газу, що планується згідно Реєстру –не пізніше 25 числа місяця, що передує споживанню. Залишок (різниця між вартістю фактично спожитого газу згідно Акту прийому-передачі та передплатою) - не пізніше 05 числа місяця наступного за обліковим. Підставою для остаточного розрахунку за обліковий місяць є акт прийому-передачі спожитого газу, складеного сторонами.

Ст. 193 Господарського Кодексу України, ст. 526 Цивільного Кодексу України передбачено, що суб’єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов`язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов’язання –відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Одностороння відмова від виконання зобов`язань не допускається, крім випадків, передбачених законом. (ч.ч.1, 7 ст. 193).

          Згідно з ч.2 ст. 218 Господарського Кодексу України, учасник господарських відносин відповідає за невиконання або неналежне виконання господарського зобов`язання чи порушення правил здійснення господарської діяльності, якщо не доведе, що ним вжито усіх залежних від нього заходів для недопущення господарського правопорушення. У разі якщо інше не передбачено законом або договором, суб’єкт господарювання за порушення господарського зобов`язання несе господарсько-правову відповідальність, якщо не доведе, що належне виконання зобов`язання виявилося неможливим внаслідок дії непереборної сили, тобто надзвичайних і невідворотних обставин за даних умов здійснення господарської діяльності.

Розглянувши наявні матеріали справи судом було встановлено, що обсяг спожитого Відповідачем природного газу у квітні 2010 р., становить 100,843 тис.куб.м. на загальну суму 268 644,743 грн., але в порушення умов Договору Відповідач повністю за спожитий природний газ не розрахувався внаслідок чого утворилась заборгованість в 105 081,08 грн. Обсяг спожитого та не сплаченого у травні 2010 р. природного газу становить 28,032 тис.куб.м. на загальну суму 74 779,85 грн.

Відповідно до ст. 230 Господарського Кодексу України штрафними санкціями у визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.          

Згідно ст. 549 Цивільного Кодексу України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Відповідно до п.5.4. Договору № 473 у разі прострочення платежу понад строків передбачених п. 4.6 Договору, Відповідач сплачує на користь Позивача пеню із розрахунку подвійної облікової ставки НБУ, діючої в період, за який сплачується пеня, а також неустойка у розмірі 0,5% вартості наданого природного газу за кожен день прострочення платежу, відповідно до п.11.3. "Правил подачі та використання природного газу в народному господарстві України", затверджених Наказом Державного комітету України по нафті і газу від 01.11.1994 р. за №355.

На підставі п.5.4. Договору № 473 Позивачем було нараховано Відповідачу 15 437,15 грн. пені та 155 140,85 грн. (0,5% неустойки) та надано їх розрахунок (а.с.100-102).

Суд вважає необґрунтованим нарахування Позивачем Відповідачу пені у розмірі 15435,15 грн. на підставі п.5.4. Договору з огляду на наступне.

Стаття 230 Господарського кодексу України встановлено, що штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.

Законом щодо окремих видів зобов'язань може бути визначений розмір штрафних санкцій, зміна якого за погодженням сторін не допускається (ч.1 ст. 231 ГК України).

Саме такі штрафні санкції та їх розмір передбачені п.11.3. "Правил подачі та використання природного газу в народному господарстві України", затверджених Наказом Державного комітету України по нафті і газу від 01.11.1994 р. за № 355.

Враховуючи, що пеня та неустойка, передбачені п. 5.4. Договору по своїй суті є однорідними штрафними санкціями, то застосування і пені і неустойки за однакове порушення зобов’язання –є неприпустимим. З урахуванням того, що неустойка передбачена п.11.3. "Правил подачі та використання природного газу в народному господарстві України" є "спеціальною" штрафною санкцією, встановленою законодавством, застосуванню підлягає тільки вона.

Згідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

На підставі ст. 625 ЦК України Позивач нарахував Відповідачу 3068,01 грн. інфляційних та 2551,50 грн. - 3% річних та надав їх розрахунок (а.с.100-102).Зазначений розрахунок на думку суду є обґрунтованим та здійсненим згідно вимог діючого законодавства.

Відповідач, належним чином повідомлений про час і місце судових засідань, про що свідчать наявні в матеріалах справи поштові повідомлення, без поважних причин у судові засідання не з’явився, відзиву на позов не надав, представників не направив, своїм правом на захист не скористався.

За таких обставин уточнені позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" підлягають задоволенню в частині стягнення заборгованості за спожитий природний газ в сумі 179 860,93 грн., неустойки в сумі 155 140,85 грн., 3 068,01 грн. інфляційних витрат та 3% річних в сумі 2 551,50 грн., оскільки саме в цьому розмірі вони є обґрунтованими та доведеним належними доказами та наявними матеріалами справи.

Витрати по сплаті державного мита та інформаційно-технічного забезпечення судового процесу віднести за рахунок Відповідача пропорційно задоволеним вимогам, згідно ст. ст. 44, 49 ГПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 44, 49, 75, 82-85 ГПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

1.          Позов задовольнити частково.

2.          Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Кам'янський Цегельний Комбинат" (68643, Одеська обл., Ізмаїльський р-н, с. Кам'янка, вул. Суворова, 29, код 34697926, п/р 26007964868160 в ОФ ПУМБ, МФО 328191) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" (юр. адреса: 68000, Одеська обл., м. Іллічівськ, вул. Леніна, 33, адреса для кореспонденції: 65003, м. Одеса, вул. Одарія, 1, код 30194498, п/р 26001300000393 в ОФ АКБ "ФОРУМ" м. Одеса, МФО 388409) –заборгованість за спожитий природний газ в сумі 179 860,93 грн., неустойки в сумі 155 140,85 грн., 3 068,01 грн. інфляційних витрат, 3% річних в сумі 2 551,50 грн., 3 406,21 грн. держмита; 225,77 грн. витрат на ІТЗ судового процесу.

3.          В решті –відмовити.

Рішення суду набуває законної сили після закінчення 10-денного строку з дня його підписання.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Рішення підписано в порядку ст. 85 ГПК України 08.10.2010 р.

Головуючий суддя Власова С.Г.

Суддя Цісельський О.В.

Суддя Меденцев П.А.