Справа № 2-2930/09
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
09 червня 2009 року Соснівський районний суд м. Черкаси в складі:
головуючого судді Бащенко С.М.
при секретарі Баздирєвій Л.М..
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Товариства з обмеженою відповідальністю «Олек*с», Приватного підприємства «КЛФ» про стягнення боргу за договором позики, -
В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_1 звернувся до Соснівського районного суду м. Черкаси з позовом до ОСОБА_2, Товариства з обмеженою відповідальністю «Олек*с», Приватного підприємства «КЛФ» про стягнення боргу за договором позики, посилаючись на те, що він позичив відповідачу ОСОБА_2 грошові кошти на загальну суму 155290 доларів США та 36003 євро про що сторони уклали відповідні письмові договори. Загальна сума позики в гривневому еквіваленті складає за курсом долара 1 долар = 7,9 грн., 1 євро = 11,92 грн., складає 1226791 грн. і 396033 гривень, всього 1622824 грн. У визначений сторонами строк відвідач не здійснив розрахунок за позикою в звязку з чим сторони уклали договір про порядок погашення боргу. За повернення позики поручилися приватне підприємство «КЛФ» та товариство з обмеженою відповідальністю «Олек'с», яки несуть за законом солідарну відповідальність. В цей час позивач відмовляється повернути позивачу позичені гроші. Просить суд стягнути з ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, суму боргу за договорами позики: 1622824 грн.., 544647,58 штрафу та 83845,90 грн. відсотків за користування грошовими коштами, всього стягнути 2251317,48 грн., стягнути солідарно з поручителя приватного підприємства «КЛФ», код 34725916, адреса м. Черкаси, бульвар Шевченка, 266, 2251317,48 грн., стягнути солідарно з поручителя товариства з обмеженою відповідальністю «Олекс», код 32503808, адреса 18000, м. Черкаси бул. Шевченка, 266, 1145235,40 грн., покласти на відповідача судові витрати.
В судовому засіданні позивач позовні вимоги уточнив, просив суд стягнути з ОСОБА_2, суму боргу за договорами позики: 1800229,27 грн. боргу, 80017,15 грн. відсотків за користування грошовими коштами, 527062,56 штрафу та 1354580 грн. пені, всього стягнути 3761888,98 грн., стягнути солідарно з поручителя приватного підприємства «КЛФ», 2042803,69 грн. боргу, стягнути солідарно з поручителя товариства з обмеженою відповідальністю «Олекс», 1110160 грн. грн., покласти на відповідачів судові витрати.
Відповідачі ОСОБА_2 та представник ТОВ «Олек*с» до судового засідання не з*явились. причин неявки суду не повідомили, про час та місце слухання справи були повідомлені належним чином.
Представник ПП «КЛФ» до судового засідання не з*явився. надав суду заяву про слухання справи у йог відсутність, не заперечував проти задоволення позовних вимог.
За згодою позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді, що відповідає вимогам ст. 224 ЦПК України.
Вислухавши доводи та пояснення позивача, дослідивши письмові матеріали справи суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав:
Позивач ОСОБА_1 надав в борг відповідачу ОСОБА_2 грошові кошти на загальну суму 155290 доларів США та 36003 євро про що сторони уклали відповідні письмові договори, а саме: - за договором позики б/н від 08.11.2007 року : 46000 доларів США- строк повернення 01.11.2008 року; - за договором позики б/н від 12.11.2007 року: 4000 доларів США - строк повернення 01.11.2008 року; - за договором позики № 1 від 15.09.2008 року: 78165 доларів США - строк повернення 01.11.2008 року; - за договором позики № 2 від 15.09.2008 року : 34264,75 євро - строк повернення до 30.12.2008 року ; - за договором позики від 29.10.2008 року 8125 доларів США строк повернення до 14.11.2008 року; - за договором позики від 01.11.2008 року 19000 доларів США строк повернення 07.11.2008 року. Загальна сума позики в гривневому еквіваленті складає за курсом долара 1 долар = 7,9 грн., 1 євро = 11,92 грн., складає 1226791 грн. і 396033 гривень, всього 1622824 грн.
У визначений сторонами строк відвідач не здійснив розрахунок за позикою в звязку з чим сторони уклали договір про порядок погашення боргу. Згідно вказаного договору відповідач зобовязався загальну суму боргу погасити наступним чином: 2000 доларів США в строк до 14.11.2008 року включно; 58800 доларів США в строк до 21.11.2008 року включно; 96490 доларів США в строк до 28.11.2008 року включно; 36003 Євро в строк до 30.12.2008 року включно.
Сторони домовилися, що відповідач зобовязаний сплатити 30% річних за користування грошима. У випадку прострочення виплати процентів відповідач зобовязаний повернути всю суму грошей достроково.
Після укладання договору про порядок погашення боргу відповідач відмовився сплачувати проценти та відмовляється добровільно повертати позичені гроші.
Згідно п. 2.4. Договору про порядок погашення боргу за прострочення повернення грошей відповідач сплачує позивачу штраф в розмірі 25 % від суми позичених коштів.
Крім того згідно договорів від 08.11.2007 року, 12.11.2007 року, 15.09.2008 року № 1 та 15.09.2008 року № 2, за неповернення в строк грошей відповідач зобовязаний сплатити штраф в розмірі 10 % від суми неповернутих грошей.
Вищенаведені обставини підтверджується доданими до позову письмовими договорами та розписками про одержання грошей в позику.
За повернення позики поручилися приватне підприємство «КЛФ» та товариство з обмеженою відповідальністю «Олек'с», які несуть за законом солідарну відповідальність, що підтверджується договором позики №1 від 15.09.2008 року; договором позики №2 від 15.09.2008 року; договором поруки №4 від 07.11.2008 року.
Загальна сума позичених грошей в гривні із розрахунку 1 долар США = 7,61 грн. за курсом НБУ, 1 Євро = 10,79 грн., за наступними договорами: - за договором позики б/н від 08.11.2007 року : 46000 доларів США- строк повернення 01.11.2008 року; - за договором позики б/н від 12.11.2007 року: 4000 доларів США - строк повернення 01.11.2008 року; - за договором позики № 1 від 15.09.2008 року: 78165 доларів США - строк повернення 01.11.2008 року; - за договором позики № 2 від 15.09.2008 року : 34264,75 євро - строк повернення до 30.12.2008 року ; - за договором позики від 29.10.2008 року 8125 доларів США строк повернення до 14.11.2008 року; - за договором позики від 01.11.2008 року 19000 доларів США строк повернення 07.11.2008 року, всього 155290 дол. США та 34264 євро. складає:
1. 155290 доларів США х 7,61 грн. = 1181756,90 грн., де 155290 загальна сума позики за договорами позики від 08.11.2007 року, 12.11.2007 року, 15.09.2077 року № 1, 29.10.2008 року, 01.11.2008 року.
2. 36003 євро х 10,79 грн. = 388472,37 грн.,
3. 230000 грн. борг за договором позики від 01.10.2008 року.
4. 1181756,90 грн. + 388472,37 грн. + 230000 грн. = 1800229,27 грн. загальна сума боргу ОСОБА_2
ІІ. Розрахунок суми процентів за договорами позики :
1. 155290 дол. США х 30 % / 360 дн. Х 62 дн. Х 7,9 грн. = 60221,03 грн., де 62 дн. строк прострочення за листопад-грудень 2008 року.
2. 36003 євро х 30 % /365 дн. Х 62 х 11,00 грн. = 19796,12 грн.
3. 60221,03 + 19796,12 = 80017,15 грн. загальна сума процентів.
ІІІ. Розрахунок штрафу та пені:
- за договорами від 08.11.2007 року, 12.11.2007 року, 15.09.2008 року № 1:
1. 46000 дол. США + 4000 дол. США + 78165 дол. США = 128165 дол. США загальна сума прострочення за договорами від 08.11.2007 року, 12.11.2007 року, 15.09.2008 року № 1.
2. 128165 дол. США х 10 % х 7,61 грн. = 97533,57 грн. загальна сума штрафу за договорами від 08.11.2007 року, 12.11.2007 року, 15.09.2008 року № 1.
3. 34264,75 євро х 10 % х 11 грн. = 36971,67 грн. штраф за договором від 15.09.2008 року № 2.
4. 97533,57 грн. + 36971,67 грн. = 134505,24 грн. загальна сума штрафу за договорами від 08.11.2007 року, 12.11.2007 року, 15.09.2008 року № 1 та 15.09.2008 року № 2.
- Розрахунок штрафу за порушення умов договору про порядок погашення боргу від 07.11.2008 року:
1. 155290 дол. США х 25 % х 7,61 грн. = 295439,23 грн.
2. 36003 євро х 25 % х 10,79 грн. = 97118,09 грн.
3. 295439,23 грн.. + 97118,09 грн. = 392557,32 грн. загальна сума штрафу за прострочення по договору про порядок погашення боргу від 07.11.2008 року.
Розрахунок пені по договору від 01.10.2008 року:
- 1000 доларів США х 7,61 грн. х 178 днів = 1354580 грн. сума пені за 178 днів термін прострочення з 03.10.2008 року по 30.04.2009 року.
ІУ. Загальна сума боргу (борг + відсотки +штраф + пеня):
1800229,27 грн. + 80017,15 грн. + 134505,24 грн. + 392557,32 грн. + 1354580 = 3761888,98 грн.
Розрахунок суми поручительства ТОВ «Олекс»:
1. 78165 дол. США + 7816,50 дол. США = 85981,50 дол. загальна сума поруки в тому числі штраф в дол.. по договору № 1 від 15.09.2008 року
2. 85981,50 х 7,61 грн. = 654319,22 грн. загальна сума поруки в тому числі штраф в грн.. по договору № 1 від 15.09.2008 року .
3. 34264,75 євро + 3426,47 євро = 37691,22 євро,
4. 37691,22 євро х 10,79 грн. = 406688,26 грн. загальна сума поручительства в тому числі штраф в грн.. по договору № 2 від 15.09.2008 року.
5. 78165 дол. х 30% /365 х 62дн. Х 7,61 грн. = 30312,17 грн. сума процентів.
6. 34264,75 євро Х 30 % / 360 дн. Х 62 дн. Х 10,79 грн. = 18840,35 грн. сума процентів по договору № 2 від 15.09.2008 року.
7. 654319,22 + 406688,26 + 30312,17 + 18840,35 = 1110160 грн. сума поруки ТОВ «Олекс».
Розрахунок суми поручительства ПП «КЛФ»:
1181756,90 грн. + 388472,32 грн. +80017,15 грн.+392557,32 грн. = 2042803,69 грн. - сума поручительства ПП «КЛФ» згідно договору поруки № 4 від 07.11.2008 року.
Згідно ст. 526 ЦК України зобовязання повинні виконуватися належним чином і у встановлений строк у відповідності з умовами договору та вимогами цивільного кодексу та інших актів цивільного законодавства. Згідно ст. 525 ЦК України одноособова відмова від виконання зобовязань і одноособова зміна умов договору не припустимі, якщо інше не встановлено договором чи законом.
Відповідно ст. ст. 610, 611 ЦК України у випадку порушення зобовязання винна сторона сплачує потерпілій неустойку.
Згідно ст. ст. 1047-1050 ЦК України, відповідач зобовязаний повернути позику з урахування процентів та штрафу.
У відповідності до ст. ст. 553-559 ЦК України поручителем за повернення позики, штрафу та процентів за позикою 36003 євро та 78165 доларів США виступило ТОВ «Олекс», а приватне підприємство «КЛФ» виступило поручителем за повергнення всієї позики.
Відповідно до ст. 88 ЦПК України до стягнення з відповідачів на користь позивача підлягають сплачені судові витрати, а саме судовий збір в сумі 1700 грн., витрати з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи в сумі 30 грн., що підтверджується квитанціями, які знаходяться в матеріалах справи.
За таких обставин, суд вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення.
Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 224-226 ЦПК України, ст.ст. 525,526,610, 611, 1047-1050 ЦК України, суд, -
В И Р І Ш И В :
Позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь ОСОБА_1 суму боргу за договорами позики: 1800229,27 грн. боргу, 80017,15 грн. відсотків за користування грошовими коштами, 527062,56 штрафу та 1354580 грн. пені, всього стягнути 3761888,98 грн.
Стягнути солідарно з ОСОБА_2 та приватного підприємства «КЛФ», код 34725916, адреса м. Черкаси, бульвар Шевченка, 266, на користь ОСОБА_1 2042803,69 грн. боргу.
Стягнути з ОСОБА_2 та товариства з обмеженою відповідальністю «Олекс», код 32503808, адреса 18000, м. Черкаси бул. Шевченка, 266, на користь ОСОБА_1 1110160 грн. грн.
Стягнути солідарно з ОСОБА_2, Товариства з обмеженою відповідальністю «Олек*с», Приватного підприємства «КЛФ» на користь ОСОБА_1 сплачений судовий збір в сумі 1700 грн., сплачені витрати з інформаційно-технічного розгляду справи в сумі 30 грн., а всього 1730 грн.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Заочне рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.
Головуючий:
Судове рішення № 11734939, Соснівський районний суд м. Черкас було прийнято 09.06.2009. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити необхідні дані.
Це рішення відноситься до справи № 2-2930/09. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: