Вирок № 11731087, 22.10.2010, Ізюмський міськрайонний суд Харківської області

Дело № 1- 26 / 2010 года

ПРИГОВОР

именем Украины

22 октября 2010 года Изюмский горрайонный суд Харьковской области

в составе: председательствующего судьи Бутенко В.Н.

при секретаре Костенко В.В., Ноль С.В., Скосаревой Л.И., Бобриш М.С., Ерданалян Т.А.

с участием прокурора Сидоренко Р.А., Масельского А.И.

потерпевшей и гражданской истицы ОСОБА_1

защитника ОСОБА_2

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в г. Изюме дело по обвинению

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца города Изюм Харьковской области, украинца, гражданина Украины, имеющего профессионально-техническое образование, не судимого, военнообязанного, не работающего, холостого, проживающего и зарегистрированного в АДРЕСА_1

в совершении преступлений, предусмотренных ч.2 ст. 286, ч.1 ст. 309 УК Украины , -

у с т а н о в и л :

ІНФОРМАЦІЯ_2 года, примерно в 18 часов 20 мин., ОСОБА_3, управляя автомобилем ВАЗ-2107 регистрационный номер НОМЕР_1, в районе дома АДРЕСА_4 в городе Изюм Харьковской области, грубо нарушил требования п. 10.1. Правил дорожного движения Украины, не убедился в безопасности движения, не справился с управлением, совершил наезд на припаркованный возле обочины мотороллер «Хонда», на котором сидел водитель ОСОБА_4. В результате дорожно-транспортного происшествия потерпевшему ОСОБА_4 причинены: тупая травма головы в виде ссадин лица, ушибленной раны подбородка, кровоизлияний в мягких покровах головы со стороны их внутренней поверхности в лобной области, кровоизлияний под мягкую мозговую оболочку; тупая травма грудной клетки в виде множественных ссадин и кровоподтеков левой боковой поверхности грудной клетки, переломов 2-5 ребер слева по средне-подмышечной линии, с повреждением легких, осложнившимся развитием внутриплеврального кровотечения, ушиба легких, левой почки; травма позвоночного столба в виде полного перелома позвоночного столба на уровне 1-2 шейных позвонков и на уровне 12-го грудного и 1-го поясничного позвонков с полным пересечениями спинного мозга на тех же уровнях с кровоизлиянием в мышцы позвоночного столба; множественные ссадины верхних конечностей, которые относятся к категории тяжких, опасные для жизни применительно к живым лицам. От полученных телесных повреждений вследствие спинального шока, сопровождавшего переломы позвоночного столба с полным разрывом спинного мозга, ОСОБА_4 скончался на месте происшествия.

Кроме того, примерно в конце июня 2008 года, ОСОБА_3, находясь на берегу реки Северский Донец в районе ул. Муравская в городе Изюм Харьковской области, умышленно сорвал листья дикорастущего растения конопли, достоверно зная о его наркотических свойствах, тем самым незаконно приобрел особо опасное наркотическое средство каннабис (марихуана невысушенная) для личного употребления без цели сбыта, которое перенес к гаражам, расположенным по ул. Муравская, где измельчив для личного употребления без цели сбыта, незаконно изготовил особо опасное наркотическое средство каннабис (марихуана невысушенная), после чего оставил его сушиться под шифером одного из гаражей. Затем, продолжая свой преступный умысел, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 года, забрал высушенное вышеуказанное особо опасное наркотическое средство каннабис (марихуана высушенная), разложив его в полимерные пакеты и бумажные свёртки, массой 31,6006 грамма, а часть из них положив в барсетку из ткани серого цвета с надписью на поверхности «СПОРТ ЕКСИТИНГ», массой 41,5270 грамма, которые ОСОБА_3 перенес в салон автомобиля ВАЗ-2107 регистрационный номер НОМЕР_1, в котором незаконно перевозил и хранил без цели сбыта особо опасное наркотическое средство каннабис (марихуана высушенная), общей массой 73,1276 грамма.

ІНФОРМАЦІЯ_2 года, примерно в 21 час, возле дома № 23 по ул. Соборная в городе Изюм Харьковской области, сотрудники милиции, в ходе осмотра автомобиля ВАЗ-2107 регистрационный номер НОМЕР_1, обнаружили и изъяли у ОСОБА_3 особо опасное наркотическое средство каннабис (марихуана высушенная), массой 31,6006 грамма, а также, примерно в 21 час 45 мин., во дворе дома АДРЕСА_2, обнаружили и изъяли в барсетке из ткани серого цвета с надписью на поверхности «СПОРТ ЕКСИТИНГ» особо опасное наркотическое средство каннабис (марихуана высушенная), массой 41,5270 грамма, общей массой 73,1276 грамма, что в пересчете на постоянную массу 65,2471 грамма.

Органами досудебного следствия действия ОСОБА_3 были квалифицированы по ч.2 ст. 342 УК Украины сопротивление сотрудникам правоохранительного органа при исполнении ими служебных обязанностей, квалифицированы по ч.2 ст. 286 УК Украины нарушение правил безопасности дорожного движения или эксплуатации транспорта лицом, управляющим транспортным средством, повлекшее смерть потерпевшего, квалифицированы по ч.1 ст. 309 УК Украины незаконное приобретение, изготовление, хранение, перевозка наркотических средств без цели сбыта.

(т.1 л.д. 242 246, 266-270)

В ходе судебного следствия по делу, в порядке статьи 277 УПК Украины, прокурором изменено обвинение ОСОБА_3, исключено обвинение по ч.2 ст. 342 УК Украины и действия ОСОБА_3 были квалифицированы по ч.2 ст. 286 УК Украины нарушение правил безопасности дорожного движения или эксплуатации транспорта лицом, управляющим транспортным средством, повлекшее смерть потерпевшего, квалифицированы по ч.1 ст. 309 УК Украины незаконное приобретение, изготовление, хранение, перевозка наркотических средств без цели сбыта.

( т.2 л.д. 236- 241)

Подсудимый ОСОБА_3 виновным себя по измененному прокурором предъявленному обвинению признал полностью и подтвердил в судебном заседании, что изложенные в обвинении события он признаёт полностью и не оспаривает их, чистосердечно раскаивается в содеянном, просит суд строго его не наказывать и не лишать свободы. Заявленный гражданский иск он признавал полностью и возместил потерпевшей в полном объёме причиненный ущерб.

Кроме признательных показаний подсудимого его виновность полностью подтверждается исследованными доказательствами по делу:

Потерпевшая ОСОБА_5 подтверждала, что погибший ОСОБА_4 её муж, который в первых числах июня 2008 года приобрел мопед «Хонда». ІНФОРМАЦІЯ_2 года, примерно в 18 часов, она вместе со своим мужем на мопеде «Хонда» поехали в гости, двигались по ул. Соборная в направлении ул. Первомайская в г. Изюме. По пути следования остановились на ул. Соборная напротив автобусной остановки «Мебельный магазин», в районе дома № 27, где она зашла в магазин за покупками, а муж остался на улице на мопеде у обочина. Находясь в магазине, примерно в 18 часов 20 мин., она услышала с улицы шум удара и крики людей. Она выбежала на улицу и увидела, что ее муж ОСОБА_4 лежит на спине у края проезжей части дороги, чуть дальше от него лежал мопед. Напротив мебельного магазина у края проезжей части стоял автомобиль ВАЗ красного цвета. Её муж не подавал признаков жизни, затем приехала «Скорая помощь», врачи, осмотрев её мужа, констатировали его смерть.

Свидетель ОСОБА_6 подтвердил, что ІНФОРМАЦІЯ_2 года, примерно в 18 часов, он находился у гастронома на ул. Соборная в г. Изюме, остановился автомобиль красного цвета «Жигули» ВАЗ-2107. Затем к автомобилю ВАЗ-2107 подошли двое людей, в этот момент автомобиль ВАЗ-2107 резко дернулся и поехал на полной скорости вниз, через некоторое время, когда автомобиль проехал перекресток, он услышал сначала один удар, потом через мгновение второй удар. Когда подошел поближе, то увидел на обочине лежащего мужчину, разбитый мотороллер и разбитый автомобиль об дерево.

Аналогичными показаниями свидетеля ОСОБА_7.

Свидетель ОСОБА_8 показал суду, что ІНФОРМАЦІЯ_2 года, около 18 часов, он шел со своей девушкой ОСОБА_9 по АДРЕСА_3, в этот момент увидел движущийся по ул. Соборная автомобиль ВАЗ красного цвета, проехав перекресток автомобиль изменил направление движения и направился к обочине, у которой на мотороллере сидел мужчина. Указанный автомобиль врезался в мотороллер, водитель мотороллера опрокинулся через автомобиль и упал на землю. После чего автомобиль продолжил движение, изменив направление, и он услышал еще один удар. Он с ОСОБА_9 подошел поближе и увидел лежащего на земле мужчину, разбитый мотороллер и разбитый автомобиль в дереве.

Аналогичными показаниями свидетеля ОСОБА_9.

Показаниями свидетеля ОСОБА_10 подтверждается, что ІНФОРМАЦІЯ_2 года, около 18 часов 30 мин., она вместе со своей матерью ОСОБА_11 находились возле своего дома по АДРЕСА_4, она увидела движущийся по улице Соборная автомобиль ВАЗ красного цвета. В районе дома № 25 на обочине стоял мопед, на котором за рулем сидел мужчина. Указанный автомобиль, не применяя торможение, ударил в заднюю часть этот мопед, после чего продолжил движение и через 100 метром совершил наезд на дерево. Водитель мопеда от удара подлетел в воздух и упал на бордюр. Затем водитель автомобиля вышел из автомобиля и пытался скрыться, но был задержан сотрудниками милиции.

Аналогичными показаниями свидетеля ОСОБА_11.

Протоколом воспроизведения обстановки и обстоятельств события от 12 августа 2008 года с участием свидетелей ОСОБА_11, ОСОБА_10, ОСОБА_8, ОСОБА_9 подтверждаются их показания на месте происшествия, место и механизм дорожно-транспортного происшествия (т.1 л.д. 65-69).

Показаниями свидетеля ОСОБА_12 подтверждается, что ІНФОРМАЦІЯ_2 года он совместно с другими работниками милиции ОСОБА_13 и ОСОБА_14, около 18 часов, находились у центрального гастронома на ул. Соборная, куда подъехал автомобиль ВАЗ 2107 красного цвета, водитель ОСОБА_3. Они заподозрили ОСОБА_3 в незаконных операциях с наркотическими средствами, подошли к его автомобилю, однако ОСОБА_3 быстро стал отъезжать с места в направлении перекрестка с ул. Скрипника. Проехав перекресток ОСОБА_3 совершил наезд на мотороллер и сидящего на нем мужчину, затем продолжил движение и через 50 метров врезался в дерево на обочине. ОСОБА_3 вышел из машины и побежал во дворы домов ул. Соборная, он также побежал за ОСОБА_3, который подбежал к кустам и выбросил барсетку темного цвета, после чего побежал дальше, но был задержан оперуполномоченным ОСОБА_14 и доставлен в милицию.

Аналогичными показаниями свидетелей ОСОБА_14 и ОСОБА_13, которые кроме того подтверждали, что видели в районе дома АДРЕСА_4 с правой стороны тело мужчины, далее метров 5-10 от него лежащий мотороллер с повреждениями.

Протоколом осмотра места происшествия, схемой и фототаблицей к нему от ІНФОРМАЦІЯ_2 года подтверждается факт дорожно-транспортного происшествия с участием водителя ОСОБА_3 на АДРЕСА_4, подтверждается факт наличия механических повреждений автомобиля ВАЗ 2107 р/н НОМЕР_1, подтверждается факт наличия механических повреждений мотороллера «Хонда» и трупа ОСОБА_4 (л.д. 14-21 т.1).

Справкой по дорожно-транспортному происшествию от 11.08.2008 года (л.д. 22-23 т.1).

Заключением судебной автотехнической экспертизы № 1225 от 13.08.2008 года подтверждается факт, что в действиях водителя ОСОБА_3 имеются несоответствия требования п. 10.1. Правил дорожного движения Украины, которые с технической точки зрения находятся в причинной связи с наступлением события данного дорожно-транспортного происшествия и с наступившими последствиями (л.д. 74-76 т.1).

Протоколом воспроизведения обстановки и обстоятельств события от 27.11.2008 года с участием обвиняемого ОСОБА_3 подтверждаются его показания на месте происшествия, место и механизм дорожно-транспортного происшествия (т.2 л.д. 68-81).

Согласно заключения повторной судебной автотехнической экспертизы № 2905 от 17.06.2009 года водитель ОСОБА_3, в части начала его движения и дальнейшего движения, должен был действовать в соответствии с требованиями п. 10.1. Правил дорожного движения Украины (л.д. 137-139 т.2).

Указанные выводы повторной экспертизы подтвердил в судебном заседании эксперт ОСОБА_16.

Протоколом медицинского осмотра от 11.08.2008 года подтверждается факт не употребления ОСОБА_3 алкоголя или наркотических средств (л.д. 24 т.1).

Согласно Акта судебно-медицинского исследования трупа № 282-Из.т/08 от 17.09.2008 года, согласно заключения судебно-медицинской экспертизы от 17.09.2008 года № 720-Из/08, ОСОБА_4 причинены следующие телесные повреждения: тупая травма головы в виде ссадин лица, ушибленной раны подбородка, кровоизлияний в мягких покровах головы со стороны их внутренней поверхности в левой лобной области, кровоизлияний под мягкую мозговую оболочку; тупая травма грудной клетки в виде множественных ссадин и кровоподтеков левой боковой поверхности грудной клетки, переломов 2-5 ребер слева по средне-подмышечной линии, с повреждением легких, осложнившимся развитием внутриплеврального кровотечения, ушиба легких, левой почки; травма позвоночного столба в виде полного перелома позвоночного столба на уровне 1-2 шейных позвонков и на уровне 12-го грудного и 1-го поясничного позвонков с полными пересечениями спинного мозга на тех же уровнях с кровоизлиянием в мышцы позвоночного столба; множественные ссадины верхних конечностей, которые относятся к категории тяжких, опасным для жизни применительно к живым лицам, и могли образоваться в условиях дорожно-транспортного происшествия в результате удара тупыми твердыми предметами с ограниченной действующей поверхностью, какими могли быть и выступающие части автомобиля, с последующим падением ОСОБА_4 на шероховатую распространенную поверхность. От полученных телесных повреждений вследствие спинального шока, сопровождавшего переломы позвоночного столба с полным разрывом спинного мозга, ОСОБА_4 скончался на месте происшествия. Между повреждениями полученными в результате ДТП и наступлением смерти ОСОБА_4 имеется причинная связь (л.д. 78-80, 84-85 т.1)

Свидетельством о смерти Серия НОМЕР_2 от 13.08.2008 года подтверждается факт смерти ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 года (л.д. 49 т.1).

Протоколом осмотра места происшествия от 11.08.2008 года подтверждается факт обнаружения и изъятия сотрудниками милиции на полу под водительским сидением между педалями управления автомобиля ВАЗ 2107 р/н НОМЕР_1 полимерного пакета с веществом растительного происхождения, на заднем сидении автомобиля для пассажиров обнаружена и изъята картонная коробка (л.д. 103-106 т.1).

Протоколом осмотра места происшествия от 11.08.2008 года подтверждается факт обнаружения и изъятия сотрудниками милиции во дворе домовладения № 13 на ул. Соборная в г. Изюм барсетки из ткани серого цвета с надписью на поверхности «СПОРТ ЕКСИТИНГ» (л.д. 107-108 т.1).

Заключением судебной криминалистической экспертизы № 2721 от 15.08.2008 года подтверждается, что вещества, изъятые 11.08.2008 года при осмотре автомобиля ВАЗ 2107 рег.номер НОМЕР_1, и вещества в барсетке из ткани серого цвета с надписью на поверхности «СПОРТ ЕКСИТИНГ» являются особо опасное наркотическое средство каннабис (марихуана высушенная), массой 31,6006 грамма и 41,5270 грамма, общей массой 73,1276 грамма, что в пересчете на постоянную массу 65,2471 грамма (л.д. 135-136 т.1).

Вещественными доказательствами по делу, изъятыми 11.08.2008 года на месте осмотра места дорожно-транспортного происшествия (л.д. 139 т.1).

Удостоверением водителя и талоном к нему подтверждается факт статуса водителя у ОСОБА_3 (л.д. 102 т.1).

Таким образом виновность подсудимого доказана полностью.

Действия подсудимого ОСОБА_3 суд квалифицирует по ч.2 ст. 286 УК Украины, поскольку он своими действиями совершил нарушение правил безопасности дорожного движения, управляя транспортным средством, повлекшее за собой смерть потерпевшего ОСОБА_4, также по ч.1 ст. 309УК Украины, поскольку он своими действиями совершил незаконное приобретение, изготовление, хранение, перевозка наркотических средств без цели сбыта.

При назначении наказания суд учитывает степень тяжести совершенного преступления, личность виновного и обстоятельства, смягчающие наказание.

ОСОБА_3 ранее не судимый, по месту проживания характеризуется положительно, в настоящее время работает и характеризуется положительно, по делу на досудебном следствии показывал правдивые признательные показания, чем способствовал установлению истины по делу, добровольно полностью возместил причиненный потерпевшей вред, имеет заболевания в области сердца, чистосердечно раскаивается в содеянном, что судом признаётся смягчающими наказание обстоятельствами.

С учётом изложенного выше, суд считает, что ОСОБА_3 должно быть назначено наказание, необходимое и достаточное для его исправления и предупреждения новых преступлений, с учётом требований ст. 65 УК Украины, в пределах санкции статей 286 ч.2, 309 ч.1 УК Украины.

С учётом тяжести преступления, личности виновного и указанных выше обстоятельств дела, суд приходит к выводу о возможности исправления осужденного без отбывания наказания с применением освобождения от основного наказания с испытанием по правилам ст.ст. 75-76 УК Украины.

Кроме того, в соответствии с правилами ст.ст. 55, 77 УК Украины и обстоятельств по делу подсудимый ОСОБА_3 имеет в настоящее время постоянное место работы не связанное с управлением транспортных средств, после ДТП причиненный ущерб в полном объёме возмещен, суд считает не применить дополнительное наказание в виде лишения права управления всеми видами транспортных средств.

Данный вывод суда не противоречит разъяснениям, которые Пленум Верховного Суда Украины дал в постановлении от 24 октября 2003 года № 7 «О практике назначения судами Украины уголовного наказания».

Потерпевшая ОСОБА_5 умерла ІНФОРМАЦІЯ_3 года, постановлением суда от 11.03.2010 года потерпевшей и гражданским истцом по делу признана дочь потерпевших ОСОБА_1 (т.2 л.д. 180, 181, 182).

Потерпевшая поддерживала заявленный гражданский иск о взыскании с виновного материального вреда в сумме 16088 грн. и морального вреда в сумме 100 000 грн., однако в последствии, так как ОСОБА_3 добровольно возместил причиненный ущерб, потерпевшая ОСОБА_1 подала суду письменное заявление от отказе от заявленного гражданского иска и просит суд исковые требования не удовлетворять, просит строго не наказывать ОСОБА_3 и не лишать его свободы (т.2 л.д. 18-36, 220, 227).

Заявленный гражданский иск судом не рассматривается в связи с отказом от иска.

Судебные расходы по делу суд возлагает на подсудимого в соответствии со ст. 93 УПК Украины (л.д. 73, 137 т.1).

Судьбу вещественных доказательств по делу суд разрешает в соответствие с требованиями ст. 81 УПК Украины (л.д. 140- 141 т.1).

Руководствуясь ст. ст. 323, 324 УПК Украины, - суд

ПРИГОВОРИЛ:

ОСОБА_3 признать виновным в совершении преступлений, предусмотренных ч. 2 ст. 286, ч.1 ст. 309 УК Украины и назначить наказание:

по ч.2 ст. 286 УК Украины в виде лишения свободы на срок четыре года без лишения права управления всеми видами транспортных средств;

по ч.1 ст. 309 УК Украины в виде лишения свободы на срок два года.

В соответствие со ст. 70 УК Украины, по совокупности совершенных преступлений, предусмотренных статьями 286 ч.2 и 309 ч.1 УК Украины, путём поглощения менее строгого наказания более строгим, окончательно назначить ОСОБА_3 наказание в виде лишения свободы на срок четыре года без лишением права управления всеми видами транспортных средств.

В соответствии со ст. ст. 75, 76 УК Украины освободить осужденного ОСОБА_3 от отбывания назначенного основного наказания в виде лишения свободы, если он в течение двухгодичного испытательного срока не совершит нового преступления и выполнит возложенные на него обязанности: не выезжать за пределы Украины на постоянное проживание без разрешения органа уголовно-исполнительной инспекции, периодически являться для регистрации в эти органы.

Меру пресечения до вступления приговора в законную силу оставить осужденному ОСОБА_3 подписку о невыезде.

Начало срока отбывания наказания осужденному исчислять с момента его фактического исполнения, с зачетом срока нахождения ОСОБА_3 под стражей с 11.08.2008 года по 3.11.2008 года (т.1 л.д. 27-32, т.2 л.д. 60-61).

Взыскать с ОСОБА_3 в пользу НИЭКЦ при ГУМВД Украины в Харьковской области (на счет ВДК в Киевском районе г. Харькова, код по ОКПО 25574728, Р/Р № 35229002000143, МФО 851011 ЗА ЭКСПЕРТНЫЕ УСЛУГИ) деньги в сумме 507 грн. 06 коп..

Взыскать с ОСОБА_3 в пользу НИЭКЦ при ГУМВД Украины в Харьковской области (на счет УДК в Харьковской области, код по ОКПО 25574728, Р/Р № 35229002000143, МФО 851011 ЗА ЭКСПЕРТНЫЕ УСЛУГИ) деньги в сумме 138 грн. 09 коп..

Вещественные доказательства по делу три полимерные пакеты, находящиеся на хранении в г. Харькове, ул. Кирова, № 40 уничтожить (т.1 л.д. 142).

Автомобиль ВАЗ 2107 регистрационный номер НОМЕР_1, находящийся на штрафплощадке Изюмского ГАИ ГУМВД Украины в Харьковской области возвратить владельцу ОСОБА_3.

На приговор может быть подана апелляция в течение пятнадцати суток с момента его провозглашения в Апелляционный суд Харьковской области через Изюмский горрайонный суд.

Председательствующий: судья