Ухвала суду № 116499101, 23.01.2024, Нетішинський міський суд Хмельницької області

Провадження № 1-кп/679/22/2024

Справа № 679/918/23

У Х В А Л А

Іменем України

(вступна та резолютивна частини)

23 січня 2024 року м. Нетішин

Нетішинський міський суд Хмельницької області в складі: головуючого судді ОСОБА_1 , суддів: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , при секретарі ОСОБА_4 , за участю прокурора ОСОБА_5 , обвинувачених: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , захисників: ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Нетішин кримінальне провадження за обвинуваченням:

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 149, ч. 4 ст. 189, ч. 2 ст. 263, ч. 3 ст. 307 КК України;

ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 189, ч.ч. 2, 3 ст. 307 КК України;

ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч. 2, 3 ст. 307 КК України,

Враховуючи, що складання судового рішення у формі ухвали вимагає значного часу, суд обмежується складанням і оголошенням його резолютивної частини.

На підставі викладеного, керуючись ч. 2 ст. 376 КПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Клопотання обвинуваченого ОСОБА_6 про залучення перекладача задовольнити.

Залучити до участі у кримінальному провадженні за обвинуваченням ОСОБА_6 , у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 149, ч. 4 ст. 189, ч. 2 ст. 263, ч. 3 ст. 307 КК України, ОСОБА_7 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 189, ч.ч. 2, 3 ст. 307 КК України, ОСОБА_8 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч. 2, 3 ст. 307 КК України, перекладача з української мови на російську мову обвинуваченому ОСОБА_6 через відділ освіти, охорони здоров`я, культури, спортуНетішинської міської ради та забезпечити прибуття призначеного перекладача (з наданням даних про його кваліфікацію) у судові засідання.

Зобов`язати прокурора процесуального керівника у даному кримінальному провадженні забезпечити переклад обвинувального акту з української мови на російську мову та вручити його обвинуваченому ОСОБА_6 .

Копію ухвали для виконання направити головіНетішинської міської ради (Хмельницька область, Шепетівський район, м. Нетішин, вул. Шевченка, 1).

Ухвала окремому оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її оголошення.

Повний текст ухвали буде виготовлений та оголошений 24.01.2024 о 13:00.

Головуючий суддя ОСОБА_1

Судді ОСОБА_2

ОСОБА_3