Постанова № 11619739, 11.10.2010, Херсонський окружний адміністративний суд

ХЕРСОНСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

73027, м. Херсон, вул. Робоча, 66, тел. 48-51-90

_____________

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 жовтня 2010 р. Справа № 2-а-4922/10/2170

Суддя Херсонського окружного адміністративного суду Ковбій О.В., розглянувши в порядку скороченого провадження адміністративну справу за позовом Державної податкової інспекції у м. Нова Каховка Херсонської області до ОСОБА_1 про стягнення податкового боргу,

встановила:

Державна податкова інспекція у м. Нова Каховка (далі-позивач) звернулася до адміністративного суду з позовом до ОСОБА_1 (далі-відповідач) про стягнення податкового боргу в сумі 147,97 грн.

Позовні вимоги обгрунтовані тим, що ОСОБА_1 має земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1. Відповідно до чинного законодавства відповідач не сплачує земельний податок (орендну плату за землю), сума заборгованості складає 147,97 грн.

Відповідач письмових заперечень на позов не надала, була належним чином повідомлена про розгляд справи в порядку скороченого провадження, строк та порядок подання заперечення проти позову, а також наслідки неподання такого заперечення, що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення, яке міститься в матеріалах справи та було направлено рекомендованим листом за місцем проживання ОСОБА_1.

Дослідивши матеріали справи, суддя дійшла висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до довідки, виданої виконавчим комітетом Дніпрянської селищної ради від 10.12.2009 року гр. ОСОБА_1 має земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1, площею 0,2342 га.

Відповідно до ст. 2 Закону України № 2535 від 03.07.1992 року "Про плату за землю" використання землі в Україні є платним. Плата за землю справляється у вигляді земельного податку або орендної плати і визначається залежно від грошової оцінки земель. Власники землі та землекористувачі, крім орендарів, сплачують земельний податок, за земельні ділянки, надані в оренду, справляється орендна плата.

Об"єктом плати за землю є земельна ділянка, яка перебуває у власності або користуванні, у тому числі на умовах оренди.

Відповідно до чинного законодавства, суб"єктом плати за землю (платником) є власник землі і землекористувач, у тому чилі орендар (ст. 5 Закону України № 2535).

Статтею 13 вказаного Закону встановлено, що підставою для нарахування орендної плати за земельну ділянку, яка перебуває у державній або комунальній власності, є договір оренди такої ділянки. Данною статтею визначено, що договір оренди землі - це договір, за яким орендодавець зобов"язаний перердати орендареві земельну ділянку у користування на певний строк, а орендар зобов"язаний використосувати земельну ділянку відповідно до умов договору та вимог земельного законодавства.

Платники земельного податку, а також орендної плати за земельні ділянки державної або комунальної власності (крім громадян) самостійно обчислюють суму земельного податку та орендної плати та щороку станом на 1 січня і до 1 лютого поточного року зобов"язані подавати відповідному органу державної податкової служби за місцезнаходженням земельної ділянки податкову декларацію на поточний рік з розбивкою річної суми рівними частками за місяцями.

Відповідно до довідки про стан розрахунків з бюджетом фізичної особи ОСОБА_1 за період з 2008-2010 роки, станом на 02.09.2010 року, відповідачу нарахований податок за землю в сумі 147,97 грн., який до теперішнього часу залишається несплаченим.

Згідно з п. 1 ч. 3 ст. 9 Закону України "Про систему оподаткування" від 25.06.1991 року № 1251- ХІІ, платник податків зобовязаний сплачувати належні суми податків та зборів (обов"язкових платежів) у встановлені законом строки. Даний обов"язок відповідачем у визначені законодавством строки не виконано.

Відповідно до положень ст.1 Закону України "Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" податковим боргом визнається податкове зобовязання (з урахуванням штрафних санкцій), самостійно узгоджене платником податків або узгоджене в адміністративному чи судовому порядку, але не сплачене у встановлений строк, а також пеня, нарахована на суму такого податкового зобовязання. За змістом пп. 3.1.1 п. 3.1 ст. 3 цього ж закону активи платника податків можуть бути примусово стягнені в рахунок погашення його податкового боргу виключно за рішенням суду.

Відповідно до ст. 6 Закону України "Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" у разі коли платник податків не сплачує узгоджену суму податкового зобов'язання в установлені строки, податковий орган надсилає такому платнику податків податкові вимоги про сплату боргу. На виконання чого відповідачу було надіслано першу податкову вимогу №1/50 від 15.04.2009 року та другу податкову вимогу №2/111 від 27.06.2009 року.

Однак сума орендної плати за землю у розмірі 147,97 грн. відповідачем до теперішнього часу залишається несплаченою.

Приймаючи до уваги викладені обставини, а також враховуючи, що відповідачем не сплачена сума орендної плати, позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 8, 9, 12, 19, 158 - 167, 183-2 КАС України, суддя, -

постановила:

Адміністративний позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь ДПІ у м. Нова Каховка суму заборговності по орендній платі в розмірі 147 (сто сорок сім) грн. 97 коп. в доход місцевого бюджету м. Нова Каховка на рахунок 33214813700013в ГУДКУ у Херсонській області, код ОКПО 24103977, МФО 852010, код призначення платежу 13050300.

Постанова підлягає негайному виконанню.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з моменту її отримання.

Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо вона не була подана у встановлений строк. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Суддя Ковбій О.В.

кат. 6.6.4