Постанова № 11571106, 13.09.2010, Тернопільський окружний адміністративний суд

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 2-а-2906/10/1970

"13" вересня 2010 р. Тернопільський окружний адміністративний суд в складі:

головуючої Дерех Н.В.

при секретарі Калиняк О.В.

за участю:

представника позивача Бучинська Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі адміністративну справу за адміністративним позовом Тернопільської обєднаної державної податкової інспекції до Товариства з обмеженою відповідальністю «Туртайм»про стягнення заборгованості перед бюджетами та державними цільовими фондами,

в с т а н о в и в:

Тернопільська обєднана державна податкова інспекція( надалі позивач) звернулася до суду з адміністративним позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Туртайм»(надалі відповідач) про стягнення заборгованості перед бюджетами та державними цільовими фондами на загальну суму 510 грн. 00 коп., а саме по податку на прибуток приватних підприємств штрафні санкції, які відповідач добровільно не погашає, а тому просить стягнути заборгованість в примусовому порядку.

Представник позивача Тернопільської обєднаної державної податкової інспекції в судовому засіданні позов підтримав повністю та просив його задовольнити, оскільки товариство з обмеженою відповідальністю «Туртайм»взяте на облік та перебуває на обліку як платник податків і зобовязане їх сплачувати своєчасно та в повному обємі, а також подавати декларації по податку на прибуток.

Представник відповідача товариства з обмеженою відповідальністю «Туртайм»в судове засідання не прибув з невідомих на те суду причин, про дату, час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином, не повідомив причини неприбуття. Тому суд вважає, що справу може бути вирішено на підставі наявних у ній доказів.

Суд, заслухавши у судовому засіданні представника позивача, дослідивши представлені докази по справі у їх сукупності, приходить до висновку, що вимоги позивача є обґрунтованими, відповідають дійсним обставинам та матеріалам справи, ґрунтуються на вимогах чинного законодавства, а отже, підлягають до задоволення, виходячи з наступних міркувань.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Туртайм»зареєстроване, як юридична особа Виконавчим комітетом Тернопільської міської ради 31 серпня 2007 року. В Тернопільській обєднаній державній податковій інспекції взятий на податковий облік, як платник податків і відповідно являється платником податків зборів (обов'язкових платежів) передбачених Законом України „Про систему оподаткування".

Податковим органом зроблено висновок про порушення відповідачем абз. б пп. 4.1.4 п. 4.1 ст. 4 Закону України «Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами »від 21.12.2000 р. № 2181-111 із змінами і доповненнями, оскільки відповідач не подавав декларації з податку на прибуток за І-ІІІ квартал 2009 року.

Відповідно до абз. б пп. 4.1.4 п. 4.1 ст. 4 Закону України «Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»податкові декларації подаються за базовий податковий (звітний) період, що дорівнює календарному кварталу або календарному півріччю (у тому числі при сплаті квартальних або піврічних авансових внесків),протягом 40 календарних днів, наступних за останнім календарним днем звітного (податкового) кварталу (півріччя);

Згідно п.п.17.1.1. п.17.1. ст.17 Закону України "Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" платник податків, що не подає податкову декларацію у строки, визначені законодавством, сплачує штраф у розмірі десяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян за кожне таке неподання або її затримку.

У звязку з наведеним позивачем, як контролюючим органом, відповідачу було нараховано заборгованість перед бюджетами та державними цільовими фондами на загальну суму 510 грн. 00 коп., а саме за неподання декларації з податку на прибуток за І-ІІІ квартал 2009 року.

Несплачена у встановлений строк податкова заборгованість (з урахуванням штрафних санкцій), самостійно узгоджена платником податків або узгоджена в адміністративному порядку, а також пеня, нарахована на суму такого податкового зобовязання, визнається сумою податкового боргу і до нього застосовуються заходи з погашення податкового боргу, визначені даним законом.

Приймаючи до уваги, що відповідач станом на день розгляду спору суму податкового боргу не сплатив, позов про стягнення заборгованості перед бюджетами та державними цільовими фондами на загальну суму 510 грн. 00 коп., а саме штрафні санкції за неподання декларацій з податку на прибуток, підлягає до задоволення.

керуючись ст. ст. 2, 6, 7, 72, 86, 160-163 КАС України, Законом України «Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами», Законом України «Про державну податкову службу в Україні»суд-

П О С Т А Н О В И В:

1. Позов Тернопільської обєднаної державної податкової інспекції до Товариства з обмеженою відповідальністю «Туртайм»про стягнення заборгованості перед бюджетами та державними цільовими фондами задовольнити.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Туртайм»(вул. Київська, 4/94, м. Тернопіль, код 35308538) на користь Державного бюджету заборгованості в сумі 510 (пятсот десять) грн. 00 коп. по податку на прибуток приватних підприємств, шляхом перерахування на р/р 31118009700002, код платежу 11021000 державного бюджету ВДК в м. Тернополі, код одержувача 23589225, банк УДК в Тернопільській області, МФО 838012.

Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд шляхом подачі в 10 денний строк з дня постановлення постанови апеляційної скарги у порядок і строки, передбачені статтями 186 і 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо вона не скасована, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Головуючий суддяДерех Н.В.

копія вірна

СуддяДерех Н.В.