Рішення № 11490106, 25.06.2010, Бойківський районний суд Донецької області (до 25.04.2025 - Тельманівський районний суд Донецької області)

Справа № 2-464

2010 рік

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 червня 2010 року Тельманівський районний суд Донецької області

у складі: головуючого судді Чиньонова О.В.,

при секретарі Чабан О.Г.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовом прокурора Тельманівського району Донецької області в інтересах Науково-дослідного інституту травматології і ортопедії Донецького національного медичного університету ім. М.Горького до ОСОБА_1 про стягнення витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину,

в с т а н о в и в:

18 травня 2010 року до Тельманівського районного суду з позовною заявою звернувся прокурор Тельманівського району Донецької області в інтересах Науково-дослідного інституту травматології і ортопедії Донецького національного медичного університету ім. М.Горького до ОСОБА_1 про стягнення витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину, вказуючи, що 13 жовтня 2008 року о 19 годині 30 хвилин, ОСОБА_1, знаходячись у стані алкогольного сп'яніння, рухаючись проїжджою частиною вул. Леніна у с. Мирне Тельманівського району, на освітленій ліхтарями вуличного освітлення ділянці, між перехрестям вул. Леніна з вул. Мічуріна і перехрестям вул. Леніна з залізничним переїздом ТОВ “СВД” у с. Мирне Тельманівського району, у напрямку залізничного переїзду, керував належним йому технічно справним автомобілем Москвич ІЖ-2715, д/н НОМЕР_2 Під час руху на вказаній ділянці ОСОБА_1 в порушення п.10.1 ПДР України виїхав на смугу зустрічного руху і вчинив зіткнення з зустрічним мотоциклом НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_2, який перевозив як пасажира на задньому сидінні громадянина ОСОБА_3 Внаслідок зіткнення транспортних засобів пасажиру ОСОБА_3 згідно висновку судово-медичної експертизи за № 224/3 від 6 листопада 2008 року завдані тілесні ушкодження середнього ступеню тяжкості. У зв'язку з отриманими травмами ОСОБА_3 знаходився на стаціонарному лікуванні у відділенні відновлювальної травматології та у відділенні сполученої травми науково-дослідного інституту травматології і ортопедії Донецького національного медичного університету ім. М.Горького з 14 жовтня 2008 року по 7 листопада 2008 року, витрати на його лікування у відділенні відновлювальної травматології склали 2389,44 гривні (вартість 1 койки-дня складає 99,56 гривень), у відділенні сполученої травми 2522,88 (вартість 1 койки-дня складає 105,12 гривень), що складає 4912,32 гривень. Постановою Тельманівського районного суду від 20 лютого 2009 року ОСОБА_1 звільнений від кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ст.286 ч.1 КК України, на підставі ст.1 п.”в” Закону україни “Про амністію” від 12 грудня 2008 року. Просить стягнути з ОСОБА_1 суму витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину ОСОБА_3 у розмірі 4912,32 гривень на користь держави в особі науково-дослідного інституту травматології і ортопедії Донецького національного медичного університету ім. М.Горького, судові витрати покласти на відповідача.

В судовому засіданні прокурор Петрілка В.Є. на позовних вимогах наполягала.

В судове засідання представник позивача не з'явився, про причину неявки до суду не повідомив, про час та місце слухання справи повідомлений вчасно.

В судове засідання відповідач ОСОБА_1 на з'явився, надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності. З позовом згоден.

Суд вивчивши матеріали справи та дослідивши докази, надані позивачем, прийшов до наступного.

Відповідно до ч.2 ст. 1191 ЦК України держава, юридичні особи мають право зворотньої вимоги до фізичної особи, винної у вчиненні злочину, у розмірі коштів, витрачених на лікування особи, яка потерпіла від цього злочину.

Відповідно до ст.1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого.

Матеріалами справи встановлено, що в результаті дорожно- транспортної пригоди, спричиненої з вини ОСОБА_1 потерпілі ОСОБА_3 та ОСОБА_2 отримали тілесні ушкодження середньої тяжкості і у зв'язку з отриманими травмами знаходилися на стаціонарному лікуванні у відділенні відновлювальної травматології та у відділенні сполученої травми науково-дослідного інституту травматології і ортопедії Донецького національного медичного університету ім. М.Горького. Згідно розрахунку витрат на лікування хворого ОСОБА_3, наданого науково-дослідним інститутом травматології і ортопедії Донецького національного медичного університету ім. М.Горького, останній знаходився на лікуванні у зазначеному закладі з 14 жовтня 2008 року по 7 листопада 2008 року і витрати на його лікування у відділенні відновлювальної травматології склали 2389,44 гривні (вартість 1 койки-дня складає 99,56 гривень). Згідно розрахунку витрат на лікування хворого ОСОБА_2., наданого науково-дослідним інститутом травматології і ортопедії Донецького національного медичного університету ім. М.Горького, останній знаходився на лікуванні у зазначеному закладі з 14 жовтня 2008 року по 7 листопада 2008 року і витрати на його лікування у відділенні сполученої травми складає 2522,88 гривень (вартість 1 койки-дня складає 105,12 гривень). Разом витрати на лікування потерпілих ОСОБА_3 та ОСОБА_2 складає 4912,32 гривень.

Згідно до постанови Тельманівського районного суду від 20 лютого 2009 року ОСОБА_1 звільнений від кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ст.286 ч.1 КК України, на підставі ст.1 п.”в” Закону україни “Про амністію” від 12 грудня 2008 року.

Враховуючи, що в результаті неправомірних дій ОСОБА_1 заподіяно збиток державі в особі Науково-дослідного інституту травматології і ортопедії Донецького національного медичного університету ім. М.Горького, тому витрати на стаціонарне лікування потерпілих від злочину: ОСОБА_3 у розмірі 2389 (дві тисячі триста вісімдесят девять) гривень 44 копійки та ОСОБА_2 у розмірі 2522 (дві тисячі пятсот двадцять дві) гривні 88 копійок, а всього в сумі 4912 (чотири тисячі девятсот дванадцять) гривень 32 копійки підлягають стягненню з відповідача ОСОБА_1.

Таким чином позовні вимоги підлягають задоволенню.

У відповідності до ст.88 ЦПК України, суд стягує з відповідача в дохід держави судові витрати у вигляді судового збору в розмірі 51 гривні та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 120 гривень.

Керуючись ст.ст.7, 10, 11, 60, 88, 209, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, суд ,

в и р і ш и в:

позов прокурора Тельманівського району Донецької області в інтересах Науково-дослідного інституту травматології і ортопедії Донецького національного медичного університету ім. М.Горького до ОСОБА_1 про стягнення витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Науково-дослідного інституту травматології і ортопедії Донецького національного медичного університету ім. М.Горького (р/р 35220011000020 у ГУГКУ в Донецькій області, МФО 834016, ОКПО 02010698) витрати на стаціонарне лікування потерпілих від злочину ОСОБА_3 у розмірі 2389 (дві тисячі триста вісімдесят девять) гривень 44 копійки та ОСОБА_2 у розмірі 2522 (дві тисячі пятсот двадцять дві) гривні 88 копійок, а всього в сумі 4912 (чотири тисячі девятсот дванадцять) гривень 32 копійки.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави судовий збір у вигляді держаного мита у розмірі 51 гривні.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь місцевого бюджету Тельманівського району витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи в суді у розмірі 120 гривень.

Повний текст рішення складено 30 червня 2010 року, його вступна і резолютивна частини проголошені в судовому засіданні 25 червня 2010 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Тельманівський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або поданням апеляційної скарги в строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження, без попереднього подання такої заяви.

Рішення набирає законної сили після закінчення 10-денного строку на подання заяви про апеляційне оскарження, якщо таку заяву не було подано, або після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо таку не було подано в 20-денний строк з дня подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя