Ухвала суду № 11478974, 30.09.2010, Печерський районний суд міста Києва

Справа №2-7648/10р.

У Х В А Л А

30 вересня 2010 року Печерський районний суд м. Києва

В складі :головуючого –судді Цокол Л.І.

При секретарі Бєлоус В.В.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Печерському районі м. Києва про встановлення порушеного права і компенсацію матеріальної шкоди у зв’язку з порушенням права,

В С Т А Н О В И В :

В провадженні суду знаходиться вищезазначена цивільна справа.

Відповідно до ст..15 ЦПК України суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних , сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Відповідно до ст..2 Кодексу адміністративного судочинства України завданням адміністративного судочинства є захист прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб, інших суб’єктів при здійсненні ними владних управлінських функцій на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень.

Рішенням Конституційного Суду України від 09.09.2010 року положення Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами» від 18 лютого 2010 року № 1691-VІ визнані такими що не відповідають Конституції України (є неконституційними).

Отже вимоги позивача щодо незаконності дій відповідача повинні розглядатись в порядку адміністративного судочинства.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 15, 83, 205 ч1 п1 ЦПК України, суд –

У Х В А Л И В :

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Печерському районі м. Києва про встановлення порушеного права і компенсацію матеріальної шкоди у зв’язку з порушенням права, закрити.

Роз’яснити позивачу його право звернутись до суду із адміністративним позовом.

Повернути ОСОБА_1 сплачений 06 вересня 2010 року на р/р 31411537700007 УДК у Печерському районі м. Києва код 26077922 в ГУДК України у м. Києві код банку 820019 судовий збір в розмірі 150, 00грн. та сплачений 06 вересня 2010 року на р/р 31216259700007 УДК Печерського району м. Києва код 26077922 в ГУДК України в м. Києві код банку 82019 витрати на інформаційно-технічне забезпечення в розмірі 120,00грн.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду м. Києва протягом п’яти діб через районний суд з дня отримання сторонами її копії.

Суддя