ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
вул.Шевченка 16, м.Івано-Франківськ, 76000, тел. 77-96-83
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23 вересня 2010 р. Справа № 6/78
Господарський суд Івано-Франківської області у складі розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи
за позовом ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" вул. Шолуденка, 1, м.Київ,04116
до відповідача Відкрите акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації "Івано-Франківськгаз" вул. Ленкавського, 20, м.Івано-Франківськ,76000
про стягнення 29113112,88 грн.
за участю представників сторін:
Від позивача: представник Яковенко П.А. (довіреність № 83/10 від 28.12.09),
Від відповідача: представник Олексин Л.П. (довіреність № 05-16/8 від 11.01.10)
СУТЬ СПОРУ: заявлено позов про стягнення 29113112грн.88коп., а саме: 26578797грн.92коп. заборгованості за поставлений природний газ , 1994340грн.10коп. пені, 239209грн.18коп. інфляційних втрат, 300765грн.68коп. 3% річних.
В судовому засіданні 15.09.10 оголошувалася перерва до 23.09.10
Представник позивача позов підтримав. Пояснив суду, що відповідач допустив заборгованість за поставлений природний газ за договором № 06/-08-2291 в зв"язку з чим на суму боргу позивачем нараховано штрафні санкції у вигляді пені,а також 3% річних та інфляційних втрати. Просить суд позов задоволити.
Представник відповідача позов визнав. Однак, подав суду письмове клопотання в якому просить суд зменшити розмір штрафних санкцій в зв"язку з важким фінансовим станом підприємства-відповідача.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши представників сторін, дослідивши подані докази в обгрунтування заявлених вимог та заперечень, суд встановив, що 31.12.08 між ВАТ "Івано-Франківськгаз" (покупець) та ДК "Газ України" (постачальник) був укладений договір № 06/08-2291( далі Договір) на постачання природного газу.
Відповідно до умов Договору одна сторона продавець взяла на себе обов"язок поставити покупцю природний газ для подальшої реалізації населенню, а інша-покупець-прийняти та оплатити поставлений газ. Період поставки січень-грудень 2009року. (розділ 1,2 Договору).
Розділом 5 вищевказаного договору визначено порядок розрахунків між сторонами з врахуванням протоколу розбіжностей. Зокрема, сторони дійшли згоди, що оплата за газ здійснюється покупцем грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати договірного обсягу протягом місяця поставки. Розподіл коштів здійснюється покупцем відповідно до Порядку встановленого Постановою НКРЕ від 25.12.08 №1529. Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється на підставі акту приймання-передачі газу протягом двох банківських днів з дати отримання покупцем такого акту . Передача акту здійснюється шляхом направлення його на адресу покупця рекомендованим листом з описом вкладеного або вручення акту під розпис уповноваженому представнику.
Як вбачається із зібраних в справі доказів позивач свої зобов"язання перед покупцем ( відповідач по справі) виконав в повному обсязі згідно умов договору, що підтверджується актом прийому-передачі природного газу за січень-грудень 2009року на суму 210234249грн 89коп. скріпленими підписами та печатками обох сторін ( копії містяться в матеріалах справи).
Акти прийому-передачі газу за період з січня по травень 2009року було вручено уповноваженій особі покупця 04.06.09, акти прийому-передачі газу за період з червня по вересень 2009року було вручено уповноваженій особі покупця 21.10.09, акти прийому-передачі газу за період з жовтня по листопад 2009року було вручено уповноваженій особі покупця 04.02.10, за грудень 2009року - 02.03.10, що підтверджується поданими в матеріали справи копіями реєстрів розсилки актів приймання-передачі природного газу з відміткою уповноваженої особи про отримання.
Однак, як зазначив позивач та свідчать обставини справи покупець провів лише часткову оплату за отриманий газ в розмірі 183655451грн.97коп. Згідно акту звірки розрахунків станом на 31.05.10 борг відповідача перед позивачем за поставлений природний газ склав 26578797грн. 92коп.
Відповідно до ст.193 ГК України суб”єкти господарювання повинні виконувати господарські зобов”язання належним чином, вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання зобов”язання.
Згідно ст.509 Цивільного кодексу України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.
В силу дії ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ст.530 ЦК України якщо у зобов"язанні встановлений строк ( термін) його виконання , то воно підлягає виконанню у цей строк ( термін).
Як вказано вище, покупець (відповідач по справі), прострочив виконання зобов"язання за договором в частині оплати коштів за поставлений природний газ, а відтак заборгованість в сумі 26578797грн. 92коп. підлягає до стягнення.
Згідно ст.611 Цивільного кодексу України у разі порушення зобов"язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом зокрема у вигляді сплати неустойки.
Статтею 549 ЦК України встановлено, що неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення зобов"язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов"язання за кожен день прострочення виконання.
У відповідності до 6.2 договору в разі неоплати або несвоєчасної оплати за спожитий газ у строки, визначені п.5.1 договору, покупець сплачує на користь постачальника, крім суми заборгованості з урахуванням встановленого індексу інфляції та трьох відсотків річних за весь період прострочення, пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу, за кожен день прострочення платежу.
Так, виходячи з умов договору відповідачу нараховано пеню в розмірі 1994340грн.10коп.
Як зазначалося вище представник відповідача звернувся до суду з клопотанням про зменшення розміру пені. Вивчивши подані в обгрунтування заявленого клопотання докази ( звіти про фінансові результати роботи підприємства), суд вважає за необхідне зазначити наступне.
Частиною 3 ст.551 цивільного кодексу України визначено, що розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення. Дана норма кореспондується із ст.233 Господарського кодексу України.
Як зазначалося вище, згідно укладеного між сторонами договору на постачання природного газу № 06/08-2291, газ, що постачається за даним договором, використовується покупцем виключно для подальшої реалізації населенню. Використання газу для інших потреб не є предметом даного договору (п.1.3 Договору).
Виходячи з визначень термінів наведених у ст.1 Закону України "Про житлово-комунальні послуги" забезпечення населення газопостачанням слід відносити до житлово-комунальних послуг.
Згідно з положеннями Закону України "Про тимчасову заборону стягнення пені з громадян України за несвоєчасне внесення оплати за житлово-комунальні послуги" нарахування та стягнення пені з громадян України за несвоєчасну оплату житлово-комунальних послуг забороняється.
Таким чином, враховуючи те, що оплата за спожитий газ населенням вноситься несвоєчасно, що підтверджено поданими в матеріали справи звітами про фінансові результати діяльності підприємства-покупця, та як вказано вище, штрафні санкції у вигляді пені за несвоєчасну оплату населенням наданих житлово-комунальних послуг ( в тому числі і з газопостачання) не стягується, наслідком чого є неспроможність покупця розрахуватися із постачальником, суд вбачає можливість зменшення розміру нарахованої відповідачу пені на 50%. За таких обставин до стягнення підлягає пеня в розмірі 997170грн.05коп.
Згідно ч. 2 ст. 20 Господарського кодексу України, захист прав і законних інтересів суб"єктів господарювання здійснюється, зокрема, шляхом застосування до особи, яка порушила право, штрафних санкцій, а також іншими способами, передбаченими законом.
До інших способів відносяться передбачені ст. 625 Цивільного кодексу України інфляційні втрати та річні, як плата по грошовому зобов"язанню, правова природа яких є самостійним від договірної неустойки (пені) способом захисту прав і забезпечення виконання зобов"язання.
Частина 2 цієї статті визначає, що боржник, який прострочив виконання зобов"язання, на вимогу кредитора зобов"язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три відсотки річних з простроченої суми, якщо законом або договором не встановлено інший розмір відсотків.
Згідно поданого розрахунку відповідачу нараховано на суму боргу 239209грн.18коп. інфляційних втрат та 300765грн.68коп. 3% річних.
Статтею 33 ГПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
За таких обставин, суд вважає заявлені позивачем вимоги обгрунтованими та такими, що підлягають частковому задоволенню ( в частині стягнення пені).
Судові витрати понесені позивачем, у відповідності до ст.49 ГПК України, слід стягнути з відповідача пропорційно рорзміру задоволених позовних вимог.
Керуючись ст. 124 Конституції України, ст.1 Закону України "Про житлово-комунальні послуги", ст.1 Закону України "Про тимчасову заборону стягнення пені з громадян України за несвоєчасне внесення оплати за житлово-комунальні послуги", ст.ст. 509, 526, 530, 549, 551,611 Цивільного кодексу України, ст.ст.193,233 Господарського кодексу України, ст. ст.33,49, 82-84, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд
ВИРІШИВ:
позов задоволити частково.
Стягнути з ВАТ "Івано-Франківськгаз", вул. Ленкавського, 20, м.Івано-Франківськ, 76010 ( п/р 260000100076 в ТОВ АКБ "Фінансова ініціатива", МФО 280054, код ЄДРПОУ 03361046) на користь ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України", вул. Шолуденка, 1, м.Київ, 04116( р/р 26008301970 в ВАТ "Ощадбанк", МФО 3000465, код ЄДРПОУ 31301827) кошти в сумі 28115942грн.83коп. з яких : основна заборгованість за поставлений природний газ в сумі 26578797грн.92коп., 239209грн.18коп. інфляційних втрат, 300765грн.68коп. 3% річних, 997170грн.05коп. пені, витрати по сплаті державного мита в сумі 24625грн.35коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 227грн.90коп.
Наказ видати стягувачу після набрання рішення м законної сили.
В решті позову в частині стягнення пені - відмовити.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.
Суддя Грица Ю.І.
рішення підписане 23.09.10
Судове рішення № 11340823, Господарський суд Івано-Франківської області було прийнято 23.09.2010. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти важливі дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити важливі дані.
Це рішення відноситься до справи № 6/78. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: