Рішення № 112160959, 12.07.2023, Ковельський міськрайонний суд Волинської області

Справа № 159/2849/23

Провадження № 2/159/785/23

КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 липня 2023 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області в складі :

головуючого судді Волкової Ю.Ф.,

із участю секретаря судового засідання Щесюк Н.Й.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом представника позивача ОСОБА_1 адвоката Філончук Наталії Володимирівни до Голобської селищної ради Ковельського району Волинської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

встановив:

01.06.2023 адвокат Філончук Наталія Володимирівна звернулась до суду в інтересах ОСОБА_1 із позовом до Голобської селищної ради Ковельського району Волинської області, в якому просить визнати за позивачем ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_2 , право на земельну частку (пай), належну останньому, у землі, яка перебувала в колективній власності агрофірми «Дружба», що на території Голобської селищної ради Ковельського району Волинської області, розміром 4,24 умовних кадастрових гектари.

1.Стислий виклад позиції позивача та відповідача.

1.1. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача - ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилась спадщина за законом, яку прийняла позивач (дочка спадкодавця), звернувшись у шестимісячний строк до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини.

За життя батьку позивача належала земельна частка (пай) у землі, яка перебувала в колективній власності агрофірми «Дружба».

З метою оформлення спадщини та витребування документів, які підтверджують право ОСОБА_2 на земельну частку (пай), з Головного управління Держгеокадастру у Волинській області витребувано інформацію, з якої слідує, на що Голобською селищною радою Ковельського району ОСОБА_2 видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0088105 від 27.12.1996, про що свідчить запис в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за номером 562. Згідно розпорядження голови Ковельської районної державної адміністрації від 19.05.2000 № 236 «Про уточнення грошової оцінки сільськогосподарських угідь земель комунальної власності та уточнення вартості земельної частки (паю)», розмір земельної частки (паю) власності Агрофірми «Дружба» становить 4,24 умовних кадастрових гектари.

Оскільки сертифікат на право на земельну частку (пай) втрачений, позивач позбавлена можливості оформити свої спадкові права на земельну частку (пай), належні ОСОБА_2 , в землі, яка перебувала в колективній власності агрофірми «Дружба» в розмірі 4,24 умовних кадастрових гектарів. Нотаріусом було відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) з підстав відсутності правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцю та рекомендовано звернутись до суду.

1.2. Письмового відзиву на позовну заяву відповідач суду не надав, у заяві від 06.06.2023 селищний голова С.Гарбарук у вирішенні позову поклався на розсід суду.

2. Рух справи у суді.

Позовна заява надійшла до суду 01.06.2023.

Ухвалою судді від 05.06.2023 прийнято позовну заяву до розгляду у порядку загального позовного провадження; відкрито провадження у справі та призначено підготовче засідання на 28.06.2023.

05.06.2023 ухвалою суду витребувано докази.

28.06.2023 на адресу суду надійшла копія спадкової справи до майна померлого ОСОБА_2

28.06.2023 ухвалою суду закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду на 12.07.2023.

3. Заяви, клопотання учасників процесу та насідки їх вирішення.

В судове засідання учасники розгляду справи не з`явились.

Представник позивача ОСОБА_1 адвокат Філончук Н.В. у заяві від 28.06.2023 клопотала клопотав про розгляд справи у її відсутності та у відсутності позивача, позовні вимоги підтримала, просила задовольнити.

Представник відповідача Голобської селищної ради Ковельського району Волинської області селищний голова Сергій Гарбарук подав заяву про розгляд справи у відсутності представника селищної ради, у вирішенні справи поклався на розсуд суду.

У зв`язку із не виявленням обставин, які перешкоджають проведенню судового засідання, враховуючи заяви учасників провадження, керуючись частиною першою статті 223 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), суд дійшов висновку про можливість розгляду даної справи за відсутності учасників справи.

Фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалось відповідно до вимог частини другої статті 247 ЦПК України .

4. Фактичні обставини справи.

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 03.01.2019 Голобською селищною радою Ковельського району Волинської області.

Відповідно до матеріалів спадкової справи 3-2019 після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина за законом.

Факт родинних відносин між спадкодавцем ОСОБА_2 та позивачем, як між батьком і дочкою, підтверджується свідоцтвом про народження позивача серії НОМЕР_2 та свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 від 22.04.2019, з якого вбачається, що позивач 22.04.2019 уклала шлюб з ОСОБА_3 , після державної реєстрації шлюбу її прізвище « ОСОБА_4 ».

Судом встановлено, що позивач спадщину після смерті батька ОСОБА_2 прийняла в порядку частини першої статті 1269 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), оскільки протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, подала нотаріусу за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

З дослідженої судом копії спадкової справи № 3-2019, заведеної приватним нотаріусом Ковельського районного нотаріального округу Мороз Л.К. щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 слідує, що з заявою про прийняття спадщини звернулася позивач ОСОБА_5 . Інші спадкоємці відсутні.

Довідкою № 55 виданою 22.01.2019 Голобською селищною радою Ковельського району Волинської області доводиться, що ОСОБА_2 постійно був зареєстрований і проживав в АДРЕСА_1 з 1992 року по день смерті. Помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . У зв`язку зі смертю ІНФОРМАЦІЯ_2 знятий з реєстрації. Крім нього ніхто не зареєстрований і не проживає. Від імені померлого ОСОБА_2 заповіт Голобською селищною радою не посвідчувався.

Згідно з Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру №54823419 від 22.01.2019 заповіт, який міг залишити після себе ОСОБА_2 , відсутній.

Як вбачається з повідомлення Головного управління Держгеокадастру у Волинській області № 29-3-0.333-223/14-23 від 22.05.2023, Голобською селищною радою Ковельського району ОСОБА_2 видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0088105 від 27.12.1996, про що свідчить запис в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за номером 562, та забрано, що засвідчено власним підписом землекористувача. Згідно розпорядження голови Ковельської районної державної адміністрації від 19.05.2000 № 236 «Про уточнення грошової оцінки сільськогосподарських угідь земель комунальної власності та уточнення вартості земельної частки (паю)», розмір земельної частки (паю) власності Агрофірми «Дружба» становить 4,24 умовних кадастрових гектари. Грошова оцінка земельної частки (паю) з урахуванням коефіцієнтів індексації становить 83178,23 грн.

В газеті «Вісті Ковельщини» опубліковано оголошення про те, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0088105, виданий 27.12.1996 на ім`я ОСОБА_2 , втрачений, у зв`язку з чим вважається недійсними.

08.05.2023 приватним нотаріусом Ковельського районного нотаріального округу Волинської області Мороз Л.К. листом №38/02-14 відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказане право на земельну частку (пай) з підстав відсутності правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцю.

5. Норми права, які застосував суд.

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

В силу статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно з статтею 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 ЦК України.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народження після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно достатті 392 ЦК Українивласник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

За змістом наведеної норми права позов про визнання права власності на майно подається власником тоді, коли в інших осіб виникають сумніви щодо належності йому цього майна, коли створюється неможливість реалізації позивачем свого права власності через наявність таких сумнівів чи внаслідок втрати правовстановлюючих документів.

Згідно частини п`ятої статті 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до п. 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

У відповідності до п.17 Розділу X Земельного кодексу України, сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості), відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Згідно зі пунктом 2 частини першої статті 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», право на земельну частку (пай) мають, зокрема, громадяни спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом.

Відповідно достатті 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай). Документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) громадян України, зазначених в абзаці п`ятому частини першої статті 1 цього Закону, є трудова книжка члена колективного або іншого сільськогосподарського підприємства чи нотаріально засвідчена виписка з неї.

6. Висновки суду та мотиви прийнятого рішення.

Судом встановлено, що в даному випадку має місце спадкування за законом.

Позивач прийняласпадщину післясмерті батькав порядкувизначеному статтею1269ЦК України,у масуякого входилоправо наземельну частку(пай)у землі,яка перебуваєу колективнійвласності Агрофірми«Дружба»,щона території Голобської селищної ради.

Пунктом 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 16 квітня 2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» роз`яснено, що член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває право на земельну частку(пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Відповідно до п. 10, 11 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону .

Вищим Спеціалізованим Судом України з розгляду цивільних і кримінальних справ у своєму листі № 24-753/0/4-13 від 16 травня 2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» роз`яснено, що у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) порядку видачі нового сертифікату на ім`я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено. Отже, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

За таких умов, беручи до уваги відсутність заперечень відповідача з приводу позову та наявність усіх законних підстав для ОСОБА_1 спадкувати майно після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , з огляду на усі встановлені раніше факти родинних зв`язків, складу спадкової маси та належність обраного способу судового захисту, суд вважає за необхідне позов задовольнити.

7. Розподіл судових витрат.

Судові витрати слід залишити за позивачем відповідно до позовної заяви.

Керуючись статтями 1216 -1222, 1258, 1268, 1272 ЦК України, статтями 12-13, 19, 81, 141, 247, 258, 259, 264, 265, 273, 279 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Позов представника позивача ОСОБА_1 адвоката Філончук Наталії Володимирівни до Голобської селищної ради Ковельського району Волинської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай), належну ОСОБА_2 , у землі, яка перебувала в колективній власності агрофірми «Дружба», що на території Голобської селищної ради Ковельського району Волинської області, розміром 4,24 умовних кадастрових гектари, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судові витрати залишити за позивачем.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту рішення.

Повне найменування сторін:

позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_4 ; АДРЕСА_2 ;

представник позивача ОСОБА_6 , РНОКПП НОМЕР_5 ; АДРЕСА_3 ;

відповідач Голобськаселищна радаКовельського районуВолинської області,ЄРДПОУ04333141; місцезнаходження: Волинська область, Ковельський район, селище міського типу Голоби, вулиця Ковельська, 1.

Повний текст рішення складено 12.07.2023.

7

Головуючий:Ю. Ф. ВОЛКОВА