Ухвала суду № 11103600, 27.08.2010, Господарський суд Тернопільської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

"27" серпня 2010 р. Справа № 13/25-477

УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі

Розглянув заяви Суб'єкта підприємницької діяльності-фізичної особи ОСОБА_1 та Департаменту економіки, підприємництва та управління комунальним майном Тернопільської міської ради від 20.08.2010 р. про затвердження мирової угоди від 18.08.2010 р., укладеної на стадії виконання рішення у справі №13/25-477

за позовом Департаменту економіки, підприємництва та управління комунальним майном Тернопільської міської ради, вул. Коперніка, 1, м. Тернопіль, 46000

до Приватного підприємця ОСОБА_1, АДРЕСА_1

про стягнення заборгованості по орендній платі в сумі 2555 грн. 01 коп., пені в сумі 87 грн. 19 коп. за несвоєчасне виконання зобов'язання та 363 грн. 25 коп. плати за фактичне користування приміщенням; зобов'язання СПД ОСОБА_1 звільнити нежитлове приміщення комунальної власності по вул. Грушевського, 1, площею 5,3 кв.м.

За участю представників:

позивача: Приватний підприємець ОСОБА_1

відповідача: ОСОБА_2, довіреність №60 від 10.12.2008р.

Суть справи:

Рішенням господарського суду Тернопільської області від 05.09.2009р. у справі №13/25-477 позовні вимоги Департаменту економіки, підприємництва та управління комунальним майном Тернопільської міської ради задоволено частково: зобовязано Приватного підприємця ОСОБА_1, АДРЕСА_1 код НОМЕР_1 звільнити та передати по акту приймання-передачі в строк до 01 червня 2009 року, Департаменту економіки, підприємництва та управління комунальним майном Тернопільської міської ради, вул. Коперніка, 1, м. Тернопіль, код 36212339 орендоване нежитлове приміщення площею 5,3 кв.м. розміщене за адресою: м. Тернопіль, вул. Грушевського, 1; та постановлено стягнути з Приватного підприємця ОСОБА_1, АДРЕСА_1 код НОМЕР_1 на користь Департаменту економіки, підприємництва та управління комунальним майном Тернопільської міської ради, вул. Коперніка, 1, м. Тернопіль, код 36212339 1455 грн. 01 коп. заборгованості по орендній платі, 87 грн. 19 коп. пені, 363 грн. 25 коп. плати за фактичне користування приміщенням, 187 грн. 00 коп. в повернення сплаченого державного мита та 118 грн. в повернення витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. В решті позовних вимог провадження у справі припинено.

26.05.2009р. видано наказ про примусове виконання зазначеного рішення.

27.08.2010р. сторони звернулися до господарського суду в порядку ст.121 Господарського процесуального кодексу України із заявами від 20.08.2010р. про затвердження мирової угоди від 18.08.2010р. у справі №13/25-477.

З огляду на подані заяви, в судовому засіданні представникам сторін розяснено наслідки укладення мирової угоди на стадії виконання рішення, зокрема, щодо закінчення виконавчого провадження по раніше виданому виконавчому документу.

Розглянувши подані заяви про затвердження мирової угоди, заслухавши пояснення представників сторін, суд прийшов до висновку, що заява підлягає до задоволення, оскільки:

- відповідно до частини 4 ст. 121 ГПК України мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу. До затвердження мирової угоди сторін господарський суд розяснює наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін. При цьому, мирова угода може стосуватися лише прав і обовязків сторін щодо предмета позову.

Як встановлено судом, сторонами укладено 18.08.2010р. мирову угоду, текст якої в порядку ст. 121 ГПК України подано суду для затвердження, а саме:

МИРОВА УГОДА по справі № 13/25-477

18.08.2010р.м. Тернопіль

Департамент економіки, підприємництва та управління комунальним майном Тернопільської міської ради, Позивач, який діє на підставі Положення про департамент, затвердженого рішенням міської ради від 21.08.2008р. № 5/20/1, в особі заступника директора департаменту-начальника управління комунальної власності Бобришової Марії Пилипівни, яка діє на підставі наказу директора Департаменту від 07.11.2008р. №3, та суб'єкт підприємницької діяльності - фізична особа ОСОБА_1, який діє на підставі свідоцтва про державну реєстрацію суб'єкта підприємницької діяльності - фізичної особи, Відповідач, у зв'язку з погашенням Відповідачем заборгованості по орендній платі, в частині звільнення орендованого приміщення уклали дану угоду про наступне.

1.Рішенням господарського суду Тернопільської області від 05 травня 2009 року по справі №13/25-477 задоволено позовні вимоги департаменту економіки, підприємництва та управління комунальним майном Тернопільської міської ради і постановлено зобов'язати Відповідача суб'єкта підприємницької діяльності - фізичну особу ОСОБА_1 звільнити нежитлове приміщення площею 5,3 кв.м, яке розташоване в будинку АДРЕСА_2, передати його Департаменту економіки, підприємництва та управління комунальним майном Тернопільської міської ради та стягнути з Відповідача на користь департаменту 1455,01грн. заборгованості по орендній платі, 87,19грн. пені, 363,25грн. плати за фактичне користування приміщенням комунальної власності, 187,00грн. в повернення сплаченого державного мита та 118,00грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

2.Відповідач станом на 01.08.2010р. сплатив плату за користування майном комунальної власності. Дані кошти департаментом отримано та зараховано, про що свідчать виписки банку.

3.Позивач продовжує термін дії договору оренди № 4279 від 03.04.2008р. до 31.12.2010р., про що підписано додаток до договору оренди.

4.Судові витрати в розмірі 187,00грн. державного мита та 118,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу Відповідачем сплачені.

5.Дана угода складена в 3-х оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу.

Дана угода вступає в силу з моменту її затвердження господарським судом Тернопільської області

Подана сторонами на затвердження мирова угода від 18.08.2010р. підписана повноважними представниками сторін: а саме від Департаменту економіки, підприємництва та управління комунальним майном заступником директора департаменту начальником управління комунальної власності Бобришовою М.П., та СПД фізичною особою ОСОБА_1.

Мирова угода укладена відповідно до предмета спору, по якому прийнято судом рішення.

При таких обставинах, суд затверджує мирову угоду від 18.08.2010р. як таку, що відповідає вимогам ст. 78 ГПК України та не порушує чиї-небудь права та охоронювані законом інтереси.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст.78, 86, 121 ГПК України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду, укладену 18.08.2010р. між Департаментом економіки, підприємництва та управління комунальним майном Тернопільської міської ради, Позивачем, який діє на підставі Положення про департамент, затвердженого рішенням міської ради від 21.08.2008р. №5/20/1, в особі заступника директора департаменту-начальника управління комунальної власності Бобришової Марії Пилипівни, яка діє на підставі наказу директора Департаменту від 07.11.2008р. №3, та Суб'єктом підприємницької діяльності - фізичною особою ОСОБА_1, який діє на підставі свідоцтва про державну реєстрацію суб'єкта підприємницької діяльності - фізичної особи, Відповідачем, у зв'язку з погашенням Відповідачем заборгованості по орендній платі, в частині звільнення орендованого приміщення, які, зокрема, дійшли згоди про наступне:

- Позивач продовжує термін дії договору оренди № 4279 від 03.04.2008р. до 31.12.2010р., про що підписано додаток до договору оренди.

- Судові витрати в розмірі 187,00 грн. державного мита та 118,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу Відповідачем сплачені.

- Дана угода складена в 3-х оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу.

- Дана угода вступає в силу з моменту її затвердження господарським судом Тернопільської області.

2. Дана ухвала є виконавчим документом.

3. Строк предявлення ухвали до виконання до 09 вересня 2013 року (включно).

4. Ухвалу направити сторонам у справі.

Суддя