Рішення № 109586771, 16.03.2023, Ямпільський районний суд Вінницької області

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" березня 2023 р. Справа153/249/23

Провадження2-о/153/6/23-ц

Ямпільський районний суд Вінницької області

у складі головуючого судді Швеця Р.В.

за участю секретаря судового засідання Побережної Т.М.

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі судових засідань у приміщенні Ямпільського районного суду Вінницької області у місті Ямпіль Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Ямпільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Могилів-Подільському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), про встановлення факту смерті,

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2 . Вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Велика Кісниця Могилів-Подільського (колишнього Ямпільського) району помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з яким вона проживала як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу, з 05.04.1999 до дня його смерті. Заявник зазначила, що похованням ОСОБА_2 займалась вона. Труп ОСОБА_2 не возили до медичної установи для проведення судово-медичного дослідження і поховали його на сільському цвинтарі в с.Велика Кісниця Могилів-Подільського району Вінницької області. Заявниця є спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 . З метою реалізації прав на спадщину після смерті ОСОБА_2 , заявниця просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце смерті - село Велика Кісниця Могилів-Подільського району Вінницької області, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала, просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Ямпільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Могилів-Подільському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) в судове засідання не з`явився. Суду надано заяву, вх.№1695 від 14.03.2023, за підписом начальника відділу про розгляд справи без її участі та прийняття рішення на розсуд суду.

Судом встановлено такі фактичні обставини.

Із показань свідка ОСОБА_3 встановлено, що ОСОБА_2 , який помер в с.Велика Кісниця, був її двоюрідним братом. На час смерті НОМЕР_1 , у ОСОБА_2 не було паспорта та інших документів, що посвідчують особу. Поховання ОСОБА_2 здійснювала її донька ОСОБА_1 , з якою він проживав як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу.

Із показань свідка ОСОБА_4 встановлено, що він є старостою с.Велика Кісниця, а на час смерті ОСОБА_2 працював сільським головою. ОСОБА_2 проживав разом з ОСОБА_1 в с.Велика Кісниця, зловживав спиртними напоями, помер у 2003 або 2004 році, точної дати не пам`ятає. На час смерті у ОСОБА_2 не було паспорта. Він особисто був на похороні ОСОБА_2 , яке відбулося в с.Велика Кісниця і яке за власні кошти здійснювала ОСОБА_1 .

Із копії довідки №703 від 30.07.2021, виданої Великокісницьким старостинським округом Могилів-Подільського району Вінницької області, встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , дійсно проживала в цивільному шлюбі з покійним ОСОБА_2 , який помер у 2004 році, та здійснювала обряд поховання за встановленими на території села місцевими традиціями за власні кошти (а.с.8).

Із копії довідки №182 від 08.02.2019, виданої виконавчим комітетом Великокісницької сільської ради Ямпільського району Вінницької області встановлено, що відповідно до погосподарської книги №6 за 1955-1957 роки, особовий рахунок № НОМЕР_2 , головою сім`ї є ОСОБА_5 , членами її сім`ї є чоловік ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.9).

Із копії архівної довідки, вих.№175 від 16.06.2016, виданої Коммунальною установою «Томашпільський районний трудовий архів» встановлено, що у документах СТОВ «Родюча нива» с.Пеньківка Томашпільського району Вінницької області, у книгах обліку трудового стажу та заробітку колгоспників значиться ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , де вказано його трудовий стаж (а.с.11).

Із копії державного акта, серія ВН №000079, виданого 10 листопада 2000 року Пеньківською сільською радою встановлено, що ОСОБА_2 є власником земельної ділянки, площею 4,37 га, кадастровий номер 0523984300010020158, яка розташована на території Пеньківської сільської ради (а.с.12-13).

Із фотосвітлини встановлено, що наявний пам`ятник на кладовищі про захоронення ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.14).

Із копії довідки №919 від 13.06.2019, виданої виконкомом Великокісницької сільської ради Ямпільського району Вінницької області, встановлено, що виконкому сільської ради відомо, що ОСОБА_2 дійсно проживав на території сільської ради без реєстрації по паспорту з 1999 року та помер у 2004 році. Його поховано на кладовищі в с.Велика Кісниця в ур. «Долина». Дату смерті підтвердити неможливо, оскільки смерть виконкомом сільської ради зареєстровано не було (а.с.15).

Із повідомлення Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), вих.№164-28.20-35 від 21.02.2023, встановлено, що ОСОБА_1 повідомлено про те, що оскільки нею не пред`явлено документи, які є підставою для державної реєстрації смерті (п.1 гл.5 р.ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України №55/5 від 18.10.2000 та зареєстрованих у Міністерстві юстиції України 18.10.2000 за №719/4940 (зі змінами), провести державну реєстрацію смерті та відповідно видати свідоцтво про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , немає правових підстав (а.с.23).

Вказані докази відповідають вимогам ст.ст.76-80 ЦПК України, тобто є належними, допустимими, достовірними та достатніми.

Оцінюючи усі докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об`єктивному дослідженні в судовому засіданні всіх обставин в їх сукупності, суд вважає вимоги заявника обґрунтованими і такими, що підлягають до задоволення з наступних підстав.

Відповідно дост.76ЦПК Українидоказами єбудь-якідані,на підставіяких судвстановлює наявністьабо відсутністьобставин (фактів),що обґрунтовуютьвимоги ізаперечення учасниківсправи,та іншихобставин,які маютьзначення длявирішення справи. Цідані встановлюютьсятакими засобами: письмовими,речовими іелектронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Відповідно до роз`яснень, даних в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Відповідно до положень ч.2 ст.49 ЦК України актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.

Державна реєстрація смерті фізичної особи передбачена ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", відповідно до якої державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до пп.1 п.5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом МЮУ 18.10.2000 № 52/5 (у ред. Наказу МЮУ 24.12.2010 № 3307/5) передбачено, що підставою для державної реєстрації смерті є: 1) лікарське свідоцтво про смерть, форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; 2) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; 3) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; 4) рішення суду про оголошення особи померлою; 5) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; 6) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; 7) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Оцінюючи усі докази, суд вважає доведеними обставини на які посилається заявник, а саме що дійсно ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Велика Кісниця Могилів-Подільського району Вінницької області. Вказані обставини знайшли своє підтвердження показаннями свідків та дослідженими доказами, які не суперечать між собою. Судом також встановлено, що смерть ОСОБА_2 не реєструвалася в органах ДРАЦС та її реєстрація є неможливою, у порядку встановленому п.1 ч.1 ст.17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», а тому цей факт підлягає встановленню у судовому порядку.

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 для заявниці має юридичне значення, оскільки реєстрація смерті ОСОБА_2 у встановленому порядку, необхідна для отримання свідоцтва про смерть та використання його в цивільно-правових відносинах згідно законодавства України, а саме реалізації своїх спадкових прав.

З врахуванням наведеного, суд вважає обґрунтованими доводи заявника і має підстави для задоволення заявлених вимог.

Відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 82, 263, 264, 265, 293, 315 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Ямпільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Могилів-Подільському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), про встановлення факту смерті -задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Велика Кісниця Ямпільського району Вінницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Вінницького апеляційного суду протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення. Учасники справи, яким повне рішення не було вручено у день його складання мають право подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня вручення їм повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , жителька с.Велика Кісниця Могилів-Подільського району Вінницької області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Заінтересована особа: Ямпільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Могилів-Подільському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), місцезнаходження: вулиця Богдана Хмельницького, 50 місто Ямпіль Вінницької області, код ЄДРПОУ 20088540.

Повний текст рішення суду складено 16 березня 2023 року.

Суддя Р.В. Швець