Рішення № 10851453, 02.08.2010, Баришівський районний суд Київської області

Справа № 2-553

2010 рік

Р І Ш Е Н Н Я

Імям України

02 серпня 2010 року Баришівський районний суд Київської області в складі головуючого судді Єременка В.М..

при секретарі Лунгул Т.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк» правонаступником якого є АТ «Дельта Банк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

в с т а н о в и в :

Позивач Товариство з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк» правонаступником якого є АТ «Дельта Банк» звернувся до суду з даним позовом стверджуючи, що 22.08.2006 року між ТОВ «Укрпромбанк» та гр. ОСОБА_2 було укладено кредитний договір № 339/ПВ -06.

Згідно з п.11 Кредитного договору позивач надав відповідачу кредит у розмірі 11560,00 доларів США з кінцевим терміном погашення 21.08.2021 року включно, процентна ставка за користування кредитом: 13,5 % річних, мета кредитування: поточні потреби. Відповідно до п. 2.4 Кредитного договору повернення кредиту здійснюється щомісячно частинами в розмірі не менше, як 65,00 дол. США по 10 число кожного місяця. Згідно із п. 2.7 Кредитного договору нараховані проценти сплачуються відповідачем у валюті кредиту по 10 число кожного наступного місяця, що слідує за місяцем нарахування процентів та одночасно остаточним повернення Кредиту.

15.06.2007 року між позивачем та відповідачем було укладено Додатковий договір № 1 про внесення змін та доповнень до Кредитного договору. Згідно умов Додаткового договору сума кредиту була збільшена до 22975,00 доларів США кредитна ставка за користування кредитом: 14,6 % річних. Відповідно до п. 4 Додаткового договору повернення кредиту та сплату відсотків за користування Кредитом, що підтверджується доданою довідкою.

Кредитним договором, а саме п. 5.2 передбачено, що в разі порушення строків повернення кредиту та/або сплати процентів за користування ними, та іншими платежами, передбачених Договором, банк має право вимагати, а позичальник зобовязаний сплатити банку в розмірі подвійної ставки НБУ, що діяло в період прострочення за кожний день прострочення від суми простроченої заборгованості. Банк має право дострокового повного повернення кредиту, сплати процентів користування ними, штрафних санкцій та інших платежів, передбачених Договором, а також відшкодування збитків, завданих Банку внаслідок невиконання або неналежного виконання позичальником умов Договору, а Позичальник зобовязаний протягом 15 календарних днів повернути суму заборгованості по кредиту, що залишилась, сплатити проценти, штрафні санкції, інші платежі Договором, а також відшкодувати збитки, завдані Банку ( п. 6.2 Кредитного договору).

Загальна заборгованість відповідача за Кредитним договором становить: заборгованість по кредиту 18193,40 доларів США, прострочена заборгованість 3376,79 доларів США, заборгованість по прострочених процентах 3278,69 доларів США. Що по курсу НБУ становить 196949,74 грн. Відповідно до п. 7.6 Договору усі спори, повязані з виконанням зобовязання за Договором вирішується судом у порядку встановленому чинним законодавством України. Просять суд стягнути з відповідача 196949 грн. 74 коп. та. судовий збір в сумі 1700 грн., 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

В судовому засіданні представник позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк» правонаступником якого є АТ «Дельта Банк» на розгляд справи не з,явився. Про день та час розгляду справи повідомлений своєчасно та належним чином. До суду надійшла заява від представника позивача в, якій просить суд провести розгляд справи у їх відсутність.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання на розгляд справи не зявився. Про день і час розгляду справи повідомлена своєчасно та належним чином.

Дослідивши матеріали справи суд вважає, що заявлений позов є обґрунтованим та підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що 22.08.2006 року між ТОВ «Укрпромбанк» та гр. ОСОБА_2 було укладено кредитний договір № 339/ПВ -06.

Згідно з п.11 Кредитного договору позивач надав відповідачу кредит у розмірі 11560,00 доларів США з кінцевим терміном погашення 21.08.2021 року включно, процентна ставка за користування кредитом: 13,5 % річних, мета кредитування: поточні потреби. Відповідно до п. 2.4 Кредитного договору повернення кредиту здійснюється щомісячно частинами в розмірі не менше, як 65,00 дол. США по 10 число кожного місяця. Згідно із п. 2.7 Кредитного договору нараховані проценти сплачуються відповідачем у валюті кредиту по 10 число кожного наступного місяця, що слідує за місяцем нарахування процентів та одночасно остаточним повернення Кредиту.

15.06.2007 року між позивачем та відповідачем було укладено Додатковий договір № 1 про внесення змін та доповнень до Кредитного договору. Згідно умов Додаткового договору сума кредиту була збільшена до 22975,00 доларів США кредитна ставка за користування кредитом: 14,6 % річних. Відповідно до п. 4 Додаткового договору повернення кредиту та сплату відсотків за користування Кредитом, що підтверджується доданою довідкою.

Кредитним договором, а саме п. 5.2 передбачено, що в разі порушення строків повернення кредиту та/або сплати процентів за користування ними, та іншими платежами, передбачених Договором, банк має право вимагати, а позичальник зобовязаний сплатити банку в розмірі подвійної ставки НБУ, що діяло в період прострочення за кожний день прострочення від суми простроченої заборгованості. Банк має право дострокового повного повернення кредиту, сплати процентів користування ними, штрафних санкцій та інших платежів, передбачених Договором, а також відшкодування збитків, завданих Банку внаслідок невиконання або неналежного виконання позичальником умов Договору, а Позичальник зобовязаний протягом 15 календарних днів повернути суму заборгованості по кредиту, що залишилась, сплатити проценти, штрафні санкції, інші платежі Договором, а також відшкодувати збитки, завдані Банку ( п. 6.2 Кредитного договору).

Згідно ст. 526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного Кодексу України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Загальна заборгованість відповідача за Кредитним договором становить: заборгованість по кредиту 18193,40 доларів США, прострочена заборгованість 3376,79 доларів США, заборгованість по прострочених процентах 3278,69 доларів США. Що по курсу НБУ становить 196949,74 грн. Відповідно до п. 7.6 Договору усі спори, повязані з виконанням зобовязання за Договором вирішується судом у порядку встановленому чинним законодавством України.

Вирішуючи позовні вимоги про стягнення боргу за кредитним договором, суд враховує наступне.

Відповідно ст. ст. 611, 625 ЦК України у разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема припинення зобовязання внаслідок односторонньої відмови від зобовязання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; зміна умов зобовязання, сплата неустойки; відшкодування збитків та моральної шкоди. Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до ст. 590 ЦК України звернення стягнення на предмет застави здійснюється за рішенням суду, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов,язаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 ЦК України. Якщо позичальник своєчасно не повернув речі, визначені родовими ознаками, він зобовязаний сплатити неустойку, яка нараховується від дня, коли речі мали бути повернуті, до дня їх фактичного повернення позикодавцеві, незалежно від сплати процентів. Якщо договором встановлений обов,зок позичальника повернути позику частинами ( з розстроченням), то а разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів.

Відповідно до ст. ст. 1050, 1054 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не поверне суму позики, зобов,язання має виконуватися належним чином відповідно до умов.

У відповідності із ч. 1 ст. 88 ЦПК України, стороні, на користь якої постановлено рішення, суд присуджує з другої сторони всі судові витрати, хоча б ця сторона і була звільнена від оплати судових витрат на користь держави.

А тому суд вважає за необхідне задовольнити позов в частині стягнення з ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк» правонаступником якого є АТ «Дельта Банк» витрат по сплаті державного мита в сумі 1700 грн. та 120 гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в суді сплачені позивачем при подачі позовної заяви.

Встановлене судом підтверджується письмовими матеріалами справи:

- ксерокопією кредитного договору № 339/ПВ-06 від 22.08.2006 року;

- ксерокопією додаткового договору № 1 про внесення змін до Кредитного договору № 339/ПВ-06 від 22.08.2006 року;

- ксерокопією вимоги про дострокове повне виконання зобовязань № 445 від 06.02.2009 року;

- ксерокопією паспорта ОСОБА_2. серії НОМЕР_1 від 20.09.2001 року,

- іншими матеріалами справи.

Керуючись ст. ст. 512, 526, 589,590, 610, 611, 625, 1049,1050, 1054 ЦК України,

ст. 3, 4, 5, 15, 88, 109, 118-120, 137, 224, 228 ЦПК України, суд

В и р і ш и в :

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк» правонаступником якого є АТ «Дельта Банк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований і проживає по АДРЕСА_1 Баришівського району Київської області на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк» правонаступником якого є АТ «Дельта Банк» 04080, м. Київ, вул. Фрунзе, 39 ( МФО 321228, код ЄДРПОУ 19357325) 196949 грн. 74 коп. та. судовий збір в сумі 1700 грн., 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в суді сплачені позивачем при подачі позовної заяви.

Рішення може бути оскаржене на протязі десяти днів за заявою з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга на рішення суду протягом двадцяти днів після подачі заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Київської області через Баришівський районний суд Київської області.

Суддя: ______ ___ __ Єременко В.М.