Ухвала суду № 108439560, 17.01.2023, Хмельницький окружний адміністративний суд

Справа № 560/13280/22

УХВАЛА

іменем України

17 січня 2023 рокум. Хмельницький

Суддя Хмельницького окружного адміністративного суду Ковальчук О.К., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити дії,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, в якому просить

визнати протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області щодо не застосування при перерахунку в квітні 2018 року з 01.01.2018 року з підстав, передбачених постановою Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 року №103 "Про перерахунок пенсії особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб" на підставі довідки про розмір грошового забезпечення, яка надійшла від ОСОБА_2 управління з питань виконання кримінальних покарань Міністерства юстиції України , та з 01.04.2019 року по рішенню Хмельницького окружного адміністративного суду від 29 серпня 2022 року у справі № 560/8020/22 на підставі довідки про розмір грошового забезпечення, яка надійшла від ОСОБА_2 управління з питань виконання кримінальних покарань Міністерства юстиції України №1605 від 06.10.2021 року ОСОБА_1 , пенсії, 90 % від грошового забезпечення, на які набув право при виході на пенсію, безпідставного заниження відповідачем основного розміру моєї пенсії до 70% грошового забезпечення при проведенні таких перерахунків;

зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області здійснити перерахунок та виплату з 01 січня 2018 року по 01 квітня 2019 року з підстав, передбачених постановою Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 року №103 "Про перерахунок пенсії особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб" на підставі довідки про розмір грошового забезпечення, яка надійшла від Центрально-Західного Міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань Міністерства юстиції України ОСОБА_1 , пенсії з застосуванням 90% грошового забезпечення для визначення основного розміру пенсії, та здійснити доплату донарахованої пенсії з 01.01.2018 року по 01.04.2019 року з урахуванням раніше виплачених пенсій;

зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області здійснити перерахунок та виплату з 01 квітня 2019 року по рішенню Хмельницького окружного адміністративного суду від 29 серпня 2022 року у справі № 560/8020/22 на підставі довідки про розмір грошового забезпечення, яка надійшла від ОСОБА_2 управління з питань виконання кримінальних покарань Міністерства юстиції України № 1605 від 06,10.2021 року ОСОБА_1 , пенсії з застосуванням 90% грошового забезпечення для визначення основного розміру пенсії, та здійснити доплату донарахованої пенсії з 01.04.2019 року по теперішній час з урахуванням раніше виплачених пенсій.

Ухвалою від 22.12.2022 Хмельницький окружний адміністративний суд позовну заяву ОСОБА_1 залишив без руху. Вказав, що недоліки позовної заяви можуть бути усунуті шляхом подання заяви про поновлення пропущеного строку звернення до адміністративного суду із зазначенням підстав для його поновлення.

На виконання ухвали суду від 22.12.2022 позивач надіслав заяву про поновлення пропущеного строку звернення до адміністративного суду, у якій вказує, що своєчасно пенсія в розмірі 90% від сум грошового забезпечення не була виплачена саме з вини відповідача, який зменшив цей розмір до 70% при перерахунку пенсії з 01.01.2028 році, проведений в березні 2018 року, хоча до цього перерахунку він складав 90% від суми грошового забезпечення. Тільки після здійснення перерахунку пенсії в жовтні 2022 року з 01 квітня 2019 року на підставі довідки про розмір грошового забезпечення, яка надійшла від Центрально-Західного Міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань Міністерства юстиції України№ 1605 від 06.10.2021 року, по рішенню Хмельницького окружного адміністративного суду від 29 серпня 2022 року по справі №560/8020/22 стало відомо з відповіді відповідача на заяву, що пенсія перерахована в розмірі 70%. Тому, вважає, що строк звернення до суду не пропустив.

Надаючи правову оцінку доводам позивача, суд враховує таке.

Строки звернення до суду визначені статтею 122 Кодексу адміністративного судочинства України.

Відповідно до частини 1 статті 122 КАС України, позов може бути подано в межах строку звернення до адміністративного суду, встановленого цим Кодексом або іншими законами.

Так, згідно з частиною 2 статті 122 КАС України, для звернення до адміністративного суду за захистом прав, свобод та інтересів особи встановлюється шестимісячний строк, який, якщо не встановлено інше, обчислюється з дня, коли особа дізналася або повинна була дізнатися про порушення своїх прав, свобод чи інтересів.

Таким чином, початок шестимісячного строку визначено альтернативно це день, коли особа дізналася або повинна була дізнатись про порушення. Зазвичай ці два моменти збігаються, але це не обов`язково. Тому, при визначенні початку цього строку суд з`ясовує момент, коли особа фактично дізналася або мала реальну можливість дізнатися про наявність відповідного порушення (рішення, дії, бездіяльність), а не коли вона з`ясувала для себе, що певні рішення, дії чи бездіяльність стосовно неї є порушенням.

Аналогічна правова позиція зазначена у постанові Верховного суду від 05 липня 2018 року по справі №810/384/17.

Отже, законодавством передбачено, що у разі, якщо особа не знала про порушення, але з певної дати повинна була про нього дізнатись, перебіг строку обчислюється саме з моменту, коли особа повинна була дізнатись про відповідне порушення її прав.

Позивач просить визнати протиправними дії відповідача щодо зменшення з 01.01.2018 пенсії позивача з 90% до 70% відповідних сум грошового забезпечення при перерахунку пенсії та зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області здійснити починаючи з 01.01.2018 перерахунок і виплату його пенсії, призначеної відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", в розмірі 90% відповідних сум грошового забезпечення, з урахуванням раніше виплачених сум.

Предметом позовних вимог є дії щодо зменшення з 01.01.2018 розміру пенсії з 90% до 70% відповідних сум грошового забезпечення.

На виконання постанови Кабінету Міністрів України №103 "Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб" відповідач у 2018 році здійснив перерахунок пенсії позивача. Отже, про порушення своїх прав щодо невиплати пенсії (після перерахунку) в розмірі 90% відповідних сум грошового забезпечення позивач повинен був дізнатися з 2018 року. Натомість, до суду позивач звернувся у грудні 2022 року, пропустивши шестимісячний строк звернення до суду з позовними вимогами щодо перерахунку та виплати з 01.01.2018 пенсії в розмірі 90% відповідних сум грошового забезпечення, з урахуванням раніше виплачених сум.

Суд враховує, що пенсія є щомісячним періодичним платежем, а тому в будь-якому разі її розмір відомий особі, яка її отримує щомісячно. Відтак, отримання пенсіонером листа від територіального органу Пенсійного фонду України у відповідь на його заяву не змінює момент, з якого така особа повинна була дізнатись про порушення своїх прав, а свідчить лише про час, коли вона почала вчиняти дії щодо реалізації свого права, і ця дата не пов`язується з початком перебігу строку звернення до суду у разі, якщо така особа без зволікань та протягом розумного строку не вчиняла активних дій щодо отримання інформації про правильність / помилковість нарахування розміру пенсії, своєчасність / несвоєчасність її перерахунку тощо.

Тому, отримання позивачем листа відповідача від 08.12.2022 у відповідь на його заяву не змінює момент, із якого позивач повинен був дізнатися про порушення своїх прав, а свідчить лише про час, коли позивач почав вчиняти дії щодо реалізації свого права, і ця дата не пов`язується з початком перебігу строку звернення до суду в даному випадку, оскільки такі дії позивач почав вчиняти більш ніж через 3 роки після отримання перерахованої пенсії.

Аналогічна правова позиція викладена у постанові Верховного Суду у складі Судової палати з розгляду справ щодо захисту соціальних прав Касаційного адміністративного суду від 31.03.2021 у справі №240/12017/19.

При цьому незнання про порушення через байдужість до своїх прав або небажання дізнатися не є поважною причиною пропуску строку звернення до суду.

Вказана правова позиція зазначена в постанові Верховного Суду від 08.05.2018 у справі №344/9166/17.

Практика Європейського суду з прав людини, яка відповідно до статті 17 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини" є джерелом права, також містить положення, відповідно до яких право на звернення до суду не є абсолютним і може бути обмеженим, в тому числі і встановленням строків для звернення до суду за захистом порушених прав (рішення від 22.10.1996 у справі "Стаббігс та інш. проти Великобританії", рішення від 27.02.1980 у справі "Девеер проти Бельгії"). Отже, такі строки обмежують час, протягом якого правовідносини можуть вважатися спірними.

Враховуючи викладене, позивач пропустив визначений статтею 122 КАС України строк звернення до суду з указаними вимогами.

Інститут строків у адміністративному процесі сприяє досягненню юридичної визначеності в публічно-правових відносинах та стимулює суд і учасників адміністративного процесу добросовісно ставитися до виконання своїх обов`язків. Строки звернення до адміністративного суду з позовом обмежують час, протягом якого такі правовідносини вважаються спірними. Після їх завершення, якщо ніхто не звернувся до суду за вирішенням спору, відносини стають стабільними.

З урахуванням положень статей 122, 123 Кодексу адміністративного судочинства України, обов`язок доказування поважності причин пропуску строку звернення до суду покладений на позивача.

Причина пропуску строку звернення до суду з адміністративним позовом може вважатися поважною, якщо вона відповідає одночасно всім таким умовам: 1) це обставина або кілька обставин, яка безпосередньо унеможливлює або ускладнює можливість вчинення процесуальних дій у визначений законом строк; 2) це обставина, яка виникла об`єктивно, незалежно від волі особи, яка пропустила строк; 3) ця причина виникла протягом строку, який пропущено; 4) ця обставина підтверджується належними і допустимими засобами доказування.

Тобто, поважними причинами можуть визнаватися лише такі обставини, які є об`єктивно непереборними, не залежать від волевиявлення особи, що звернулась з адміністративним позовом, пов`язані з дійсно істотними перешкодами чи труднощами для своєчасного вчинення процесуальних дій та підтверджені належними доказами.

Таким чином, обставини, якими позивач обґрунтовує поважність пропуску строку звернення до суду за захистом своїх прав, суд вважає неповажними. Належних доказів на підтвердження існування обставин, які є об`єктивно непереборними, не залежать від волевиявлення особи та пов`язані з дійсними істотними перешкодами та труднощами для своєчасного звернення до суду, позивач суду не надав.

В заяві про поновлення пропущеного строку звернення до адміністративного суду позивач не повідомив суду жодної обставини, існування якої об`єктивно перешкоджало йому звернутися до суду з позовом про визнання протиправними дій відповідача щодо зменшення з 01.01.2018 пенсії з 90% до 70% відповідних сум грошового забезпечення при перерахунку пенсії, та зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області здійснити з 01.01.2018 перерахунок і виплату пенсії позивача, призначеної відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", в розмірі 90% відповідних сум грошового забезпечення, з урахуванням раніше виплачених сум з дотриманням строків, визначених статтею 122 КАС України.

Враховуючи викладене, суд вважає, що позивач не виконав ухвалу суду від 22.12.2022 та не надав заяву про поновлення строку звернення до суду з указаними позовними вимогами.

Відповідно до пункту 9 частини 4 статті 169 Кодексу адміністративного судочинства України, позовна заява повертається позивачеві, якщо у випадках, передбачених частиною другою статті 123 цього Кодексу.

Позивач не усунув недоліки позовної заяви та не надав заяву про поновлення пропущеного строку звернення до адміністративного суду із зазначенням підстав для його поновлення.

ОСОБА_1 звернувся до Хмельницького окружного адміністративного суду з указаним позовом 12.12.2022.

Оскільки ОСОБА_1 не надав заяву про поновлення пропущеного строку звернення до адміністративного суду із зазначенням підстав для його поновлення, то позовну заяву в частині позовних вимог про визнання протиправними дій відповідача щодо зменшення з 01.01.2018 по 11.06.2022 пенсії позивача з 90% до 70% відповідних сум грошового забезпечення при перерахунку пенсії та зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області здійснити з 01.01.2018 по 11.06.2022 перерахунок і виплату його пенсії, призначеної відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", в розмірі 90% відповідних сум грошового забезпечення, з урахуванням раніше виплачених сум, необхідно повернути позивачу.

Водночас, позов в частині позовних вимог про визнання протиправними дій відповідача щодо зменшення з 12.06.2022 пенсії позивача з 90% до 70% відповідних сум грошового забезпечення при перерахунку пенсії та зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області здійснити з 12.06.2022 перерахунок і виплату пенсії позивача, призначеної відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", в розмірі 90% відповідних сум грошового забезпечення, з урахуванням раніше виплачених сум, підлягає розгляду.

Керуючись пунктом 9 частини 4 статті 169, статтею 248 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя

УХВАЛИВ:

визнати неповажними причини пропуску ОСОБА_1 строку звернення до суду з позовними вимогами про визнання протиправними дій відповідача щодо зменшення з 01.01.2018 по 11.06.2022 пенсії позивача з 90% до 70% відповідних сум грошового забезпечення при перерахунку пенсії та зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області здійснити з 01.01.2018 по 11.06.2022 перерахунок і виплату його пенсії, призначеної відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", в розмірі 90% відповідних сум грошового забезпечення, з урахуванням раніше виплачених сум.

Позовну заяву ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області в частині позовних вимог про визнання протиправними дій відповідача щодо зменшення з 01.01.2018 по 11.06.2022 пенсії позивача з 90 до 70% відповідних сум грошового забезпечення при перерахунку пенсії та зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області здійснити з 01.01.2018 по 11.06.2022 перерахунок і виплату його пенсії, призначеної відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", в розмірі 90% відповідних сум грошового забезпечення, з урахуванням раніше виплачених сум повернути позивачеві.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Сьомого апеляційного адміністративного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її підписання.

Головуючий суддяО.К. Ковальчук