Рішення № 10807055, 12.08.2010, Солом'янський районний суд міста Києва

Справа № 2-2068/10

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(заочне)

12 серпня 2010 року Соломянський районний суд м.Києва

у складі: головуючого судді - Оксюти Т.Г.

при секретарі - Уваровій Ю.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Банк Кредит Дніпро» до ОСОБА_2, Малого приватного підприємства «АКВА» про стягнення заборгованості, що виникла у зв'язку із простроченням сплати відсотків,

В С Т А Н О В И В:

У березні 2010 року позивач ПАТ «Банк Кредит Дніпро», який є правонаступником ЗАТ КБ «Кредит-Дніпро», звернувся до суду з позовом до відповідачів та просив стягнути з відповідачів солідарно на його користь суму боргу, пені, 3% річних на загальну суму 77 302 грн. 16 коп. за кредитним договором № 090807-К/1 від 09.08.2007 року та Договором поруки № 090807-П/2 від 09.08.2007 року, та суму сплаченого судового збору у розмірі 773 грн. 02 коп. та витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 120 грн.

Посилається на те, що 09.08.2007 року між ним та відповідачем МПП «АКВА» було укладено кредитний договір № 090807-К/1, із договорами про внесення змін № 1 від 10.08.2007, № 2 від 28.10.2007, № 3 від 15.12.2009, відповідно якого позивач зобов'язався надати відповідачу МПП «АКВА», починаючи з 09.08.2007, кредит у гривнях та (або) доларах США (валюта кредиту) в межах ліміту кредитування в сумі, еквівалентній 1 000 000 доларів США 00 центів, для ведення статутної поточної діяльності, в тому числі для поповнення обігових коштів, на строк по 09.08.2010 на умовах платності та повернення. Відповідач МПП "АКВА", який є позичальником за кредитним договором, зокрема, зобовязався: використовувати кредити на зазначені у кредитному договорі цілі та повертати одержані кредити відповідно до графіку погашення кредиту та зробити остаточне погашення кредиту не пізніше 09.08.2010 року (п. 4.1, 4.3 Кредитного договору); своєчасно, а саме: щомісячно, до 28 числа поточного місяця, та одночасно з остаточним погашенням заборгованості по кредиту (за останній період не пізніше 09.08.2010 року) сплачувати у валюті кредиту нараховані позивачем відсотки за користування кредитом.

З метою забезпечення своєчасного виконання зобовязань Малого приватного підприємства «АКВА», за договором про надання кредитної лінії між ЗАТ КБ «Кредит-Дніпро» та відповідачем ОСОБА_2, укладено договір поруки №090807-П/2 від 09.08.2007 року.

Позивач виконав свої зобовязання за кредитним договором, а саме: надав відповідачу МПП "АКВА" кредит у гривнях у сумі 5050000,00 грн. шляхом перерахування 10.08.2007 року з позичкового рахунку № НОМЕР_2, відповідно до п. 3.2 кредитного договору, на поточний рахунок позичальника № НОМЕР_3. Про це свідчить меморіальний ордер № 1 від 10.08.2007 року про перерахування кредиту у вищезазначеній сумі з позичкового рахунку на поточний рахунок відповідача МПП «АКВА» у Київській філії Банку "Кредит-Дніпро".

Зазначені зобовязання за кредитним договором боржником не виконані, хоча позивач письмово повідомляв боржника про прострочену заборгованість.

Кредитним договором не передбачається одностороння відмова або одностороння зміна боржником своїх зобовязань, вони мають бути виконані у строк.

Відповідач МПП «АКВА» порушив свої зобов'язання за кредитним договором. Так, у період з грудня 2007 року допускав прострочення сплати нарахованих відсотків, а з травня 2008 року взагалі припинив сплачувати відсотки за кредитним договором.

У зв'язку з порушенням відповідачем МПП «АКВА» умов кредитного договору позивач 30.01.2009 року звернувся до Солом'янського районного суду м. Києва з позовом про стягнення суми заборгованості по кредиту, суми боргу по відсоткам та пені.

Заочним рішенням Солом'янського районного суду м. Києва від 03.06.2009 року з відповідача МПП «АКВА» та його поручителів солідарно була стягнута заборгованість за кредитним договором станом на 21.04.2009 року, а саме:

- 5 050 000 грн. 00 коп. сума боргу по кредиту;

- 649 833 грн. 98 коп. сума боргу по відсоткам;

- 89 973 грн. 91 коп. сума пені за несвоєчасну сплату відсотків.

Після ухвалення зазначеного рішення стягнута сума боргу по кредиту у розмірі 5 050 000 грн. 00 коп. не була погашена.

Відповідно до п. 9.1 Кредитного договору, цей договір діє по 09.08.2010 включно, а в частині невиконаних зобов'язань позичальника - до повного та належного їх виконання. Відповідно до п. 1.3 кредитного договору з 01.12.2009 плата за користування одержаними кредитними ресурсами встановлюється додатковими угодами сторін, у разі їх відсутності складає 14 % річних за користування кредитом у доларах США та 18 % річних за користування кредитом у гривнях. Відповідно до п. 1.4 кредитного договору з 01.12.2009 у разі прострочення повернення кредиту плата за користування одержаним кредитом або часткою/траншем кредиту (відсотки) в період, який починається на наступний день за днем погашення кредиту згідно з Кредитним договором до дня фактичного повернення кредиту позичальником встановлюється в розмірі 14 % річних за користування кредитом у доларах США та за ставкою 18 % річних за користування кредитом у гривнях.

У зв'язку із цим за період користування кредитом у гривнях у сумі 5 050 000 грн. 00 коп. з 28.01.2010 до 28.02.2010 були нараховані відсотки за ставкою 18 % річних за користування кредитом у розмірі 77 202 грн. 75 коп.

Пунктом 1.1 Договору поруки передбачені зобов'язання відповідача ОСОБА_2 перед позивачем солідарно із відповідачем МПП "АКВА" відповідати за невиконання боржником своїх зобов'язань за кредитним договором у частині повернення кредиту в еквівалентній 1 000 000,00 доларів США, сплати відсотків за користування кредитними ресурсами, сплати пені і штрафних санкцій, комісійних винагород, інших витрат кредитора за кредитним договором. Пунктом 1.3 поруки передбачається, що ОСОБА_2 відповідає солідарно і в повному обсязі за зобов'язаннями МПП "АКВА" перед позивачем, що випливають із кредитного договору.

Позивачем відповідно до пункту 2.1 Договору поруки 05.03.2010 року була вручена ОСОБА_2 письмова вимога перерахувати позивачеві протягом одного банківського дня з моменту отримання вимоги сум, що підлягають погашенню згідно із договором поруки, з розрахунком заборгованості (боргу) перед позивачем станом на 02.03.2010 на загальну суму 77 302 гри. 16 коп. Зазначена письмова вимога не була виконана. Представник позивача у судовому засіданні збільшила позовні вимоги та просила стягнути з відповідачів на користь позивача солідарно суму боргу, пені, 3% річних, інфляції на загальну суму 141 704 грн. 83 коп. за кредитним договором №090807-К/1 від 09.08.2007 року та договором поруки № 090807-П/2 від 09.08.2007 року. Сторони в судове засідання не з'явились, про час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином. Представник позивача надала заяву про розгляд справи у її відсутність, в якій не заперечувала проти ухвалення заочного рішення. Відповідачі надали заяви, в яких позов визнають в повному обсязі та просять розглядати справу у їх відсутність.

Суд, за згодою представника позивача ухвалив постановити заочне рішення відповідно до вимог ч. 4 ст. 169 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про необхідність задоволення позову, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 509 ЦК України зобовязанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобовязана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обовязку.

Відповідно до ст.ст. 525, 526, 530 ЦК України зобов'язання мають виконуватись належним чином та у встановлений строк, одностороння відмова від зобов'язання не допускається.

Ў Відповідно до ч.1 ст.546 ЦК України виконання зобовязання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, при триманням, завдатком.

Відповідно до ч.1 ст.549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобовязання.

Відповідно до ч.1 ст.550 ЦК України право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобовязання.

Відповідно до ст.553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обовязку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобовязання боржником. Порукою може забезпечуватися виконання зобовязання частково або у повному обсязі. Поручителем може бути одна особа або кілька осіб.

Відповідно до ч.2 ст.556 ЦК України до поручителя, який виконав зобовязання, забезпечене порукою, переходять усі права кредитора у цьому зобовязанні, в тому числі й ті, що забезпечували його виконання.

Згідно ч.1 ст.1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобовязаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу. Якщо позичальник своєчасно не повернув речі, визначені родовими ознаками, він зобовязаний сплатити неустойку відповідно до статей 549-552 цього Кодексу, яка нараховується від дня, коли речі мали бути повернуті, до дня їх фактичного повернення позикодавцеві, незалежно від сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Судом встановлено, що між ЗАТ КБ «Кредит-Дніпро» та Малим приватним підприємством «АКВА» 09.08.2007 року було укладено кредитний договір № 090807-К/1.

З метою забезпечення своєчасного виконання зобовязань Малого приватного підприємства «АКВА», за договором про надання кредитної лінії між ЗАТ КБ «Кредит-Дніпро» та ОСОБА_2, укладено договір поруки №090807-П/2 від 09.08.2007 року.

Відповідно до умов кредитного договору позивач зобов'язався надати відповідачу МПП «АКВА», починаючи з 09.08.2007, кредит у гривнях та (або) доларах США (валюта кредиту) в межах ліміту кредитування в сумі, еквівалентній 1 000 000 доларів США 00 центів, для ведення статутної поточної діяльності, в тому числі для поповнення обігових коштів, на строк по 09.08.2010 на умовах платності та повернення. Відповідач МПП "АКВА", який є позичальником за кредитним договором, зокрема, зобовязався: використовувати кредити на зазначені у кредитному договорі цілі та повертати одержані кредити відповідно до графіку погашення кредиту та зробити остаточне погашення кредиту не пізніше 09.08.2010 року (п. 4.1, 4.3 Кредитного договору); своєчасно, а саме: щомісячно, до 28 числа поточного місяця, та одночасно з остаточним погашенням заборгованості по кредиту (за останній період не пізніше 09.08.2010 року) сплачувати у валюті кредиту нараховані позивачем відсотки за користування кредитом. Відсотки сплачувати у період користування кредитом з 09.08.2007 року до 01.12.2009 року за ставкою 14 % річних за користування кредитом у доларах США та за ставкою 18% річних за користування кредитом у гривнях, а у період прострочення повернення кредиту за ставкою 28% річних за користування кредитом у доларах США та за ставкою 36% річних за користування кредитом у гривнях; у період користування кредитом з 01.12.2009 року за ставкою 14 % річних за користування кредитом у доларах США та за ставкою 18% річних за користування кредитом у гривнях, а у період прострочення повернення кредиту за ставкою 14% річних за користування кредитом у доларах США та за ставкою 18% річних за користування кредитом у гривнях (п. 1.3, 1.4, 4.1, 7.1, 7.3 кредитного договору); сплачувати у випадках та у розмірах, передбачених кредитним договором, штрафні санкції, в тому числі у гривнях пеню за несвоєчасне погашення одержаного кредиту та за несвоєчасну сплату нарахованих відсотків за користування кредитом за кожен день прострочення у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період такого прострочення, від суми простроченої заборгованості, а також відшкодувати інші збитки, завдані невиконанням зобовязань. Сплата пені не звільняє від сплати відсотків за фактичний час користування кредитними ресурсами. Штрафні санкції за кредитним договором сплачуються позичальником (Боржником) на підставі письмової вимоги банку протягом 10 робочих днів з дня отримання письмової вимоги (п. 4.6, 8.1 Кредитного договору).

Пунктом 1.1 Договору поруки від 09.08.2007 року, укладеного між ЗАТ КБ «Кредит-Дніпро» та ОСОБА_2 передбачені зобов'язання відповідача ОСОБА_2 перед позивачем солідарно із відповідачем МПП "АКВА" відповідати за невиконання боржником своїх зобов'язань позичальника за кредитним договором від 09.08.2007 року № 090807-К/1 у частині повернення кредиту в еквівалентній 1 000 000,00 доларів США, сплати відсотків за користування кредитними ресурсами, сплати пені і штрафних санкцій, комісійних винагород, інших витрат кредитора за кредитним договором.

Ў Пунктом 1.2 договору поруки передбачається, що підставою для договору поруки є дійсна вимога позивача до боржника (як позичальника), що встановлена кредитним договором.

Пунктом 1.3 поруки передбачається, що ОСОБА_2 відповідає солідарно і в повному обсязі за зобов'язаннями МПП "АКВА" перед позивачем, що випливають із кредитного договору, а саме: у разі невиконання боржником зобовязань, відповідач повинен повністю погасити наявну заборгованість в тому ж обсязі, на тих же умовах, що і боржник.

Позивач виконав свої зобовязання за кредитним договором, а саме: надав відповідачу МПП "АКВА" кредит у гривнях у сумі 5050000,00 грн. шляхом перерахування 10.08.2007 року з позичкового рахунку № НОМЕР_2, відповідно до п. 3.2 кредитного договору, на поточний рахунок позичальника № НОМЕР_3. Про це свідчить меморіальний ордер № 1 від 10.08.2007 року про перерахування кредиту у вищезазначеній сумі з позичкового рахунку на поточний рахунок відповідача МПП «АКВА» у Київській філії Банку "Кредит-Дніпро".

Кредитним договором не передбачається одностороння відмова або одностороння зміна боржником своїх зобовязань, вони мають бути виконані у строк.

Встановлено, що боржник порушив свої зобовязання за кредитним договором.

Так, у період з грудня 2007 року відповідач допускав прострочення сплати нарахованих відсотків, а з травня 2008 року взагалі припинив сплачувати відсотки за кредитним договором.

У зв'язку з порушенням відповідачем МПП «АКВА» умов кредитного договору позивач 30.01.2009 року звернувся до Солом'янського районного суду м. Києва з позовом про стягнення суми заборгованості по кредиту, суми боргу по відсоткам та пені.

Заочним рішенням Солом'янського райсуду м. Києва від 03.06.2009 року з відповідача МПП «АКВА» та його поручителів солідарно була стягнута заборгованість за кредитним договором станом на 21.04.2009 року, а саме:

- 5 050 000 грн. 00 коп. сума боргу по кредиту;

- 649 833 грн. 98 коп. сума боргу по відсоткам;

- 89 973 грн. 91 коп. сума пені за несвоєчасну сплату відсотків.

Після ухвалення зазначеного рішення стягнута сума боргу по кредиту у розмірі 5 050 000 грн. 00 коп. не була погашена.

Відповідно до п. 9.1 Кредитного договору, цей договір діє по 09.08.2010 включно, а в частині невиконаних зобов'язань позичальника - до повного та належного їх виконання. Відповідно до п. 1.3 кредитного договору з 01.12.2009 плата за користування одержаними кредитними ресурсами встановлюється додатковими угодами сторін, у разі їх відсутності складає 14 % річних за користування кредитом у доларах США та 18 % річних за користування кредитом у гривнях. Відповідно до п. 1.4 кредитного договору з 01.12.2009 у разі прострочення повернення кредиту плата за користування одержаним кредитом або часткою/траншем кредиту (відсотки) в період, який починається на наступний день за днем погашення кредиту згідно з Кредитним договором до дня фактичного повернення кредиту позичальником встановлюється в розмірі 14 % річних за користування кредитом у доларах США та за ставкою 18 % річних за користування кредитом у гривнях.

У зв'язку із цим за період користування кредитом у гривнях у сумі 5 050 000 грн. 00 коп. з 28.01.2010 до 27.04.2010 включно було нараховано суму боргу по відсотках за користування кредитом, пені, 3 % річних, інфляції у розмірі 141 704 грн. 83 коп.

Так, загальна сума боргу по відсоткам станом на 27.04.2010 року складає суму 136 972 грн. 51 коп., яка підлягає стягненню з відповідачів.

У звязку із простроченням сплати відсотків, позивачем відповідно до п. 8.1 кредитного договору станом на 27.04.2010 року була нарахована пеня за несвоєчасну сплату відсотків у загальному розмірі 3 521 грн. 99 коп., що підтверджується розрахунком пені станом на 27.04.2010 р.

У звязку із простроченням сплати відсотків, позивачем відповідно до ст. 625 ЦК України станом на 27.04.2010 року були нараховані 3% річних щодо суми прострочених відсотків у загальному розмірі 515 грн. 41 коп.

Також, у звязку із простроченням сплати відсотків, позивачем відповідно до ст. 625 ЦК України станом на 27.04.2010 року була розрахована сума, на яку сума боргу підлягає збільшенню з урахуванням встановленого індексу інфляції, а саме: 694 грн. 82 коп., що підтверджується розрахунком станом на 27.04.2010 р.

Позивач письмово повідомляв відповідачів про прострочену заборгованість, що підтверджується вимогами від 05 вересня 2010 р. за № 206, 201, які були вручені відповідачам 05.03.2010 року, однак, вищевказані вимоги, були залишені відповідачами без уваги.

Ў Згідно ст.10 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим кодексом.

Згідно ст.57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно ч.1 ст.60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених ст.61 цього кодексу.

Згідно ч.4 цієї ж статті доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Згідно ч. 4 ст. 61 ЦПК України вирок у кримінальній справі, що набрав законної сили, або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення обовязкові для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок або постанову суду, з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.

Таким чином, виходячи із вищенаведеного, суд вважає, що з відповідачів на користь позивача підлягає стягненню солідарно сума заборгованості по відсотках за користування кредитом, пені, 3% річних, інфляції у розмірі 141 704 грн. 83 коп.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про стягнення солідарно з відповідачів на користь позивача суму сплаченого судового збору у розмірі 1417 грн. 05 коп. та 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи. Керуючись статтями 509, 525, 526, 530, 554, 625, 651, 1054, 1055 ЦК України, статтями 3, 4, 10, 11, 57-60, 88, 169, 209, 212-215, 218, 223, 226 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного товариства «Банк Кредит Дніпро» до ОСОБА_2, Малого приватного підприємства «АКВА» про стягнення заборгованості, що виникла у зв'язку із простроченням сплати відсотків задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1 р.н., ід. номер НОМЕР_1, проживає: АДРЕСА_1), Малого приватного підприємства «АКВА» (знаходиться за адресою: 04210, м. Київ, пр. Оболонський, 28-Г, код з ЄДРПОУ 23726067) на користь Публічного акціонерного товариства «Банк Кредит Дніпро» (знаходиться за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Леніна, 17, код з ЄДРПОУ 14352406) заборгованість по відсотках за користування кредитом, пені, 3 % річних, інфляції у розмірі 141 704 грн. 83 коп. за кредитним договором № 090807-К/1 від 09.08.2007 року та договором поруки № 090807-П/2 від 09.08.2007 року станом на 27.04.2010 року, яка складається з суми боргу по відсоткам за користування кредитом 136 972 грн. 61 коп., суми пені за несвоєчасну сплату відсотків за користування кредитом 3 521 грн. 99 коп., суми 3% річних за несвоєчасну сплату нарахованих відсотків за користування кредитом 515 грн. 41 коп., суми інфляції щодо боргу за відсотками 694 грн. 82 коп.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1 р.н., ід. номер НОМЕР_1, проживає: АДРЕСА_1), Малого приватного підприємства «АКВА» (знаходиться за адресою: 04210, м. Київ, пр. Оболонський, 28-Г, код з ЄДРПОУ 23726067) на користь Публічного акціонерного товариства «Банк Кредит Дніпро» (знаходиться за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Леніна, 17, код з ЄДРПОУ 14352406) витрати по оплаті судового збору у розмірі 1417 грн. 05 коп. та витрати з інформаційно-технічного забезпечення розгляду цивільних справ в розмірі 120 грн.

Рішення може бути оскаржене позивачем до Апеляційного суду м. Києва протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Рішення може бути переглянуто судом, який його постановив, за письмовою заявою відповідача, яка має бути подана протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя

Ў Справа № 2-2068/10

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(заочне)

(вступна та резолютивна частина)

12 серпня 2010 року Соломянський районний суд м.Києва

у складі: головуючого судді - Оксюти Т.Г.

при секретарі - Уваровій Ю.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Банк Кредит Дніпро» до ОСОБА_2, Малого приватного підприємства «АКВА» про стягнення заборгованості, що виникла у зв'язку із простроченням сплати відсотків,

В С Т А Н О В И В:

Керуючись ст. 218 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного товариства «Банк Кредит Дніпро» до ОСОБА_2, Малого приватного підприємства «АКВА» про стягнення заборгованості, що виникла у зв'язку із простроченням сплати відсотків задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1 р.н., ід. номер НОМЕР_1, проживає: АДРЕСА_1), Малого приватного підприємства «АКВА» (знаходиться за адресою: 04210, м. Київ, пр. Оболонський, 28-Г, код з ЄДРПОУ 23726067) на користь Публічного акціонерного товариства «Банк Кредит Дніпро» (знаходиться за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Леніна, 17, код з ЄДРПОУ 14352406) заборгованість по відсотках за користування кредитом, пені, 3 % річних, інфляції у розмірі 141 704 грн. 83 коп. за кредитним договором № 090807-К/1 від 09.08.2007 року та договором поруки № 090807-П/2 від 09.08.2007 року станом на 27.04.2010 року, яка складається з суми боргу по відсоткам за користування кредитом 136 972 грн. 61 коп., суми пені за несвоєчасну сплату відсотків за користування кредитом 3 521 грн. 99 коп., суми 3% річних за несвоєчасну сплату нарахованих відсотків за користування кредитом 515 грн. 41 коп., суми інфляції щодо боргу за відсотками 694 грн. 82 коп.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1 р.н., ід. номер НОМЕР_1, проживає: АДРЕСА_1), Малого приватного підприємства «АКВА» (знаходиться за адресою: 04210, м. Київ, пр. Оболонський, 28-Г, код з ЄДРПОУ 23726067) на користь Публічного акціонерного товариства «Банк Кредит Дніпро» (знаходиться за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Леніна, 17, код з ЄДРПОУ 14352406) витрати по оплаті судового збору у розмірі 1417 грн. 05 коп. та витрати з інформаційно-технічного забезпечення розгляду цивільних справ в розмірі 120 грн.

Рішення може бути оскаржене позивачем до Апеляційного суду м. Києва протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Рішення може бути переглянуто судом, який його постановив, за письмовою заявою відповідача, яка має бути подана протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя