Постанова № 10743023, 05.08.2010, Донецький окружний адміністративний суд

Україна

ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 серпня 2010 р. справа № 2а-18112/10/0570

Приміщення суду за адресою: 83052, м.Донецьк, вул. 50-ої Гвардійської дивізії, 17

час прийняття постанови: <година >

Донецький окружний адміністративний суд в складі:

головуючогосудді Галатіної О.О.

при секретарі< Призвище секретаря >

Мичак О.С.

за участю представника позивача Дунди В.І.

відповідачне зявився

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судового засідання в м. Донецьку адміністративну справу за позовом Костянтинівської обєднаної державної податкової інспекції до фізичної особи ОСОБА_3 про стягнення податкового боргу -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з адміністративним позовом до фізичної особи ОСОБА_3 про стягнення податкового боргу, мотивуючи свої позовні вимоги тим, що відповідач надала 30.03.2009 року до ОДПІ декларацію про доходи, одержані з 1 січня по 31 грудня 2008 року, у якій зазначила загальну суму одержаного доходу за 2008 рік у розмірі 1230 грн. від продажу акцій. На підставі даних річної Декларації зроблено розрахунок суми податку з доходів фізичних осіб за 2008 рік та прийнято податкове повідомлення, яким відповідачу визначено податкове зобовязання з податку з доходів фізичних осіб у розмірі 184,50 грн. Податкове повідомлення було узгоджено з відповідачем, оскаржено не було. Сума податку у розмірі 184,50 грн. відповідачем сплачена не була. Просив стягнути з відповідача заборгованість у розмірі 184,50 грн.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити.

Відповідач до судового засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, тому суд визнав за можливе розглянути справу у відсутність відповідача на підставі наявних у справі доказів.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню з огляду на наступне.

В судовому засіданні встановлено, що у відповідності до ст. 2 Закону України «Про державну податкову службу в Україні», завданнями органів державної податкової служби, зокрема, є здійснення контролю за додержанням податкового законодавства, правильністю обчислення, повнотою і своєчасністю сплати до бюджетів, державних цільових фондів податків і зборів (обов'язкових платежів), а також неподаткових доходів, установлених законодавством (далі - податки, інші платежі).

Згідно п. 11 ст. 10 Закону України «Про державну податкову службу в Україні» державні податкові інспекції в районах, містах без районного поділу, районах у містах, міжрайонні та об`єднані державні податкові інспекції виконують, зокрема, таку функцію, а саме, подають до судів позови до підприємств, установ, організацій та громадян про визнання угод недійсними і стягнення в доход держави коштів, одержаних ними за такими угодами, а в інших випадках - коштів, одержаних без установлених законом підстав, а також про стягнення заборгованості перед бюджетом і державними цільовими фондами за рахунок їх майна.

Таким чином, позивач Костянтинівська ОДПІ є суб`єктом владних повноважень, який в даних правовідносинах реалізує надані йому Законом України „Про державну податкову службу в Україні” повноваження.

У відповідача ОСОБА_3 по особовому рахунку обліковується податковий борг з податку з доходів фізичних осіб у сумі 184,50 грн., який виник в результаті несплати узгоджених податкових зобовязань самостійно задекларованих платником за декларацією про доходи, одержані з 1 січня по 31 грудня 2008 року.

Як вбачається з матеріалів справи, 30.03.2009 року до податкової інспекції надійшла декларація про доходи, одержані відповідачкою з 1 січня по 31 грудня 2008 року, у якій зазначила загальну суму одержаного доходу за 2008 рік у розмірі 1230 грн. від продажу акцій.

На підставі даних річної Декларації зроблено розрахунок суми податку з доходів фізичних осіб за 2008 рік та прийнято податкове повідомлення від 02.06.2009 року № 0000381742/0, яким відповідачу визначено податкове зобовязання з податку з доходів фізичних осіб у розмірі 184,50 грн.

Відповідно до ст..18 Закону України «Про податок з доходів фізичних осіб» платники податку зобовязані у строки, визначені цим Законом або іншими законами подати до податкового органу річну декларацію про майновий стан і доходи.

Відповідно п.п 4.2.2 «г» п.4.2 ст. 4 Закону України «Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» та відповідно до п.п «в» п.13.1, п.п.13.2.1 п. 13.2 ст. 13, п.7.1 ст. 7 Закону України «Про податок з доходів фізичних осіб» відповідачу було визначено податкове зобовязання з податку з доходів фізичних осіб у сумі 324 грн.35 коп.

Відповідно до п. п. 5.3.1 п. 5.3 ст. 5 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами», у разі коли відповідно до закону контролюючий орган самостійно визначає податкове зобов'язання платника податків за причинами, не пов'язаними із порушенням податкового законодавства, платник податків зобовязаний сплатити нараховану суму податкового зобов'язання протягом тридцяти календарних днів від дня отримання податкового повідомлення про таке нарахування.

Згідно п. 5.4.1 ст. 5 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» узгоджена сума податкового зобов'язання, не сплачена платником податків у строки, визначені цією статтею (тобто протягом 10 календарних днів після подання податкової декларації чи з дня отримання податкового повідомлення-рішення), визнається сумою податкового боргу платника податків.

Податкове повідомлення Костянтинівської ОДПІ узгоджено з відповідачем, оскаржено в адміністративному та в судовому порядку не було.

Відповідно до п.1.3 ст. 1 та п.п. 5.4.1. п.5.4 ст. 5 «Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» узгоджена сума податкового зобовязання, що не сплачена платником податків у встановлений строк визнається сумою податкового боргу.

Відповідно до п.п.6.2.1. п.6.2 ст. 6 Закону України «Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» у випадку, коли платник податків не сплачує узгодженої суми податкового зобовязання у встановлені строки, податковий орган направляє такому платнику податкові вимоги.

Позивачем на адресу відповідача були спрямовані податкові вимоги перша 28.07.2009 року за № 1/188 та друга 29.10.2009 року № 2/210. Передбачені законом заходи не призвели до погашення податкового боргу.

Термін сплати боргу сплинув, проте відповідачем податковий борг у сумі 184,50 грн. не сплачений.

Відповідно до ст. 11 Закону України «Про систему оподаткування» відповідальність за своєчасність сплати податків і зборів і додержання Законів про оподаткування несуть платники податків і зборів відповідно до Законів України.

Стаття 67 Конституції України передбачає обов'язок кожного сплачувати податки і збори в порядку і розмірах, встановлених законом.

Таким чином, суд приходить до висновку, що з відповідача на користь позивача необхідно стягнути податковий борг з податку з доходів фізичних осіб у сумі 184,50 грн.

Відповідно до ч.4 ст. 94 КАС України, судові витрати з відповідача не підлягають стягненню.

На підставі викладеного, ст. 67 Конституції України, п. п. 3.1.1 п. 3.1 ст. 3, п. 5.1 ст. 5, п.п. 5.3.1 п. 5.3 ст. 5, ст. 6 Закону України „ Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами”, ст. 2, п. 11 ст. 10 Закону України „Про державну податкову службу в Україні”, п. 3 ч. 1 ст. 9, п. 4 ч. 1 ст. 14 Закону України „Про систему оподаткування”, Закону України «Про податок з доходів фізичних осіб», ст. ст. 112, 136 КАС України, керуючись ст. ст. 8, 9, 10, 11, 159, 160, 161, 162, 163 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Позов Костянтинівської обєднаної державної податкової інспекції до фізичної особи ОСОБА_3 про стягнення податкового боргу задовольнити.

Стягнути ОСОБА_3 (ідент. номер НОМЕР_1, що мешкає за адресою: АДРЕСА_1) на користь місцевого бюджету ( код платежу 11011100) на бюджетний рахунок одержувача 33212854700058, УДК у м. Костянтинівка, банк ГУДКУ у Донецькій області, ЄДРПОУ 34686631, МФО 834016 податковий борг з податку з доходів фізичних осіб у сумі 184,50 (сто вісімдесят чотири грн. пятдесят коп.) грн.

Апеляційна скарга подається до Донецького апеляційного адміністративного суду через Донецький окружний адміністративний суд з одночасним надісланням апеляційної скарги особою, яка її подає, до Донецького апеляційного адміністративного суду. Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення. У разі складання постанови в повному обсязі відповідно до статті 160 цього Кодексу, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Постанова виготовлена в нарадчій кімнаті в одному примірнику

Суддя Галатіна О.О.