Рішення № 10678112, 19.07.2010, Компаніївський районний суд Кіровоградської області

Справа №2-157/2010 року

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 липня 2010 року селище Компаніївка

Компаніївський районний суд Кіровоградської області у складі:

головуючого судді Мумигі І.М.,

при секретарі Качинській О.В.

за участю представника позивача Рябовол С.В.

відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3

представника відповідачів ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою Публічного акціонерного товариства „Банк „Фінанси та Кредит” до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення боргу по кредиту, -

В С Т А Н О В И В:

ПАТ " Банк "Фінанси та Кредит" від імені якого діє філія "Придніпровське регіональне управління" АТ "Банк "Фінанси та Кредит" звернувся з позовом до відповідачів, обґрунтувавши його тим, що згідно кредитного договору №37/SFG20-03-08 від 31 березня 2008 року ОСОБА_2 було надано в тимчасове користування на умовах забезпеченості, поворотності, строковості та платності кредит на суму 11 000 грн. строком до 30 березня 2011 року. Видачу кредитних коштів здійснено на підставі заяви ОСОБА_2 на отримання споживчого кредиту від 31.03.2008 року шляхом перерахування банком кредитних коштів на платіжну картку відповідача № 4476071680461249, згідно меморіального ордеру №4208489 від 31.03.2008 року в сумі 11 000 грн.

Забезпеченням виконання зобов»язань за кредитним договором є порука фізичної особи ОСОБА_3, згідно договору поруки № 37/SFG20-п від 31 березня 2008 року.

Таким чином, 31.03.2008 року банком було виконано у повному обсязі свої договірні зобов'язання перед відповідачем, за умовами пункту 3.3 Кредитного договору відповідач зобов'язаний щомісячно не пізніше 10 числа кожного місяця погашати кредит та сплачувати проценти за користування кредитними коштами в сумі 306,00 грн. Проте з січня 2009 року ОСОБА_2 не виконує своїх зобов'язань за Кредитним договором щодо щомісячного погашення заборгованості за кредитом, сплати процентів за користування кредитними коштами та комісійної винагороди.

Стягнення заборгованості згідно кредитного договору здійснюється за період з 21.01.2009 року по 29.03.2010 року у розмірі 32099,77 грн. та судові витрати по справі в розмірі 440,99 грн. солідарно з ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Представник ПАТ " Банк "Фінанси та Кредит" від імені якого діє філія "Придніпровське регіональне управління" АТ "Банк "Фінанси та Кредит" в судовому засіданні позовні вимоги підтримав, просив їх задовольнити, посилаючись на обставини, викладені в позові.

Відповідачі в судовому засіданні позов визнали частково та пояснили, що в зв”язку з тяжким фінансовим станом не змогли своєчасно сплачувати кредит, згодні погашати сумму заборгованності, крім суми пені.

Заслухавши пояснення сторін, представника відповідачів, вивчивши матеріали справи та дослідивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що позовні вимоги позивача підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені слідуючі факти та відповідні їм правовідносини.

В судовому засіданні встановлено, що 31 березня 2008 року між ВАТ " Банк " Фінанси та Кредит " та ОСОБА_2 було укладено Кредитний договір №№37/SFG20-03-08, відповідно до якого Банк надає Позичальнику в тимчасове користування на умовах забезпеченості, поворотності, строковості, платності Кредитні ресурси в сумі 11 000 грн. з оплатою по процентній ставці 0,0001 % річних ( а.с. 15-16).

Відповідно до п. п. 3.2, 3.3 Кредитного договору Позичальник зобов'язується повністю повернути кредитні ресурси, отримані за Цим договором до 30.03.2011 року. Погашення проводиться шляхом зарахування відповідної суми на Позичковий рахунок. Позичальник зобов'язується щомісячно в термін з 1 по 10 число кожного місяця, здійснювати погашення заборгованості за кредитними ресурсами у розмірі 306 грн., відповідно до графіку зниження розміру заборгованості (Додаток№1, який є невід»ємною частиною цього договору). (а.с.17).

На виконання п. 2 Кредитного договору ОСОБА_2 банком надано кредитні кошти в обсязі, передбаченому Кредитним договором, отже, свої зобов»язання Банк виконав належним чином, що підтверджується заявою на отримання кредиту, меморіальним ордером №4208489 від 31.03.2008 року, ( а.с. 18 ).

Відповідно до п. 6.1. Кредитного договору за прострочення повернення кредитних ресурсів та/або сплати процентів позичальник сплачує Банку пеню із розрахунку 1% від простроченої суми за кожен день прострочення.

З розрахунку заборгованості по кредитному договору №37/SFG20-03-08 від 31.03.2008 року вбачається, що станом на 29.03.2010 рік заборгованість відповідача за кредитним договором складає 32099, 77 грн.( а.с. 5-9 ).

Відповідно до ч.1 ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Банком було виконано в повному обсязі свої договірні зобов'язання за кредитним договором перед відповідачем. В той час як відповідачем зобов'язання за кредитним договором належним чином не виконано.

Так, загальна сума заборгованості відповідача складає на 29 березня 2010 року - 32099,77 гривень, у тому числі: 4590,00 грн. - заборгованість по кредиту; 2468,41 грн. заборгованість по відсоткам; 2206,40 грн. заборгованість по щомісячній комісії; 227,24 грн.- поточна заборгованість по відсоткам; 3638,44 грн. сума кредиту, що підлягає достроковому поверненню внаслідок порушення умов кредитного договору; 18969,28 грн. - пеня.

Забезпеченням виконання зобов»язань за кредитним договором є порука фізичної особи ОСОБА_3, згідно договору поруки № 37/SFG20-п від 31 березня 2008 року.

Відповідно до ст. ст.. 79, 88 ЦПК України з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на користь ПАТ " Банк "Фінанси та Кредит" від імені якого діє філія "Придніпровське регіональне управління" АТ "Банк "Фінанси та Кредит" підлягають стягненню судові витрати у розмірі 440,99 грн. ( 320,99 грн. + 120 грн. ).

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 11, 57-61, 79, 88, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ПАТ " Банк "Фінанси та Кредит" від імені якого діє філія "Придніпровське регіональне управління" АТ "Банк "Фінанси та Кредит" до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити повністю.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) та ОСОБА_3 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на користь ПАТ " Банк " Фінанси та Кредит" від імені якого діє філія "Придніпровське регіональне управління" АТ "Банк "Фінанси та Кредит" (МФО 331564, ЗКПО 25717727) заборгованість по кредитному договору №37/SFG20-03-08 від 31.03.2008 року у розмірі 32099,77 грн., судовий збір у сумі 320,99 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 грн., а всього: 32539 99 грн.

Заяву про апеляційне оскарження рішення Компаніївського районного суду Кіровоградської області може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються Кіровоградському апеляційному суду через Компаніївський райсуд Кіровоградської області.

Суддя ____ І.М. Мумига