Рішення № 10628120, 13.07.2010, Господарський суд Тернопільської області

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"13" липня 2010 р.Справа № 12/56-881 Господарський суд Тернопільської області

у складі

Розглянув справу

за позовом Тернопільського транспортного прокурора, м. Тернопіль, вул. С. Бандери, 6 в інтересах держави в особі Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" в особі Тернопільської філії дочірнього підприємства "Нафтогазмережі" вул. Чернівецька, 54, м. Тернопіль, 46006.           

до Державного підприємства "Ковалівський спиртовий завод", с. Ковалівка, Монастириського району, Тернопільської області,48322

За участю представників від:

прокуратури: транспортний прокурор Цимбалюк О.Є. (посвідчення № 62 від 26.02.10 р.);

позивача: не з’явився;

відповідача: Колодовський О.В. –представник (дов.№331 від 02.10.2009р.).

Суть справи:

Тернопільський транспортний прокурор в інтересах держави, в особі Дочірного підприємства "Нафтогазмережі" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", в особі Тернопільської філії дочірнього підприємства "Нафтогазмережі звернувся до господарського суду Тернопільської області із позовом про стягнення із державного підприємства "Ковалівський спиртовий завод" 222291грн.94коп. –основного боргу за поставлений природний газ та послуги з його транспортування згідно договору поставки природного газу №111/П-001 від 01.02.2010 року; 8753грн.66коп. –пені; 1281грн.79коп. –3% річних; 1892грн.19коп. –інфляційних.

Сторони відповідно до ст. 64 ГПК України повідомлені про місце і час розгляду справи.

Учасникам судового процесу в засіданні роз’яснено права і обов’язки передбачені ст. ст.22,29 ГПК України.

Представник позивача в судове засідання не з’явився.

Прокурор в судовому засіданні підтримав позовні вимоги в повному обсязі.

Повноважний представник відповідача в судовому позовні вимоги визнає і повідомив, що підприємство станом на день розгляду справи знаходиться в важкому фінансово-економічному становищі, І квартал 2010 року закінчено із збитками, уже понад рік підприємство перебуває в процедурі банкрутства, основна виробнича діяльність на даний час не здійснюється у зв’язку із відсутністю вільних обігових коштів та платоспроможного попиту на продукцію підприємства, у зв’язку з чим на підставі ст.. 83 ГПК України заявив клопотання про зменшення розміру пені, а також просить відстрочити виконання рішення на 3 місяці з метою надання можливості підприємству відповідача поповнити до належного рівня обігові кошти та з метою недопущення повної зупинки діяльності.

Прокурор проти вищезазначеного клопотання відповідача не заперечив.

Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши прокурора, пояснення представника відповідача, встановив:

- між Тернопільською філією Державного підприємства "Нафтогазмережі" , яка діяла від імені ДП "Нафтогазмережі" в особі директора Тернопільської філії ДП "Нафтогазмережі" Караванського О.І., який діяв на підставі довіреності № 99 від 10.12.2009р.( надалі Постачальник) та Державним підприємством "Ковалівський спиртовий завод", (надалі Покупець) 01.02.2010 року укладено договір №111/П-001 поставки природного газу, згідно умов якого сторони взяли на себе зобов’язання:

- Постачальник зобов'язався передати у власність Покупцю протягом періоду з 01.02.2010р. до 31.12.2010р. , а Покупець зобов'язався прийняти та оплатити природній газ в обсязі до 4400 тис.м.куб., із розрахунку 2020,25 грн. за 1000 куб.м. природного газу, без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природній газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того: збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ за ставкою 2% ( 40,41грн.); податок на додану вартість за ставкою 20% ( 412,13грн.), тариф на послуги з транспортування 1000 куб.м природного газу магістральними та розподільними газопроводами , який становить 122,00грн, крім того ПДВ 20% (24,4грн.) До сплати за 1000куб.м природного газу –2619,19грн. в т.ч. ПДВ 436,53грн.. ( п. 5.1 умов Договору);

- оплата за природній газ та послуги з його транспортування проводиться Покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% попередньої оплати вартості обсягів газу, запланованих для поставки не пізніше ніж за 5 банківських днів до початку місяця поставки газу. Остаточний розрахунок Покупець зобов’язався здійснити на підставі акту приймання-передачі газу до 10 числа місяця , наступного за місяцем передачі газу (п.6.1 Договору);

- обсяг споживання газу Покупцем у відповідному місяці поставки встановлюється шляхом складання добових обсягів визначених на підставі показів приладів обліку витрат газу, встановлених на комерційному вузлі обліку газу Покупця , з урахуванням пп.3.5.1. Договору, які і є підставою для визначення обсягу газу, переданого за цим Договором в пунктах приймання-передачі. Приймання –передача газу, поставленого Постачальником Покупцеві у відповідному місяці поставки оформляється актом приймання –передачі газу, в якому зазначаються фактичні обсяги спожитого газу, його фактична ціна та вартість, які складаються за встановленою формою, на підставі технічних актів приймання –передачі газу, між газотранспортним підприємством та покупцем, з врахуванням планового обсягу поставки наданого Постачальником. Покупець не пізніше 10 числа місяця, наступного за місяцем поставки, зобов'язується надати Постачальнику для підпису два примірники акта приймання - передачі газу, підписані та скріплені печаткою Покупця та погоджені газотранспортним підприємством, копію технічних актів приймання-передачі газу та реєстр обсягів реалізації газу. (п.п.4.3,4.4 умов Договору).

Згідно п.11.1 умов Договору строк дії договору в частині поставки газу діє до 31.12.2010р., а в частині розрахунків за газ –до їх повного здійснення.

Як випливає з матеріалів справи, Тернопільська філія ДП "Нафтогазмережі" на виконання умов договору в лютому - березні 2010р. передала відповідачеві 194,828тис.куб. м. природного газу на суму 510291,94грн., що підтверджується відповідними актами прийому-передачі природного газу.

Позивач стверджує, що відповідач повної оплати вартості отриманого природного газу в строки встановлені в п. 6.1 умов договору не провів, сплативши лише 288000,00грн., та допустив станом на день заявлення позову заборгованість в сумі 222291,94грн..

Відповідач на день розгляду справи будь-яких доказів, які б свідчили про повну оплату вартості спожитого природного газу та отриманих послуг по його транспортуванню згідно договору в сумі 222291,94грн. не надав, позовні вимоги в частині основного боргу визнав повністю, а відтак позов в цій частині підлягає задоволенню як обґрунтовано заявлений та визнаний відповідачем.

Враховуючи, що згідно ст. 526, ст.530 Цивільного кодексу України зобов’язання повинні виконуватися належним чином і у встановлений строк, відповідачем дані строки порушені, в зв’язку з чим він повинен нести відповідальність, передбачену умовами договору (п.7.2.), у вигляді сплати пені, що за період з 10.03.2010р. по 20.05.2010р. (згідно розрахунку позивача) становить 8753,66грн.

Однак, приймаючи до уваги клопотання відповідача про зменшення суми нарахованої пені, враховуючи, що порушення строків оплати товару виникло внаслідок важкого фінансового стану товариства відповідача, який спричинений складною ситуацією в фінансовому секторі держави, відсутністю вільних обігових коштів, внаслідок чого збитки підприємства в І кварталі 2010 року становлять 13905000,00грн., що підтверджується балансом підприємства станом на 31.03.2010р., крім того підприємство перебуває в процедурі банкрутства, беручи до уваги, що відповідач частково погасив заборгованість за отриманий газ, тому суд вважає за можливе на підставі п.3ст.83 ГПК України, ст.233 Господарського Кодексу України ч.3ст.551 ЦК України зменшити розмір пені до 5% і стягнути з відповідача 437грн.68коп. пені.

Крім того, згідно ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу з врахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, що за березень 2010р. становить 1892грн.19коп., а також три проценти річних від простроченої суми, що за період з 10.03.2010р. по 20.05.2010р становить 1281,79грн.

При таких обставинах та у відповідності до вимог ст.ст.11, 509 ЦК України позов в частині стягнення 222291грн.94коп. боргу за поставлений природній газ та надані послуги по його транспортуванню, 437грн.68коп. пені, 1281грн.79коп. -3% річних, 1892грн.19коп. інфляційних підлягає задоволенню як обґрунтовано заявлений і визнаний відповідачем.

Розглянувши клопотання відповідача про відстрочку виконання рішення, приймаючи до уваги причини виникнення боргу по оплаті за поставлений природний газ, зазначені відповідачем у клопотанні, суд з метою стабільності роботи підприємця на підставі п.6 ст.83ГПК України вважає за можливе задовольнити клопотання відповідача і відстрочити виконання рішення суду на 3 місяці –до 13.10.2010р.

Державне мито і витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, згідно ст. 49 ГПК України, покладаються на відповідача.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст.22, 33, 34, 49, 82, 83, 84 ГПК України, господарський суд

ВИРІШИВ:

1.          Позов задовольнити частково.

2.          Стягнути з Державного підприємства "Ковалівський спиртовий завод", с. Ковалівка, Монастириського району, Тернопільської області, ідентифікаційний код 00375059, на користь Тернопільської філії дочірнього підприємства "Нафтогазмережі" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", вул. Чернівецька, 54, м. Тернопіль, ідентифікаційний код 36857847 - 222291грн.94коп. боргу за поставлений природній газ та надані послуги по його транспортуванню, 437грн.68коп. пені, 1281грн.79коп. -3% річних, 1892грн.19коп. інфляційних, відстрочивши виконання рішення в цій частині на три місяці –до 13.10.2010 року.

3.           Стягнути з Державного підприємства "Ковалівський спиртовий завод", с. Ковалівка, Монастириського району, Тернопільської області, ідентифікаційний код 00375059, - в доход Державного бюджету України (р/р 31111095700002, банк ГУДКУ у Тернопільській області, отримувач УДК у м. Тернополі, код банку 838012, код 23588119) - 2342грн.20коп. державного мита;

- 236грн.00коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу на р/р 31210264700002 у ГУДКУ у Тернопільській області, МФО 838012, ЄДРПОУ 23588119, код 22050003, одержувач: Державний бюджет м. Тернополя

4. Накази видати після набрання рішенням суду законної сили.

5. В решті позову –відмовити.

На рішення господарського суду, яке не набрало законної сили, сторони мають право подати апеляційну скаргу, а прокурор апеляційне подання протягом десяти днів з дня прийняття (підписання) рішення 14 липня 2010р. через місцевий господарський суд.

Суддя