Ухвала суду № 10611312, 29.04.2010, Господарський суд Одеської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

УХВАЛА

"29" квітня 2010 р.Справа № 33/129-09-5833 Суддя господарського суду Одеської області Мазур Д.Т., розглянувши матеріали справи

за позовом: приватного підприємства „Лорис”, м. Одеса

до відповідача: приватного підприємства „Кравець-Купець”, Одеська область, ж/м „Червоний хутір”, с. Мізікевича Овідіопольського району Одеської області

про виконання зобов’язання за договором позики та стягнення 300000 грн. 00 коп.

встановив:

15 лютого 2010 року господарським судом області затверджено мирову угоду у справі № 33/129-09-5833 за позовом: приватного підприємства „Лорис” до приватного підприємства „Кравець-Купець” про виконання зобов’язання за договором позики та стягнення 300000 грн. 00 коп.

На адресу господарського суду області надійшла заява приватного підприємства „Лорис”, в порядку ст. 89 ГПК України, щодо виправлення описки в ухвалі господарського суду області про затвердження мирової угоди у справі №33/129-09-5833, оскільки хвала господарського суду області у справі № 33/129-09-5833 датована 15 січня 2010 року, а судове засідання у справі відбулося 15 лютого 2010 року. Також в ухвалі про затвердження мирової угоди у справі №33/129-09-5833 не зазначені адреса боржника та стягувача, що унеможливлює виконання пункту 3 статті 19 „Про виконавче провадження”.

За правилами ст. 89 ГПК України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Враховуючи викладене, клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 86; 89 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

Внести виправлення у текст ухвали господарського суду, виклавши її у слідуючій редакції:

УХВАЛА

15 лютого 2010 Справа №33/129-09-5833

Суддя господарського суду Одеської області Мазур Д.Т., розглянувши матеріали справи

за позовом: приватного підприємства „Лорис”, м. Одеса

до відповідача: приватного підприємства „Кравець-Купець”, Одеська область, ж/м „Червоний хутір”, с. Мізікевича Овідіопольського району Одеської області

про виконання зобов’язання за договором позики та стягнення 300000 грн. 00 коп.

За участю представників сторін:

від позивача: Букарок Ю.Є., довіреність в матеріалах справи.

від відповідача: Кравець С.Ю., довіреність в матеріалах справи.

встановив:

- у судовому засіданні ПП „Лорис” та ПП „Кравець-Купець” звернулись до господарського суду з письмовим клопотанням про затвердження мирової угоди між сторонами та припинення продовження у справі.

Умови мирової угоди, підписаної повноважними особами позивача та відповідача, стосуються лише прав і обов’язків сторін щодо предмета спору.

Наслідки відповідних процесуальних дій сторонам у справі роз’яснені і зрозумілі.

Судові витрати у справі покладаються на позивача.

Керуючись ст. 78; п.7 ст. 80, ст. 86 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

I. Затвердити мирову угоду у справі № 33/129-09-5833, укладену 15 лютого 2010 року приватним підприємством „Лорис” (65113, Одеська область, м.Одеса, вул. Ак.Корольова, буд. 31 кв. 19, код ЄДРПОУ 36796004) та приватним підприємством „Кравець-Купець” (65037, Одеська область, Овідіопольський район, с. Мізікевича, ж/м „Червоний хутір”, вул. Таїровська, буд. 24) у слідуючій редакції:

1. Відповідач ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО „КРАВЕЦЬ-КУППЕЦЬ” (65037, Одеська область, Овідіопольський район, с. Мізікевича, ж/м „Червоний хутір”, вул. Таїровська, буд. 24) замість виконання зобов’язань, згідно договору безвідсоткової позики від 02.11.2009 року, а саме виплати коштів позивачу у розмірі триста тисяч гривень, зобов’язаний в строк до 25 лютого в рахунок погашення боргу передати із статутного капіталу відповідача до статутного капіталу ПРИВАТНОГО ПІДПРЄМСТВА „ЛОРИС” (65113, Одеська область, м.Одеса, вул. Ак.Корольова, буд. 31 кв. 19, код ЄДРПОУ 36796004) 36796004 наступне майно: земельна ділянка № 3760, площею, 0,0400 га; земельна ділянка № 3743, площею 0,0400 га; житловий будинок з господарчими будівлями та спорудами; які знаходяться в с. Мізікевича, ж/м „Червоний хутір”, вул. Таїровська, будинок за № 24 (двадцять чотири), Овідіопольського району Одеської області.

2. Позивач зобов’язується отримати майно та врахувати це майно як сплату відповідачем боргу за договором безвідсоткової позики від. 02.11.2009 року у розмірі 300000 (триста тисяч) грн.

3. У разі невиконання відповідачем своїх зобов’язань позивач матиме право до відповідної виконавчої служби для примусового виконання даної угоди.

II. Провадження у справі №33/129-09-5833 - припинити.

Ухвала господарського суду області у справі №33/129-09-5833 набирає законної сили з 29 квітня 2010 року та дійсна для пред’явлення у строк до 29 квтіня 2013 року.

Суддя