Рішення № 10594845, 21.07.2010, Господарський суд Кіровоградської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Кіровоградської області

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"21" липня 2010 р.Справа № 3/45 Господарський суд Кіровоградської області у складі судді Н.В. Болгар розглянув у засіданні справу № 3/45

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Єлисаветградська транспортна кампанія";

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "ХХІ - Вік";

про усунення перешкод в користування майном, зобов'язання здійснити дії.

Представники:

позивача - не з'явився;

відповідача - не з'явився.

Товариство з обмеженою відповідальністю "Єлисаветградська транспортна кампанія" (по тексту - ТОВ "Єлисаветградська транспортна кампанія") звернулося до господарського суду з позовною заявою, в якій просить:

усунути перешкоди в користуванні ТОВ "Єлисаветградська транспортна компанія" кабельною лінією 10 кВ на ринку "Європейський" в м. Кіровограді;

зобов'язати товариство з обмеженою відповідальністю "ХХІ - Вік" (по тексту - ТОВ "ХХІ - Вік") демонтувати з кабельної лінії та охоронної зони кабелю на ринку "Європейський" у м. Кіровограді по вул. Героїв Сталінграду, 7в місця з № 1 по 11 торгового ряду "метизний";

стягнути з відповідача судові витрати.

Відповідач надав 21.07.10 відзив на позов, в якому просить у задоволенні вимог заявнику відмовити, посилаючись на те, що

ТОВ "ХХІ - Вік" є власником нерухомого майна, розташованого на орендованій земельній ділянці і будь-які застереження при передачі за рішенням Кіровоградської міської ради від 31.01.06 № 1691 під розміщення ринку до товариства не доводилися, в тому числі й щодо того, що нерухомість знаходиться в межах охоронної зони згідно п. 5 Правил охорони електричних мереж, затверджених постановою Кабінету міністрів України від 04.03.1997 № 209, і. крім того, не зрозумілим є звернення позивача до господарського суду лише зараз, а не тоді. коли проводилося будівництво ринку.

Відзив на позов містить також клопотання про розгляд справи без участі представника відповідача з причин знаходження такого представника у щорічній відпустці.

15.07.10 до господарського суду надійшло клопотання представника ТОВ "Єлисаветградська транспортна кампанія", в якому повідомлено про неможливість прибуття такої особи у засідання 21.07.10 такої особи. У клопотанні міститься прохання провести засідання без участі представника позивача. Клопотання господарським судом задоволено.

Господарський суд задовольнив клопотання, вважаючи, що справу може бути розглянуто за наявними у ній доказами.

При розгляді матеріалів справи господарський суд встановив наступне.

01.12.04 управлінням власності та приватизації комунального майна Кіровоградської міської ради та ТОВ «Єлисаветградська транспортна кампанія» укладено договір оренди цілісного майнового комплексу комунального підприємства «Кіровограделектротранс» № 174/17.

Додатком № 1 до названого договору є "Перелік майна, що входить до складу цілісного майнового комплексу", яке передано за актом прийому-передачі від 01.12.04 із додатком, в якому зазначена "Кабельна мережа в землі".

Кабельна мережа обліковується на балансі товариства з обмеженою відповідальністю "Єлисаветградська транспортна кампанія" і це підтверджується інвентарною карткою № 10181

У відповідності до вимог п.5 Правил охорони електричних мереж, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 04.03.1997 № 209, земельна ділянка уздовж кабельних ліній відстані одного метра по обидві сторони лінії є охоронною зоною.

Згідно п. 8 Правил передбачається, що в охоронних зонах забороняється будувати будівлі, споруди. Відповідно до п. 9 Правил, без письмової згоди підприємств у віданні яких перебувають кабельні лінії, а також без присутності їх представника забороняється будувати будь-які будівлі, споруди.

Згідно довідки обласного комунального підприємства Кіровоградське обласне об'єднане бюро технічної інвентаризації" № 45441/267-3 від 23.02.10, власником комплексу будівель ІІ черги, розташованих в м. Кіровограді по вул. Героїв Сталінграду, 7в є ТОВ "ХХІ - Вік". Відповідно до повідомлення державної податкової інспекції у м. Кіровограді від 03.03.10 за таким господарським товариством обліковується відкритий промисловий ринок по вул.Героїв Сталінграду біля будинку № 3/163 на 818 торгових місць, з який зайняті 586 місць; на підставі рішення Кіровоградської міської ради від 31.06.10 № 1691 "Про регулювання земельних відносин" ТОВ"ХХІ - Вік" була надана в строкове платне користування земельна ділянка для розміщення ринку, яка знаходиться у м. Кіровограді по вул. Героїв Сталінграду, із укладенням договору на 49 років, починаючи з дати прийняття рішення Кіровоградською міською радою, який набрав чинності з 15.02.06. Як вбачається із листа Кіровоградської міської ради № 784/22-05-26 від 03.03.10, земельна ділянка по вул. Героїв Сталінграду на підставі рішення Кіровоградської міської ради від 31.01.06 № 1691 надана ТОВ "ХХІ - Вік" (юридична адреса: м. Кіровоград, вул. Дзержинського, 72) в оренду для розміщення ринку.

ТОВ "ХХІ - Вік" по вул. Героїв Сталінграда, 7в в м. Кіровограді в охоронній зоні кабельної мережі, що належить ТОВ «Єлисаветградська транспортна кампанія», розміщено торгові ряди ринку «Європейський», без належного погодження із останнім.

11.03.09 Державною інспекцією з енергетичного нагляду за режимами споживання електричної і теплової енергії в Кіровоградській області винесено припис № 01/30-0144, в якому приписувалося ТОВ «Єлисаветградська транспортна кампанія» провести ремонт кабельної лінії (КЛ) 10 кВ Ф-17К-ТП №1.

20.03.09 Територіальним управлінням державного комітету України з промислової безпеки, охорони праці та гірничого нагляду по Кіровоградській області також винесено припис № 301Ф про усунення порушень і недоліків в галузі охорони надр, а саме проведення ремонту КЛ ЮКВ Ф-17К ТП № 1 та забезпечення надійності струмоприймачів 1-ї категорії ТП № 1.

Електротехнічною лабораторією ТОВ «Єлисаветградська транспортна кампанія" в вересні 2008 року було виявлено точне місцезнаходження пошкодженої кабельної лінії —10 КВ, на ринку «Європейському" у першому ряду «метизний».

Конкретне місце розташування кабельної мережі та її протяжність у землі підтверджується викопіюванням.

На землі, в якій знаходяться кабельні мережі, належні позивачеві на праві користування за договором оренди комунального майна № 174/17, розташовані торгові ряди ринку "Європейський".

12.11.09 комісією ТОВ «Єлисаветградська транспортна кампанія» встановлено, що при проведенні робіт по випробуванню кабельної лінії 10 кВ від П/СТ «Кіровоградська»Ф-17 до ТП-1 (тягової) виявлений пробій ізоляції кабелю АСБ 3x120 основного вводу а на відстані 1140 м, точне місце пошкодження визначити неможливо на трасі кабелю побудовані торгівельні павільйони ринку «Європейський»; подальша експлуатація кабельної лінії неможлива. Про даному факту працівниками підприємства складено акт обстеження - виявлення пробою на живлячому кабелі 10 кВ.

Докази того, що товариством з обмеженою відповідальністю "ХХІ - Вік" не забезпечено безперешкодного доступу працівників ТОВ «Єлисаветградська транспортна кампанія» до місця проведення ремонтних робіт, відсутні.

Технічні умови експлуатації тролейбусів передбачають, що для живлення контактних дротів тролейбусів має бути основний кабель, Внаслідок його пошкодження ТОВ «Єлисаветградська транспортна кампанія» користується додатковою лінією.

В результаті припинення 17.07.09 електропостачання по додатковій кабельній лінії та пошкодження основної кабельної лінії стався простій тролейбусів. Причиною припинення струму - вихід з ладу додаткової кабельної лінії внаслідок чого сталося відключення для ремонту тяглової підстанції № 163, що живить додатковий кабель контактної мережі тролейбусів в м. Кіровограді.

Відповідно до п. 1 ст. 28 Закону України «Про оренду державного та комунального майна» орендареві забезпечується захист його права на майно, одержане ним за договором оренди, нарівні із захистом, встановленим законодавством щодо захисту права власності. ТОВ "Єлисаветградська транспортна кампанія" як орендар комунального майна, має та користується правами щодо орендованого комунального майна, так, аби він був власником такого майна, з урахуванням обмежень, встановлених законом щодо порядку відчуження такого майна.

Згідно ст. 391 Цивільного кодексу України власник майна має право вимагати усунення перешкод у здійсненні ним права користування та розпорядження своїм майном.

За ч. 2 ст. 386 Цивільного кодексу України, власник, який має підстави передбачати можливість порушення свого права власності іншою особою, може звернутися до суду з вимогою про заборону вчинення нею дій, які можуть порушити його права, або з вимогою про вчинення певних дій для запобігання такому порушенню.

Доводи, викладені ТОВ "ХХІ - Вік" не є підставою для відмови у задоволенні позову ТОВ "Єлисаветградська транспортна компанія". Крім того, докази того, що відповідач вжив заходів щодо врегулювання спірних питань у добровільному порядку, відсутні.

Власник має право вимагати усунення перешкод у здійсненні ним права користування та розпорядження своїм майно, що встановлено ст. 391 Цивільного кодексу України.

Позов про усунення перешкод в користуванні ТОВ "Єлисаветградська транспортна компанія" кабельною лінією 10 кВ на ринку "Європейський" в м. Кіровограді та зобов'язання ТОВ "ХХІ - Вік" демонтувати з кабельної лінії та охоронної зони кабелю на ринку "Європейський" м. Кіровограда 7 в місця з № 1 по 11 торгового ряду "метизний" визнаний господарським судом поданим обґрунтовано і підлягає задоволенню.

Згідно з ст. 49 Господарського процесуального кодексу України, судові витрати позивача по справі у сумі 85 грн. державного мита, 236 грн. з оплати послуг по інформаційно-технічному забезпеченню судового процесу покладаються на відповідача.

Рішення господарського набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його прийняття, підлягає виконанню в порядку, встановленому Законом України "Про виконавче провадження", і може бути оскаржене в межах названого строку до Дніпропетровського апеляційного господарського суду.

Керуючись ст. ст. 49, 82, 84, 85, 116, 117 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

В И Р І Ш И В :

1. Позов задовольнити.

2. Усунути перешкоди в користуванні ТОВ "Єлисаветградська транспортна компанія" кабельною лінією 10 кВ на ринку "Європейський" в м. Кіровограді.

3. Зобов'язати товариство з обмеженою відповідальністю "ХХІ - Вік" (адреса: 25006, м. Кіровоград, вул. Дзержинського, 72/14, і. к. 32967649) демонтувати з кабельної лінії та охоронної зони кабелю на ринку "Європейський", який знаходиться у м. Кіровоград по вул. Героїв Сталінграду, 7в місця з № 1 по 11 торгового ряду "метизний".

4. Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "ХХІ - Вік" (адреса: 25006, м. Кіровоград, вул. Дзержинського, 72/14, і. к. 32967649) на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Єлисаветградська транспортна кампанія" (адреса: 25028, м. Кіровоград, просп. Університетський, 3, і. к. 32967628) 85 грн. державного мита, 236 грн. витрат на оплату послуг по інформаційно-технічному забезпеченню судового процесу.

5. Накази видати позивачу після набрання рішенням законної сили.

6. Засвідчені належним чином примірники рішення направити сторонам.

Суддя Н. В. Болгар