Рішення № 105263833, 15.07.2022, Ямпільський районний суд Сумської області

Справа № 590/372/22

Провадження № 2-о/590/42/22

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 липня 2022 року смт. Ямпіль

Ямпільський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді Сатарової О.В.,

за участю секретаря с/з - Данченко І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду всмт. Ямпіль Шосткинського району Сумської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ), представник заявника адвокат СТРАШОК Олег Володимирович, діє на підставі доручення для надання безоплатної вторинної правової допомоги від 13.07.2022 № 2022-0000042, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шосткинському районі Сумської області Північно- Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) юридична адреса бульвар Ювілейний, 4 смт. Ямпіль, Сумська області, поштовий індекс,41200

про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,-

ВСТАНОВИВ:

Стислий виклад позиції заявника

14.07.2022 року до Ямпільського районного суду Сумської області надійшла вказана заява. Заявник, в особі представника адвоката СТРАШКА О.В., просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт смерті його доньки - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті АР Крим, м. Алушта, дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 надає можливість заявнику отримати свідоцтво про смерть видане державним органом України, отримати допомогу на поховання та спадщину.

В судове засідання заявник ОСОБА_3 не з`явився, Представник заявника адвокат СТРАШОК О.В. заяву про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України підтримав та просив задовольнити, підтвердив обставини викладені в заяві.

Стислий виклад позиції заінтересованої особи.

Від третьої особи судом 15.07.2022 отримано клопотання за підписом начальника відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шосткинському районі Сумської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Суми) про розгляд справи у відсутності представника заінтересованої особи

Інформація про рух справи, заяви та клопотання сторін.

Ухвалою від 14 липня 2022 року відкрито провадження у справі, призначено судове засідання 15 липня 2022 року.

Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування.

Статтею 317 ЦПК Українивстановлено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України.

Відповідно допункту 2статті1Закону України«Про забезпеченняправ ісвобод громадянта правовийрежим натимчасово окупованійтериторії України» Автономна Республіка Крим та місто Севастополь є тимчасово окупованими Російською Федерацією з 20 лютого 2014 року.

За змістом положень частини другоїстатті 19 Конституції України, якою передбачено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбаченіКонституцієюта законами України.

Відповідно до частини 2 та частини 3статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», - Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

На підставі ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Фактичні обставини встановлені судом; зміст правовідносин; докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини; оцінка доказів та аргументів учасників справи.

Відповідно до копії свідоцтва про народження/ а.с.8, свідоцтво заповнено російською мовою/ ОСОБА_4 народилась в селищі Свеса Ямпільського району Сумської області ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьки ОСОБА_3 та ОСОБА_5 .

Відповідно до копії довідки Свеської селищної ради Шосткинського району Сумської області від 22. 12.2021 №5996 / а.с.6/, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 громадянка України зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідно до копії довідки до акта огляду МСЕК серія 12 ААВ № 264325 від 15.07.2021 /а.с.12/, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 встановлена третя група інвалідності до 01.08.2022, причина інвалідності загальне захворювання

На ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 видано пенсійне посвідчення № НОМЕР_1 , та відкрито особовий рахунок в АТ « Ощадбанк»/ а.с.13/

Відповідно до копії виписки з медичної карти, ОСОБА_4 у період з 13.05.2022 по 16.05.2022 в « Кримському республіканському онкологічному диспансері імені В.М. Єфетова» / а.с.14-15, виписка складена російською мовою/

Відповідно до виписного епікризу історія хвороби № 202204696 / а.с.16-17 складено російською мовою/ ОСОБА_4 перебувала на стаціонарному лікуванні з 19.05.2022 по 26.05.2022 у гнійному хірургічному відділенні державної бюджетної установи охорони здоров`я республіки крим « Симферопольська клінічна лікарня швидкої медичної допомоги №6», основний DS злоякісне новоутворення шийки матки ( операція 03.03.2022).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 / а.с. 9 свідоцтво складено російською мовою/, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка Сумської області, Ямпільський район, селища Свеса, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Алушта, російська федерація республіка крим, актовий запис про смерть від 30.06.2022 №170229910000800409003.

Висновок суду першої інстанції

Аналізуючи зібрані по справі докази суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви ОСОБА_1 та встановлення факту смерті його доньки ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території України. Задоволення заяви має для ОСОБА_1 юридичне значення.

Керуючись ст.12, 13, 259, 264, 265, 268, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 / зареєстроване місце проживання : АДРЕСА_1 /, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шосткинському районі Сумської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Суми) юридична адреса бульвар Ювілейний, 4 смт. Ямпіль, Сумська області, поштовий індекс, 41200, про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 у місті Алушта, Автономна Республіка Крим, Україна, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, уродженки селища Свеса, Ямпільського району Сумської області, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Копію рішення суду невідкладно надіслати до Ямпільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шосткинському районі Сумської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) для державної реєстрації смерті.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Сумського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подана апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у ч.2 ст.358 ЦПК України.

Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Повний текст рішення складено 15.07.2022

Суддя : О.В. Сатарова