Рішення № 104517868, 24.01.2022, Ірпінський міський суд Київської області

Справа № 367/6906/21

Провадження №2-о/367/69/2022

РІШЕННЯ

Іменем України

24 січня 2022 року Ірпінський міський суд Київської області у складі:

головуючого судді Карабаза Н.Ф.,

при секретарі Сагайдачній І.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Ірпінського міського суду справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Ірпінська міська державна нотаріальна контора Київської області про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

До Ірпінського міського суду звернулась ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин. В заяві зазначила, що її мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилася в селі Невгоди Коростенського району Житомирської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Внаслідок смерті матері відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме на квартиру АДРЕСА_1 . 1/2 частина квартири належала матері на підставі Свідоцтва про право власності на житло № 121 від 01.04.2009 року, виданого Виконкомом Ірпінської міської ради згідно з рішенням від 24.03. 2009 року №68/5. Інша 1/2 частина квартири ( в порядку спадкування після смерті чоловіка) належала матері на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого державним нотаріусом Ірпінської міської державної нотаріальної контори Київської області Пласконь А.Ю. 10 травня 2017 року, зареєстрованого в реєстрі за № 3-553. Квартира АДРЕСА_1 зареєстрована КП КОР «Ірпінське бюро технічної інвентаризації» на праві приватної спільної часткової власності на підставі свідоцтва про право власності і записана у реєстрову книгу за № 19 в книзі; 17-346 22.04.12009 року. Заповіту мати не залишила. Вона прийняла спадщину після смерті матері шляхом подачі до Ірпінської міської державної нотаріальної контори Київської області заяви про прийняття спадщини. Інших спадкоємців після смерті матері немає. Її батько, чоловік матері, ОСОБА_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Вона не може оформити спадщину після смерті матері, оскільки необхідно встановити факт родинних відносин через розбіжність написання прізвища матері в її свідоцтві про народження та в свідоцтві про смерть матері. ЇЇ батьки ОСОБА_4 , 1941 року народження, та ОСОБА_5 , 1938 року народження, одружилися 04 листопада 1964 року. Після реєстрації шлюбу їм присвоєні прізвища: чоловіку - ОСОБА_6 (російською мовою), дружині: ОСОБА_6 (російською мовою). Вона, ОСОБА_7 (російською мовою), заявник у справі, народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в сел. Насосна Сумгаітського району Азербайджанської ССР. Її батьками є: ОСОБА_8 (російською мовою) та ОСОБА_5 (російською мовою). 30 вересня 1974 року її батькові ОСОБА_3 та членам його сім`ї ОСОБА_2 (дружині), ОСОБА_9 (дочці) було видано Ордер № 2390 на право зайняття квартири АДРЕСА_2 . 17 червня 1989 року вона уклала шлюб і змінила прізвище на ОСОБА_10 . Оскільки спір про право відсутній, проте вона не має можливості одержати документи на підтвердження своїх родинних стосунків з матір`ю, що унеможливлює оформлення спадкових прав, просить суд встановити суд факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є її матір`ю.

Заявник в судове засідання не з`явилась, надала суду заяву в якій просила розглянути справу у її відсутності, заяву підтримує в повному обсязі та просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Ірпінська міська державна нотаріальна контора Київської області в судове засідання не з`явився, про час, місце та день розгляду справи повідомлений належним чином через канцелярію суду подали заяву про слухання справи у їх відсутності.

Оглянувши заяву про встановлення факту, що має юридичне значення, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи із наступних підстав.

Згідно свідоцтва про шлюб ОСОБА_11 04.11.1964 року уклав шлюб з ОСОБА_12 , 1938 року народження. Після укладення шлюбу прізвище дружини стало ОСОБА_6 (російською).

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 ОСОБА_13 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 , її мати - ОСОБА_5 батько - ОСОБА_11 .

Згідно ордеру № 2390 від 30 вересня 1974 року виданого ОСОБА_14 та його членам сім`ї: дружина ОСОБА_15 , 1939 року народження та донька ОСОБА_16 , 1966 року народження на право заняття в АДРЕСА_2 , житлової площі із 2 кімнат - 31,39кв.м.

Згідно свідоцтва про одруження серія НОМЕР_3 ОСОБА_17 уклав шлюб з ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_7 . Після реєстрації шлюбу ОСОБА_16 змінила прізвище на ОСОБА_10 .

Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_5 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження с. Невгоди, Коростенський р-н, Житомирська обл. померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , місце смерті смт. Гостомель, Київської обл.

Згідно акту № 95 від 10.09.2021 року складеного депутатом Гостомельської селищної ради Ткачуком А.М., в присутності свідків-сусідів, вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та її чоловік ОСОБА_17 з 2019 року постійно проживають за адресою: АДРЕСА_3 . ОСОБА_1 постійно доглядала за своєю матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка потребувала сторонньої допомоги до дня смерті.

Згідно даних спадкової справи № 308/2021 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 звернулась з заявою про прийняття спадщини, що залишилась після смерті її матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Таким чином, виходячи із встановлених судом обставин, існують підстави для встановлення факту, родинних відносин, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Враховуючи те, що встановлення факту, що має юридичне значення має для заявника важливе юридичне значення, а також те, що цей факт ніким не оспорюється, суд вважає можливим задовольнити заявлені ОСОБА_1 вимоги.

На підставі викладеного, керуючись статтями 4, 12, 13, 19, 43, 49,247, 259, 264 - 265, 273, 293 - 294, 315, 319, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Ірпінська міська державна нотаріальна контора Київської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір`ю ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Київського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України - https://court.gov.ua/sud1013/ та в Єдиному державному реєстрі судових рішень за посиланням - http://reyestr.court.gov.ua.

Суддя: Н.Ф. Карабаза