Рішення № 10434184, 14.07.2010, Феодосійський міський суд Автономної Республіки Крим

Справа № 2-1529-2010р.

РІШЕННЯ

Іменем України

14 липня 2010 року Феодосійський міський суд Автономної Республіки Крим в складі: головуючого судді Лошакової Т.А.

при секретарі Шилової К.В.

з участю прокурора Шумовського М.П., Злобіна М.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Феодосії справу за позовом заступника військового прокурора Феодосійського гарнізону в інтересах ОСОБА_1 до Державного підприємства «Феодосійський судномеханічний завод» про стягнення заборгованості по заробітної плати, компенсації за порушення строків її виплати та середнього заробітку за час затримки розрахунку,

встановив:

Заступник військового прокурора Феодосійського гарнізону звернувся в суд з позовом в інтересах ОСОБА_1 до ДП «Феодосійський судномеханічний завод» про стягнення заборгованості по заробітної плати, компенсації за порушення строків її виплати та середнього заробітку за час затримки розрахунку, мотивуючи свої вимоги тим, що ОСОБА_1 був звільнений з роботи 22.04.09р. за власним бажанням по ч. 3 ст. 38 КЗпП України. Відповідач має перед ним заборгованість по заробітної платі за період з липня 2008 року по липень 2009 року в сумі 9237 грн. 29 коп. Згідно Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв’язку з порушенням строків їх виплати» підприємства, установи і організації здійснюють компенсацію громадянам втрати частини доходів у випадку порушення встановлених строків їх виплати. Згідно довідки та розрахунку відділу статистики у м. Феодосії компенсація за несвоєчасну виплату заробітної плати з урахуванням індексу споживчіх цін станом на 1 серпня 2009 року складає 612 грн. 08 коп. Судовим наказом Феодосійського міського суду від 15.06.07р. на користь ОСОБА_1 з ДП «Феодосійський судномеханічний завод» була стягнута заборгованість по заробітної плати за період з вересня 2004 року по квітень 2007 року в сумі 20150 грн. 80 коп., яка йому не сплачена. Згідно довідки та розрахунку відділу статистики у м. Феодосії компенсація за несвоєчасну виплату заробітної плати з урахуванням індексу споживчіх цін станом на 1 серпня 2009 року складає 13858 грн. 99 коп. Судовим наказом Феодосійського міського суду від 08.04.08р. на користь ОСОБА_1 з ДП «Феодосійський судномеханічний завод» була стягнута заборгованість по заробітної плати за період з травня 2007 року по січень 2008 року в сумі 8885 грн. 88 коп., яка йому не сплачена. Згідно довідки та розрахунку відділу статистики у м. Феодосії компенсація за несвоєчасну виплату заробітної плати з урахуванням індексу споживчіх цін станом на 1 серпня 2009 року складає 3341 грн. 02 коп. Крім того, відповідач у порушенні ст. 116 КЗпП України не зробив з ним повний розрахунок при звільнені, тому просить стягнути з відповідача середній заробіток за час затримки розрахунку з 22.04.09р. по день подачі позову, що за 94 робочих доби складає 4340 грн. 92 коп. із рахунку середнього заробітку за робочу добу – 48 грн. 18 коп.

У судовому засіданні прокурор підтримав позов, збільшивши вимоги про стягнення середнього заробітку за період з 22.04.09р. по 01.07.2010 року до 14548 грн. 38 коп.

ОСОБА_1 в судовому засіданні вимоги прокурора в його інтересах підтримав. Крім того, просить стягнути з відповідача у рахунок відшкодування моральної шкоди 10000 грн., пояснивши, що він хворів, на лікування змушений був позичати гроші, оскільки підприємство не сплачувало йому заборгованість по заробітної плати.

Представник відповідача у судове засідання не з’явився, належним чином про час розгляду справи сповіщений, про що є поштове повідомлення, заперечення проти позову не представив, тому суд вважає за можливим розглянути позов у його відсутності.

Вислухавши пояснення прокурора та ОСОБА_1, дослідивши матеріали справи, суд знаходить позов таким, що підлягає задоволенню.

Згідно ст. 115 КЗпП України, заробітна плата виплачується працівнику регулярно в робочі дні в терміни, встановлені колективним договором, але не рідше за два рази на місяць.

У судовому засіданні встановлено, що відповідач має перед ОСОБА_1 заборгованість по заробітної плати за період з липня 2008 року по липень 2009 року у сумі 9237 грн. 29 коп. (ар.с. 14).

ОСОБА_1 вправі вимагати компенсації втрати частини заробітної плати в зв'язку з порушенням термінів її виплати по підставах ст. 95 ч. 6 КЗпП України.

Порядок компенсації працівникам втрати частини заробітної плати в зв'язку з порушенням термінів її виплати визначений постановою Кабінету Міністрів України від 21.02.01р. № 159 з наступними змінами, відповідно до якого і зроблений розрахунок, представлений позивачем.

Згідно довідки та розрахунку відділу статистики у м. Феодосії від 21.08.09р. компенсація за несвоєчасну виплату заробітної плати з урахуванням індексу споживчіх цін станом на 1 серпня 2009 року складає 612 грн. 08 коп. (ар.с. 15).

Судовим наказом Феодосійського міського суду від 15.06.07р. на користь ОСОБА_1 з ДП «Феодосійський судномеханічний завод» була стягнута заборгованість по заробітної плати за період з вересня 2004 року по квітень 2007 року в сумі 20150 грн. 80 коп., яка йому не сплачена (ар.с. 8).

Згідно довідки та розрахунку відділу статистики у м. Феодосії від 21.08.09р. компенсація за несвоєчасну виплату заробітної плати з урахуванням індексу споживчіх цін станом на 1 серпня 2009 року складає 13858 грн. 99 коп. (ар.с. 9).

Судовим наказом Феодосійського міського суду від 08.04.08р. на користь ОСОБА_1 з ДП «Феодосійський судномеханічний завод» була стягнута заборгованість по заробітної плати за період з травня 2007 року по січень 2008 року в сумі 8885 грн. 88 коп., яка йому не сплачена (ар.с. 11).

Згідно довідки та розрахунку відділу статистики у м. Феодосії від 21.08.09р. компенсація за несвоєчасну виплату заробітної плати з урахуванням індексу споживчіх цін станом на 1 серпня 2009 року складає 3341 грн. 02 коп. (ар.с. 12).

У судовому засіданні також встановлено, що ОСОБА_1 звільнений наказом № 31-К від 22.04.09р. з 22.04.09р. (ар.с. 7).

У відповідності до ст. 116 КЗпП України, при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, провадиться в день звільнення.

У судовому засіданні встановлено, що на день звільнення, на 22.04.09р., з ОСОБА_1 не зроблений цілком розрахунок.

Затримка розрахунку при звільненні на 01.07.2010 рік склала 2 рокі 2 місяця 8 днів, чим порушені права ОСОБА_1 і вони підлягають захистові по підставах ст. 117 КЗпП України, тому за цей період він вправі вимагати стягнення середнього заробітку, що у нього складав 1016 грн. 08 коп. (ар.с. 18), тобто за період з 22.04.09р. по 01.07.2010р. ця сума складає 14548 грн. 38 коп.

Згідно ст. 237-1 КЗпП України відшкодування власником або уповноваженим ним органом моральної шкоди працівникові провадиться у разі, якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих зв'язків і вимагають від ньго додаткових зусиль для організації свого життя.

У відповідності зі ст. 233 КЗпП України, працівник може звернутися з заявою про вирішення трудового спору в тримісячний строк.

У п. 16 постанови Пленуму Верховного Суду України № 4 від 31.03.95р. з наступними змінами, також зазначено, що до вимог про вішкодування моральної шкоди у випадках, передбачених трудовим законодавством, застосовується тримісячний строк позовної давності, який ОСОБА_1 пропущений без поважних причин, тому його позовні вимоги про стягнення моральної шкоди задоволенню не підлягають.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 212, 213, 215 ЦПК України, на підставі ст. ст. 115, 116, 117, 95 ч. 6, 237-1, 233 КЗпП України, Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв’язку з порушенням строків їх виплати», суд

вирішив:

Позов заступника військового прокурора Феодосійського гарнізону задовольнити.

Стягнути з Державного підприємства Міністерства оборони України «Феодосійський судномеханічний завод», р/р 260083030116, в УСБ м. Феодосії АР Крим, МФО 324258, ОКПО 08385169 на користь ОСОБА_1 заборгованість по заробітної плати за період з липня 2008 року по липень 2009 року в сумі 9237 грн. 29 коп. (дев”ять тисяч двісті тридцять сім грн. 29 коп.), компенсацію за порушення строків виплати заробітної плати станом на 1 липня 2009 року у сумі 17812 грн. 09 коп. (сімнадцять тисяч вісімсот дванадцать грн. 09 коп.), середній заробіток за час затримки остаточного розрахунку при звільненні за період з 22 квітня 2009 року по 1 липня 2010 року у сумі 14548 грн. 38 коп. (чотирнадцять тисяч п’ятсот сорок вісім грн. 38 коп.), а всього 32360 грн. 47 коп. (тридцять дві тисячі триста шістдесят грн. 47 коп.).

Стягнути з Державного підприємства Міністерства оборони України «Феодосійський судномеханічний завод» р/р 260083030116, в УСБ м. Феодосії АР Крим, МФО 324258, ОКПО 08385169, судовий збір в дохід держави у розмірі 323 грн. 60 коп. (триста двадцять три грн. 60 коп.) та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду у сумі 120 грн. (сто двадцать грн.).

У позові ОСОБА_1 до Державного підприємства «Феодосійський судномеханічний завод» про стягнення моральної шкоди відмовити.

На рішення може бути подана апеляція в Апеляційний суд Автономної Республіки Крим через Феодосійський міський суд у порядку ст. 294 ЦПК України шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів із дня проголошення рішення і надання апеляційної скарги протягом 20 днів після подачі заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: підпис

Копія вірна: суддя –

Секретар -