Рішення № 10395201, 08.07.2010, Господарський суд Черкаської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 липня 2010 р.Справа №11/939

Господарський суд Черкаської області в складі: головуючого судді Довганя К.І., при секретарі Атамась Т.В., за участю представників сторін: позивача не зявився, відповідача не зявився, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Черкаси справу за позовом фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 до приватного підприємства "Експе-Транс" про стягнення 11762 грн. 16 коп.

ВСТАНОВИВ:

Заявлено позов про стягнення з відповідача 9500 грн. основного боргу за невиконання зобовязань за договором - заявкою №б/н від 13.10.2008 по перевезенню вантажів в міжнародному сполученні по маршруту м. Краків (Польща) - м. Черкаси (Україна) з урахуванням 399 грн. 3% річних та 1863 грн. 16 коп. інфляційних за період з грудня 2008 р. по квітень 2010 р.. В обґрунтування позовних вимог позивач вказав, що на виконання вищевказаного договору - заявки він надав відповідачу послуги по перевезенню вантажу, за які останній своєчасного розрахунку не провів.

Представники сторін в судове засідання не зявилися. Позивач направив суду клопотання в якому просить суд розгляди справу без його участі. Відповідач про причини неявки суд не повідомив, відзиву суду не подавав.

Суд вважає можливим провести розгляд справи за відсутності представників сторін за наявними матеріалами справи в порядку ст. 75 ГПК України.

Суд, оцінивши наявні у справі докази, встановив наступне:

13.10.2008р. відповідач надіслав факсимільним звязком договір заявку на перевезення вантажів в міжнародному сполученні по маршруту м. Краків (Польща) - м. Черкаси (Україна) (далі заявка).

Відповідно до договору сторони домовились, що факсимільні копії угоди, як і інших документів в рамках цієї угоди мають юридичну силу на рівні з оригіналами.

На виконання умов заявки позивачем були своєчасно надані під завантаження транспортні засоби, реєстраційний номер НОМЕР_1 та НОМЕР_3.

Вартість перевезення згідно заявки становить 9500 грн. 00 коп.

Факт належного виконання позивачем зобовязань за заявкою перед відповідачем підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами:

- договором - заявкою №б/н від 13.10.2008р.;

- міжнародною товарно-транспортною накладною (CMR) № 0040602.

Згідно із заявкою оплата послуг перевезення мала бути здійснена протягом 10-14 банківських днів по отриманні оригіналів документів.

Позивач направив на адресу відповідача оригінали документів для оплати виконаних перевезень вантажів. Факт отримання оригіналів документів відповідачем підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення від 08.11.2008.

Тому позивач вважає, що строк оплати за договором-заявкою наступив 05 грудня 2008 р.

Судом також встановлено, що рішенням господарського суду Черкаської області від 30 березня 2010 р. у справі №03/450 було задоволено позов позивача до відповідача та стягнуто з останнього борг за перевезення вантажу по (CMR) № 0040602 в сумі 9500 грн., 357 грн. 62 коп. 3% річних та 1605 грн. 85 коп. інфляційних за період з листопада 2008 р. по лютий 2010 р.

Ст..ст. 173, 174, 179, 180, 181, 193 ГК України, ст.ст . 525, 526, 530, 536, 625, 908, 909 ЦК України містять такі положення:

Господарським визнається зобовязання, що виникає між субєктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання з підстав, передбачених цим кодексом, в силу якого один субєкт (зобовязана сторона, у тому числі боржник) зобовязаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого субєкта ( виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший субєкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобовязаної сторони виконання її обовязку.

Господарські зобовязання можуть виникати:

-з господарського договору та інших угод, передбачених законом, а також угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать.

Господарські договори укладаються за правилами, встановленими Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом, іншими нормативно-правовими актами щодо окремих видів договорів.

Зміст господарського договору становлять умови договору, визначені угодою його сторін, спрямованою на встановлення, зміну або припинення господарських зобов'язань, як погоджені сторонами, так і ті, що приймаються ними як обов'язкові умови договору відповідно до законодавства.

Господарський договір вважається укладеним, якщо між сторонами у передбачених законом порядку та формі досягнуто згоди щодо усіх його істотних умов. Істотними є умови, визнані такими за законом чи необхідні для договорів даного виду, а також умови, щодо яких на вимогу однієї із сторін повинна бути досягнута згода.

При укладенні господарського договору сторони зобов'язані у будь-якому разі погодити предмет, ціну та строк дії договору.

Господарський договір за загальним правилом викладається у формі єдиного документа, підписаного сторонами та скріпленого печатками. Допускається укладення господарських договорів у спрощений спосіб, тобто шляхом обміну листами, факсограмами, телеграмами, телефонограмами тощо, а також шляхом підтвердження прийняття до виконання замовлень, якщо законом не встановлено спеціальні вимоги до форми та порядку укладання даного виду договорів.

Суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення ЦК України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Одностороння відмова від зобовязання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Зобовязання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Якщо у зобовязанні встановлений строк ( термін ) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк ( термін ).

За користування чужими грошовими коштами боржник зобовязаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами.

Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства.

Перевезення вантажу, пасажирів, багажу, пошти здійснюється за договором перевезення.

Загальні умови перевезення визначаються цим Кодексом, іншими законами, транспортними кодексами (статутами), іншими нормативно-правовими актами та правилами, що видаються відповідно до них.

За договором перевезення вантажу одна сторона (перевізник) зобов'язується доставити довірений їй другою стороною (відправником) вантаж до пункту призначення та видати його особі, яка має право на одержання вантажу (одержувачеві), а відправник зобов'язується сплатити за перевезення вантажу встановлену плату.

Договір перевезення вантажу укладається у письмовій формі.

Укладення договору перевезення вантажу підтверджується складенням транспортної накладної (коносамента або іншого документа, встановленого транспортними кодексами (статутами).

Конвенція про договір міжнародного перевезення вантажів по дорогам від 19.05.1956 (далі - Конвенція) (з послідуючими змінами, до якої Україна приєдналася у встановленому порядку) містить зокрема такі положення: ця Конвенція застосовується до будь-якого договору дорожнього перевезення вантажів за винагороду за допомогою транспортних засобів, коли місце завантаження і місце доставки вантажу, вказані в контракті, знаходяться на території двох різних країн, з яких, хоча б одна є учасницею Конвенції. Застосування Конвенції не залежить від місця проживання і національності сторін, які заключили договір.

При застосуванні цієї Конвенції під “транспортними засобами”слід розуміти автомобілі, автомобілі з напівпричепами, причепи і напівпричепи так, як вони визначені в ст. 4 Конвенції про дорожній рух від 19 вересня 1949 р.

Договір перевезення встановлюється накладною. Відсутність, неправильність або втрата накладної не відображаються ні на існуванні, ні на дійсності договору перевезення, до якого і в цьому випадку застосовуються правила цієї Конвенції.

Накладна складається в трьох екземплярах, підписаних відправником та перевізником, причому ці підписи можуть бути відпечатані типографським способом або замінені штампами відправника та перевізника, якщо це допускається законодавством країни, в якій складена накладна. Перший екземпляр накладної передається відправнику, другий супроводжує вантаж, а третій залишається у перевізника.

Накладна, якщо не доведено зворотнього, має силу договору відносно умов і задоволення прийняття вантажу перевізником.

При відсутності в накладній обґрунтованих перевізником оговорок, існує презумпція, що вантаж і його упаковка були зовні у справному стані в момент прийняття вантажу перевізником, і що число вантажних місць, а також їх маркування і номера відповідали вказівкам накладної.

По будь-яким спорам, що виникають з приводу перевезень, які здійснюються у відповідності з цією Конвенцією, позивач може звертатися не тільки до компетентних судів, що беруть участь у Конвенції країн, вказаних із взаємної згоди сторонами, а й до суду країни, на території якої знаходяться:

1)місце проживання відповідача, його головна контора, або відділення чи агентство, при посередництві якого був заключний договір перевезення або

2)місце прийняття вантажу до перевезення, або місце доставки.

Подання позовів, які можуть виникати в результаті перевезень, виконаних у відповідності з цією Конвенцією, можливе на протязі одного року. Проте, у випадку зловмисного проступку або вини, яка згідно закону, який застосовує суд, що розглядає справу, прирівнюється до зловмисного проступка, строк встановлюється в три роки. Строк обчислюється:

1)у випадку часткової втрати вантажу, його пошкодження або прострочки в доставці з дня здачі вантажу;

2)у випадку втрати всього вантажу з тридцятого дня по закінченні встановленого для перевезення строку, або якщо він (строк) не був встановлений, з 60-го дня по прийнятті вантажу перевізником до перевезення;

3)у всіх інших випадках по закінченні трьохмісячного строку із дня укладення договору перевезення.

День, вказаний вище в якості точки відліку строку подання позову, не приймається в рахунок при встановленні його строку.

За користування чужими грошовими коштами боржник зобовязаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами.

Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства.

Боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочки, а також три відсотки річних від простроченої суми.

Оцінивши фактичні обставини справи та приписи наведеного вище законодавства суд приходить до наступних висновків.

Укладений сторонами договір-заявка №б/н від 13.10.2008р. є договором перевезення вантажу. Свої зобовязання за цим договором позивач виконав належним чином та надав відповідачу послуги по перевезенню вантажу в міжнародному сполученні по маршруту м. Краків (Польща) - м. Черкаси (Україна).

Таким чином, у відповідача виникло зобовязання щодо оплати вартості наданих послуг на умовах договору.

Однак відповідач в порушення договору заявки та вимог ст.ст. 525, 526, 530, ЦК України свої зобовязання щодо оплати вартості наданих послуг належним чином не виконав, заборгувавши позивачу 9500 грн. 00 коп.

Крім того, у відповідності до ст. 625 ЦК України позивач вправі вимагати у відповідача сплати боргу з урахуванням інфляційних та 3% річних.

В той же час судом встановлено, що рішенням господарського суду Черкаської області від 30.03.2010р. у справі №03/450 (суддя Єфіменко В.В.) позовні вимоги ФОП ОСОБА_1 до ПП. „Експе Транс” про стягнення 11462 грн. 85 коп. з яких 9500 грн., основного боргу, 357 грн. 62 коп. 3 %річних, 1605 грн. 23 коп. інфляційних задоволені повністю. Нарахування інфляційних та річних позивач проводив за період з листопада 2008р. по лютий 2010р.

Відповідно до п. 2 ст 80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі , якщо є рішення господарського суду або іншого органу, який в межах своєї компетенції вирішив господарський спір між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав.

Оскільки відповідач в позовній заяві посилається на товаро транспортну накладну, яка була предметом розгляду у справі №03/450 та по якій вже прийняте рішення то суд вважає за необхідне припинити провадження в частині стягнення з відповідача 9500 грн., основного боргу, 357 грн. 62 коп. 3 %річних, 1605 грн. 23 коп.

В решті позовні вимоги підлягають до задоволення, а саме на користь позивача підлягають стягненню з відповідача 257 грн. 93 коп. інфляційних та 41 грн. 38 коп. -3 % річних, нарахованих за березень та квітень 2010р.

Витрати позивача на оплату послуг адвоката ОСОБА_2 склали 840 грн., що підтверджується видатковим касовим ордером від 07.05.2010р. підлягають відшкодуванню позивачу за рахунок відповідача частково, а саме пропорційно до суми задоволеного позову.

Також, відповідно до ст.. 49 ГПК України з відповідача на користь позивача підлягають до стягнення понесені останнім витрати на сплату державного мита 02 грн. 99 коп. та 06 грн. 00 коп. витрат за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу пропорційно задоволеним вимогам.

Керуючись ст.ст. 49, 82-84 ГПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з приватного підприємства "Експе-Транс", вул. Петровського, буд. 277, офіс 102-106, м. Черкаси, 18000, код 22800681 на користь фізичної особи - підприємця ОСОБА_1, АДРЕСА_1, код НОМЕР_2 257 грн. 93 коп. інфляційних, 41 грн. 38 коп. річних, 21 грн. 37 коп. витрат на послуги адвоката, 02 грн. 99 коп. відшкодування витрат на оплату державного мита та 06 грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Провадження по справі в частині стягнення з відповідача 9500 грн. основного боргу, 357 грн. 62 коп. 3 %річних, 1605 грн. 23 коп. припинити

Рішення може бути оскаржене до Київського міжобласного апеляційного господарського суду.

СУДДЯ К.І.Довгань