Ухвала суду № 10363216, 27.05.2010, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 28/23227.05.10 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю фірма „Дует ЛТД” до товариства з обмеженою відповідальністю „Кернел-Трейд”

про стягнення 12500,00 грн.

Суддя Копитова О.С.

Обставини справи :

На розгляд Господарського суду міста Києва передані позовні вимоги товариства з обмеженою відповідальністю фірма „Дует ЛТД” про стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю „Кернел-Трейд” заборгованості в сумі 12500,00грн.

Рішенням Господарського суду міста Києва № 28/50 від 13.10.2009, позовні вимоги товариства з обмеженою відповідальністю фірми „Дует ЛТД” задоволено повністю.

Товариство з обмеженою відповідальністю „Кернел-Трейд” не погодившись із зазначеним рішенням звернулось до Київського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просило скасувати рішення Господарського суду м. Києва від 13.10.2009 по справі № 28/232 частково та постановити нове, яким стягнути з боржника 4575,00 грн.

Ухвалою Київського апеляційного господарського суду 14.01.2010 прийнято відмову товариства з обмеженою відповідальністю „Кернел-Трейд” від апеляційної скарги.

04.02.2009 на виконання рішення Господарського суду міста Києва № 28/232 від 13.10.2009 було видано відповідний наказ.

До загального відділу суду представники сторін подали письмову заяву про затвердження мирової угоди та текст мирової угоди.

Відповідно до тексу мирової угоди від 04.02.2010, поданої на розгляд та затвердження Господарському суду м. Києва, сторони дійшли згоди стосовно розміру та порядку погашення грошової заборгованості, за дистриб’юторською угодою № 678/07 від 28.12.2007, що укладена між сторонами, включаючи витрати пов'язані з судовим розглядом справи.

Відповідно до п. 4 ст. 121 Господарського процесуального кодексу України, мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Розглянувши подану мирову угоду, суд встановив, що умови укладеної між сторонами мирової угоди стосуються прав та обов’язків сторін щодо предмету позову, угода підписана повноважними представниками сторін, не суперечить чинному законодавству та підлягає затвердженню.

На підставі вищевикладеного та керуючись п. 7 ст. 80, п. 4 ст. 121 Господарського процесуального кодексу України, суд –

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду від 29.01.2010 укладену між товариством з обмеженою відповідальністю фірмою „Дует ЛТД” (29000, м. Хмельницький, вул. Ватутіна,8; код ЗКПО 23836037) та товариством з обмеженою відповідальністю „Кернел-Трейд” (01133, м. Київ, вул. Немировича-Данченка, 16; 01034, м. Київ, вул. Олеся Гончара, 35; код ЗКПО 31454383) в наступній редакції:

«Мирова угода

двадцять дев'яте січня дві тисячі десятого року, місто Київ

Товариство з обмеженою відповідальністю «Фірма «Дует ЛТД» (надалі за текстом - ТОВ «Дует ЛТД»або стягувач) в особі директора Грінберг О.М., який діє на підставі статуту підприємства, з однієї сторони, і

Товариство з обмеженою відповідальністю «Кернел-Трейд» (далі - ТОВ «Кернел-Трейд»або боржник) в особі генерального директора Литвинського Костянтина Георгійовича, який діє на підставі статуту підприємства, з другої сторони,

які разом в подальшому іменуються сторони, а кожна окремо - сторона,

будучи сторонами у справі № 28/232 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фірма «Дует ЛТД»до Товариства з обмеженою відповідальністю «Кернел-Трейд»про стягнення 12500,00 гривень, що розглядалася Господарським судом міста Києва,

виходячи із положень ч. 4 ст. 121 Господарського процесуального кодексу України,

вирішили укласти мирову угоду на наступних умовах.

1. Зміст правовідносин

1.1 В судовому порядку ТОВ «Дует ЛТД»заявлено вимогу про стягнення з ТОВ «Кернел-Трейд»12500,00 гривень попередньої оплати товару за дистриб'юторською угодою № 678/07 від 28.12.2007 p., укладеною між стягувачем як покупцем і боржником як постачальником. Боржником заявлені вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фірма «Дует ЛТД»про стягнення 12500,00 гривень попередньої оплати товару заперечувалися частково - в сумі 7925,00 гривень.

1.2 Рішенням Господарського суду м. Києва від 13.10.2009 р. у справі № 28/232 позов ТОВ «Фірма «Дует ЛТД»задоволено, з ТОВ «Кернел-Трейд»вирішено стягнути 12500,00 гривень боргу, а також судові витрати - 125,00 гривень державного мита, 312,50 гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

2. Основні умови мирової угоди. Припинення зобов'язань

2.1. Сторони досягли домовленостей щодо припинення зобов'язань з наступних підстав:

- грошове зобов'язання боржника щодо повернення ТОВ «Дует ЛТД»попередньої оплати у розмірі 12500,00 гривень за дистриб'юторською угодою № 678/07 від 28.12.2007 р. припинено фактичним виконанням частково у розмірі 5000,00 гривень шляхом перерахування 22.01.2010 р. відповідних грошових коштів на поточний рахунок стягувача (26000167286 в Райффайзен банк «Аваль»м. Київ, МФО 380805).

- грошове зобов'язання боржника щодо повернення ТОВ «Дует ЛТД»попередньої оплати у розмірі 12500,00 гривень за дистриб'юторською угодою № 678/07 від 28.12.2007 р. припиняється частково у розмірі 7500,00 гривень звільненням його від такого обов'язку.

3. Інші умови

3.1 Цією мировою угодою сторони погодили, що підтверджені документально судові витрати відносяться на рахунок сторін, що їх понесли. Таким чином, на стягувача як позивача покладається сплачене ним при подачі позовної заяви державне мито у розмірі 125,00 гривень і витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі 312,50 гривень; на боржника як відповідача - сплачене ним при подачі апеляційної скарги державне мито у розмірі 62,50 гривень.

3.2 Сторони погодили, що вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання спору та будь-яких зустрічних претензій; сторони не мають і не матимуть ніяких інших вимог стосовно питань, що порушуються у цій мировій угоді та у господарській справі.

3.3 Сторони мають належне уявлення про сутність цієї мирової угоди і всіх її елементів, їм відомі наслідки такої процесуальної дії. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови мирової угоди відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, відповідають їх дійсним інтересам.

3.4 Мирову угоду укладено в трьох аутентичних оригінальних примірниках, кожен з яких має однакову юридичну силу - по одному для кожної сторони і один - для подання на затвердження Господарському суду м. Києва.

СТЯГУВАЧ БОРЖНИК

Товариство Товариство

з обмеженою відповідальністю з обмеженою відповідальністю

«Фірма «Дует ЛТД» «Кернел-Трейд»

вул. Ватутіна, 8, м. Хмельницький, 29000 вул. Димитрова, 5, м. Київ, 03680

ідентифікаційний код згідно з ЄДРПОУ 23836037, ідентифікаційний код згідно з ЄДРПОУ 23836037,

п/р 26005011338000 у Хмельницькій філії АКІБ п/р 26008710207870 в ПОФ АКБ «Укрсоцбанк»

«УкрСиббанк», МФО 351005, м. Полтава, МФО 331014,

платник податку на прибуток на загальних платник податку на прибуток на загальних умовах умовах

/підпис/печатка/ Директор О.М. Грінберг /підпис/печатка/Генеральний директор К.Г. Литвинський».

Дана ухвала про затвердження мирової угоди набирає законної сили з моменту її прийняття, а саме: з 27.05.2010 року.

Дана ухвала є виконавчим документом.

Строк пред’явлення даної ухвали про затвердження мирової угоди до виконання до 27.05.2013 року.

Стягувач (позивач) –товариство з обмеженою відповідальністю фірмою „Дует ЛТД” (29000, м. Хмельницький, вул. Ватутіна,8; код ЗКПО 23836037).

Боржник (відповідач) - товариством з обмеженою відповідальністю „Кернел-Трейд” (01133, м. Київ, вул. Немировича-Данченка, 16; 01034, м. Київ, вул. Олеся Гончара, 35; код ЗКПО 31454383).

Дана ухвала може бути оскаржена у встановленому законом порядку.

СуддяО.С. Копитова