Рішення № 103606493, 02.03.2022, Рівненський міський суд Рівненської області

Справа № 569/1070/22

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 березня 2022 року м.Рівне

Рівненський міський суд Рівненської області

в складі головуючого судді Бучко Т.М.

секретар судового засідання Дем`янчук Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Соснівська селищна рада Березнівського району Рівненської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

Заявники звернулися до суду із заявою, в якій просять встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є дружиною ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В обгрунтування заявлених вимог покликаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла їх матір ОСОБА_3 . Внаслідок її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 2,36 га, розташовану на території Хмелівської сільської ради Березнівського району, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства. Єдиним спадкоємцем першої черги покійної ОСОБА_3 був їх батько, чоловік спадкодавиці, ОСОБА_4 , оскільки вони спадщини не прийняли, так як не зверталися із заявами про прийняття спадщини та на момент смерті не були зареєстровані за однією адресою зі спадкодавцем. ОСОБА_4 спадщину прийняв, але юридично її не оформив. ІНФОРМАЦІЯ_3 їх батько ОСОБА_4 помер. Внаслідок смерті батька відкрилася спадщина на земельні ділянки, в тому числі на земельну ділянку, яку батько фактично прийняв у спадок після смерті ОСОБА_3 , але не оформив своїх прав на неї впродовж життя. Вони є спадкоємцями першої черги за законом майна ОСОБА_4 та у визначені строки звернулися з письмовими заявами про прийняття спадщини до нотаріуса. Нотаріусом було роз`яснено, що свідоцтво про право на спадщину за законом може бути видане лише на те майно їхнього батька, яке йому належало на праві власності, а свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку, котра належала ОСОБА_3 , яка успадкована батьком, але юридично не оформлена, видати неможливо, оскільки в свідоцтві про укладення шлюбу між батьками мати зазначена як ОСОБА_5 , а не ОСОБА_5 . Невідповідність запису по батькові матері в свідоцтві про укладення шлбу унеможливлює реалізацію ними спадкових прав на земельну ділянку. Виправити помилки в свідоцтві про шлюб батьків неможливо, оскільки жодного з них немає в живих.

Ухвалою від 26 січня 2022 року заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 суд прийняв до розгляду та відкрив окреме провадження у справі.

У поданих до суду заявах від 2 березня 2022 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 просять провести розгляд справи без їх участі, заяву підтримують.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, причини неявки суду не повідомив. Про дату, місце та час розгляду справи повідомлений своєчасно та належним чином, про що свідчить рекомендоване повідомлення про вручення поштового відправлення.

Суд, дослідивши представлені у справі докази, дійшов таких висновків.

Суд встановив, що ОСОБА_4 є батьком заявників ОСОБА_6 та ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим 19 травня 2021 року виконавчим комітетом Хмелівської сільської ради Березнівського району Рівненської області, свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданим 28 березня 1957 року Сосновським райбюро РАГС Рівненської області, свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , виданим 19 травня 1979 року будинком урочистих подій м.Рівне.

Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 , виданого Сосновським бюро РАГС Рівненської області 29 квітня 1956 року (актовий запис № 2) ОСОБА_4 , 1937 року народження, та ОСОБА_5 , 1938 року народження, уклали шлюб 3 квітня 1956 року в с.Хмелівка Сосновського району Рівненської області, після реєстрації якого дружині привоєне прізвище ОСОБА_7 .

Згідно зі свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 , виданим Хмелівською сільською радою Березнівського району Рівненської області 1 березня 2017 року, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

На день смерті ОСОБА_3 належала земельна ділянка площею 2,36 га на території Хмелівської сільської ради Березхнівського району Рівненської області для ведення особистого селянського господарства, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 241595, виданим 14 жовтня 2008 року.

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України ОСОБА_4 вважається таким, що прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3 , оскільки на час відкриття спадщини постійно проживав разом із спадкодавцем та протягом строку, встановленого ст.1270 ЦК України, не заявив про відмову від неї, про що свідчить довідка № 458 від 9 грудня 2019 року, видана виконкомом Хмелівської сільської ради Березнівського району Рівненської області.

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 , виданим 21 грудня 2020 року виконавчим комітетом Соснівської селищної ради Березнівського району Рівненської області.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 0,1696 га згідно з державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 948976, земельна ділянка площею 2,24 га згідно з державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 266362 та земельна ділянка площею 2,36 га згідно з державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 241595, власником якої вказана ОСОБА_3 .

Заявники як спадкоємці першої черги за законом після смерті батька мають право на спадкове майно та 9 квітня 2021 року звернулися до приватного нотаріуса Березнівського районного нотаріального округу Трембіцького В.Я. із заявами про прийняття спадщини, на підставі яких заведена спадкова справа, про що свідчить витяг про реєстрацію у Спадковому реєстрі № 64292007 від 9 квітня 2021 року.

Однак, нотаріус відмовив заявникам у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 2,36 га згідно з державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 241595 в зв`язку з різним написанням по батькові дружини померлого ОСОБА_4 (матері заявників) в свідоцтві про укладення шлюбу та свідоцтві про смерть ОСОБА_3 .

В свідоцтві про народження серії НОМЕР_7 , виданому 6 січня 1956 року Сосновським РАЦС Рівненської області, по батькові ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вказано ОСОБА_9 російською мовою).

Подружні відносини між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 підтверджуються також довідкою № 149 від 5 березня 2020 року, виданою виконкомом Хмелівської сільської ради Березнівського району Рівненської області, про те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є однією і тією ж особою, та довідкою № 458 від 9 грудня 2019 року, виданою виконкомом Хмелівської сільської ради Березнівського району Рівненської області, про те, що ОСОБА_3 проживала у будинку по АДРЕСА_1 разом зі своїм чоловіком ОСОБА_4 , 1937 року народження.

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України). Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні викладений в ч.1 ст.315 ЦПК України та не є вичерпним.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з роз`ясненнями, викладеними в п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 року № 5, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішення спору про право.

Беручи до уваги підтвердження обставин існування подружніх відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , а також те, що встановлення факту має юридичне значення для реалізації заявниками права на спадщину після смерті батька, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, встановлення факту не пов`язується з вирішенням спору про право, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви.

На підставі наведеного та керуючись ст.10, 12, 89, 258, 264-265, 273, 293, 315, 319, 353, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Соснівська селищна рада Березнівського району Рівненської області, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , є дружиною ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Рівненського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Сторони у справі :

заявник - ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 ; РНОКПП НОМЕР_8 ;

заявник - ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_3 ; РНОКПП НОМЕР_9 ;

заінтересована особа - Соснівська селищна рада Березнівського району Рівненської області, місцезнаходження: 34652, Рівненська область, Березнівський район, с.Соснівка, вул.Шевченка, 5; код ЄДРПОУ 04387846.

Повне судове рішення складене 4 березня 2022 року.

Суддя