Рішення № 103433975, 15.02.2022, Герцаївський районний суд Чернівецької області

Справа № 714/1031/21

Провадження : 2-о/714/11/22

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" лютого 2022 р. Герцаївський районний суд Чернівецької області

в складі :

головуючого-судді Козловської Л.Д.при секретаріТодерян К.Л.за участю заявника: представника заінтересованої особи: свідківОСОБА_1 Гологан Г.Г. ОСОБА_3 ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Герца цивільну справу за заявою ОСОБА_1 при заінтересованій особі Герцаївської міської ради Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та дружини без шлюбу,-

В С Т А Н О В И В :

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з даною заявою, посилаючись на те, що з 12 травня 1981 року проживала однією сім`єю із ОСОБА_5 без реєстрації шлюбу. За час спільного проживання вони вели спільне господарство, мали спільний бюджет, піклувались один про одного.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 помер. Після смерті останнього відкрилася спадщина, зокрема на домоволодіння, що розташоване в АДРЕСА_1 та на земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею, 0,85 га, яка також розташована АДРЕСА_2 та належить. Як спадкоємиця за законом заявниця звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, але через незареєстрований шлюб із спадкодавцем, вона не може оформити свої спадкові права. Тому, просила встановити факт проживання однією сім`єю із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримала у повному обсязі та просила її задовольнити.

Представник Герцаївської міської ради Чернівецького району Чернівецької області Гологан Г.Г. проти задоволення вимог заявниці не заперечив. Водночас додав, що являється старостою с. Куликівка Чернівецького району та йому достовірно відомо, що заявниця та померлий ОСОБА_5 з 1981 року проживали разом однією сім`єю в с. Куликівка Чернівецького району, вели спільний побут та піклувалися один про одного. За час спільного проживання дітей у них не народилося, а отже після смерті спадкодавця заявниця являється єдиною спадкоємицею після смерті ОСОБА_5 . Похорони спадкодавця провела заявниця за власні кошти.

Суд, заслухавши пояснення представника заявниці, представника міської ради допитавши свідків та вивчивши письмові докази по справі, встановив наступне.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Куликівка Чернівецького (колишнього - Герцаївського) району Чернівецької області помер ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 .

Згідно з ч. 1 статті 1220 ЦК України внаслідок смерті особи або оголошення її померлою відкривається спадщина.

Відтак, після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина.

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №338943, ОСОБА_5 належить право на земельна ділянка з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею, 0,85 га, розташована АДРЕСА_2 .

Окрім цього, за даними погосподарської книги відносно домоволодіння, що в АДРЕСА_1 , вказане господарство у сільській раді рахується за ОСОБА_5 . Окрім останнього у даному господарстві також зареєстрована і проживає заявниця ОСОБА_1 .

Відповідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст.1217 ЦК України).

Частинами 1 та 3 статті 1268 ЦК України встановлено, що спадкоємець за заповітом чи за законом, має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу не заявив про відмову від неї.

Як вбачається з матеріалів спадкової справи щодо померлого ОСОБА_5 , заявниця 29 липня 2021 року, тобто після спливу шестимісячного строку який встановлений ст. 1270 ЦК України, звернулася до приватного нотаріуса Чернівецького нотаріального округу Лис Л.Г. із заявою про прийняття спадщини після смерті чоловіка ОСОБА_5 , однак останній було відмовлено у видачі свідоцтва по право на спадщину за законом на майно спадкодавця з підстав не підтвердженням нею факту проживання однією сім`єю разом із спадкодавцем не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Пленум Верховного Суду України у пункті 2 своєї постанови № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснив, що якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

За п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Нормою ст. 1264 ЦК України передбачено що у четверту чергу на спадкування за законом мають право особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Таке право спадкоємці четвертої черги за законом відповідно до ст. 1258 ЦК України одержують у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Разом з тим, у п. 21 вищевказаної постанови Пленум Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року, зазначено, що при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Відповідності до ч.2 ст.3 СК України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Таким чином, предмет доказування при розгляді справ про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу складає сукупність обставин, що є згідно із законом основними ознаками сім`ї : спільне проживання, пов`язаність спільним побутом, наявність взаємних прав та обов`язків.

За відомостями виконкому Куликівської сільської ради Чернівецького (колишнього - Герцаївського) району ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 постійно проживав у АДРЕСА_1 . На момент його смерті, разом із ним проживала його співмешканка - ОСОБА_1 , тобто заявниця по справі.

Крім цього, факт проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу заявниці ОСОБА_1 разом із ОСОБА_5 який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , також підтверджується витягом з погосподарської книги щодо домоволодіння, яке розташоване в АДРЕСА_2 .

Згідно довідки про реєстрацію місця проживання особи № 329 від 29.07.2021 року вбачається, що заявниця ОСОБА_1 з 12 травня 1981 року по теперішній час проживає у домоволодінні, яке розташоване в АДРЕСА_2 .

Свідок ОСОБА_3 суду показала, що вона є сусідкою заявниці та суду підтвердила факт її спільного проживання. з ОСОБА_5 як чоловіка та жінки з 1981 року. Сама вона неодноразово ходила до них у гості. Як сім`я, останні були пов`язані спільним побутом і мали взаємні права та обов`язки, разом проводили різного роду свята та весілля. Похорони ОСОБА_5 здійснила заявниця, яка наразі проживає у їх домоволодінні.

Свідок ОСОБА_4 будучі працівником соціальної служби, яка навідує заявницю, підтвердила покази свідка ОСОБА_3 щодо сталих сімейних відносин які склалися між ОСОБА_1 та ОСОБА_5 . Також, суду підтвердила, що заявниця та померлий ОСОБА_5 постійно проживали разом в одному господарстві. Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_5 окрім заявниці немає.

На підставі викладеного, ураховуючи вищенаведені докази у своїй сукупності, зокрема, покази свідків про спільне проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_5 та беручі до уваги відомості про час і місце смерті ОСОБА_5 , з урахуванням показів свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , суд знаходить встановленням, що між заявницею та ОСОБА_5 протягом часу з 1981 року по день смерті останнього - ІНФОРМАЦІЯ_1 існували усталені відносини, що притаманні подружжю, а відтак суд вважає встановленим факт їх проживання однією сім`єю без реєстрацію шлюбу.

Оскільки встановлення факту проживання однією сім`єю з померлим ОСОБА_5 , про який просить встановити заявниця, має для неї юридичне значення, а саме, надає право на оформлення спадщини, то її вимоги підлягають задоволенню.

На підставі ст.ст. 1216, 1217, 1220, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 12, 81, 247, 258, 263-265, 273, 294, 315 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 при заінтересованій особі Герцаївської міської ради Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та дружини без шлюбу - задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 проживала однією сім`єю без реєстрації шлюбу із ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , за період часу з 1981 року по ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду протягом 30-и днів з дня його проголошення, а у разі проголошення в судовому засіданні лише вступної та резолютивної частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Повний текст судового рішення виготовлено «21» лютого 2022 року.

Суддя