
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 січня 2022 року справа № 580/8824/21
м. Черкаси
Черкаський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Паламаря П.Г., розглянувши за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області про визнання протиправної бездіяльності та зобов`язання вчинити певні дії,
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), звернулася до Черкаського окружного адміністративного суду з адміністративним позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області (18000, м. Черкаси, вул. Смілянська, 23), в якому просить:
-визнати протиправними дії відповідача щодо відмови здійснити розрахунок та виплату позивачу компенсації втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати за період з 01.05.2020 по 30.09.2021 через знецінення грошей внаслідок інфляції у відповідності до Закону України “Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати” та Порядку проведення компенсації громадянам втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням термінів їх виплати, затвердженого постановою КМУ від 21.02.2001 №159;
-зобов`язати відповідача здійснити розрахунок та виплату позивачу компенсації втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати за період з 01.05.2020 по 30.09.2021 у відповідності до Закону України “Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати” та Порядку проведення компенсації громадянам втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням термінів їх виплати, затвердженого постановою КМУ від 21.02.2001 №159.
В обґрунтування своїх вимог позивач зазначила, що відповідно до Закону України "Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку із порушенням строків їх виплати" та Порядку проведення компенсації громадянам втрати частини грошових доходів у зв`язку із порушенням термінів їх виплати вона має право на компенсацію втрати частини доходів у зв`язку із несвоєчасною виплатою їй пенсії за період з 01.05.2020 по 28.02.2021 у сумі 5607,03 грн. відповідно до постанови Шостого апеляційного адміністративного суду від 16.02.2021 та за період з 01.03.2021 по 30.09.2021 на підставі рішення Черкаського окружного адміністративного суду від 09.07.2021. Проте відповідач протиправно не нарахував і не виплатив компенсації втрати частини грошових доходів у зв`язку із порушенням термінів їх виплати за період з 01.05.2020 по 30.09.2021.
Відповідачем до суду подано відзив на позовну заяву, в якому останній просить відмовити в задоволенні позову, оскільки ним з 11.02.2008 головним управлінням затримка у виплаті нарахованих сум пенсії на один місяць і більше жодного разу допущена не була. Коли суми нараховуються за рішенням суду, то підстава для виплати компенсації виникає у зв`язку з несвоєчасним виконанням рішення суду, а визначальними обставинами для виплати компенсації є дати нарахування та фактичної виплати вказаних доходів, оскільки основною умовою для виплати громадянину компенсації, передбаченої статтею 2 Закону, є порушення встановлених строків саме виплати нарахованих доходів, що узгоджується із висновком Верховного Суду України викладеним у постанові від 21.05.2014 у справі № 6-43цс14.
Дослідивши матеріали справи, всебічно та повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, оцінивши надані учасниками судового процесу докази в їх сукупності, суд зазначає наступне.
Рішенням Черкаського окружного адміністративного суду від 09.07.2021 у справі № 580/2258/20 (№ в ЄДРСР 92956108) адміністративний позов ОСОБА_1 задоволено частково. Визнано протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області щодо неприйняття рішення за наслідками розгляду заяви ОСОБА_1 від 21.05.2020. Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Черкаській розглянути повторно заяву ОСОБА_1 від 21.05.2020 та прийняти рішення з урахуванням правової оцінки, наданої судом у цьому рішенні.
Постановою Шостого апеляційного адміністративного суду від 16.02.2021 (№ в ЄДРСР 94937338) апеляційну скаргу ОСОБА_1 на рішення Черкаського окружного адміністративного суду від 19.11.2020 задоволено. Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Черкаській області здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_1 відповідно до положень ч. 2 ст. 56 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» із збільшенням її розміру на 1% заробітку за кожний рік роботи понад встановлений стаж 15 років, починаючи з 01.05.2020.
16.04.2021 позивач звернулася до відповідача із заявою, в якій просила нарахувати і виплатити компенсацію втрати частини грошових доходів у зв`язку із порушенням термінів виплати пенсії за період 01.05.2020 до 31.03.2021.
Відповідач листом від 30.04.2021 № 2769-2705/Б-03/8-2300/21 повідомив, що на виконання постанови Шостого апеляційного адміністративного суду від 16.02.2021 у справі № 580/2258/20, проведено перерахунок пенсії позивача з 01.05.2020. Доплату пенсії за період із 01.05.2020 до 31.03.2021 у сумі 5607,03 грн. нараховано в березні 2021 року. Зазначену доплату пенсії позивач одержав у квітні 2021 року. Виплату нарахованої доплати пенсії на виконання вищезазначеної постанови суду проведено протягом місяця із дня її нарахування. Тому, законодавчих підстав для компенсації втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати немає.
Рішенням Черкаського окружного адміністративного суду від 09.07.2021 у справі № 580/2574/21(№ в ЄДРСР 98217728) адміністративний позов задоволено частково. Визнано протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України Черкаської області щодо невиплати ОСОБА_1 пенсії відповідно до положень ч. 2 ст. 56 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» із збільшенням пенсії на 1% заробітку за кожний рік роботи понад встановлений стаж 15 років, починаючи з 01.03.2021. Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України Черкаської області здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_1 пенсії відповідно до положень ч. 2 ст. 56 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» із збільшенням пенсії на 1% заробітку, визначеного відповідно до ч. 2 ст. 40 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» та з урахуванням постанови Кабінету Міністрів України від 22.02.2021 №127 «Про додаткові заходи соціального захисту пенсіонерів у 2021 році», за кожний рік роботи понад встановлений стаж 15 років, тобто за 20 років, починаючи з 01.03.2021.
09.09.2021 позивач звернулася до відповідача із заявою, в якій просила нарахувати і виплатити компенсацію втрати частини грошових доходів у зв`язку із порушенням термінів виплати пенсії за період з 01.03.20 до 30.09.2021.
Відповідач листом від 22.09.2021 № 6738-7104/Б-03/8-2300/21 повідомив, що на виконання рішення Черкаського окружного адміністративного су, від 09.07.2021 у справі № 580/2574/21, що набрало закони сили 10.08.2021, проведено перерахунок пенсії позивача з 01.03.2021. Доплату пенсії на виконання рішення суду за період із 01.03.20 до 30.09.2021 у сумі 3960,60 грн. нараховано у вересні 2021 року, яку отримаєте разом із пенсією у жовтні 2021 року. Отже, покладені судом зобов`язання вчинити дії щодо перерахунку виплати Вам пенсії Головне управління Пенсійного фонду України в Черкаської області виконало в порядку, встановленому судовим рішенням, та в межах повноважень, покладених на Головне управління. Виплату нарахованої доплати пенсії на виконання рішення суду було проведено протягом місяця із дня її нарахування. Тому, законодавчих підстав компенсації втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків виплати доплати пенсії на виконання рішення суду немає.
Вказані обставини не заперечуються сторонами справи.
Не погоджуючись із вказаною відмовою, позивач звернувся до суду.
Вирішуючи спір по суті, суд враховує, що відповідно до ст. 46 Конституції України громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, безробіття з незалежних від них обставин, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом.
Частиною 2 ст. 46 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003 №1058-IV нараховані суми пенсії, не отримані з вини органу, що призначає і виплачує пенсію, виплачуються за минулий час без обмеження будь-яким строком з нарахуванням компенсації втрати частини доходів. Компенсація втрати частини пенсії у зв`язку з порушенням строків її виплати пенсіонерам здійснюється згідно із законом.
Відповідно до ст. ст. 1, 2 Закону України "Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати" від 19.10.2000 №2050-III(далі - Закон №2050-ІІІ) підприємства, установи і організації всіх форм власності та господарювання здійснюють компенсацію громадянам втрати частини доходів у випадку порушення встановлених строків їх виплати, у тому числі з вини власника або уповноваженого ним органу (особи).
Компенсація громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати (далі - компенсація) провадиться у разі затримки на один і більше календарних місяців виплати доходів, нарахованих громадянам за період починаючи з дня набрання чинності цим Законом. Під доходами у цьому Законі слід розуміти грошові доходи громадян, які вони одержують на території України і які не мають разового характеру: пенсії; соціальні виплати; стипендії; заробітна плата (грошове забезпечення) та інші.
Із наведеного вбачається, що дія зазначених нормативних актів поширюється на підприємства, установи та організації всіх форм власності і господарювання та застосовується у всіх випадках порушення встановлених термінів виплати грошових доходів, у тому числі з вини власника або уповноваженого ним органу (особи), та стосується усіх доходів, які одержують громадяни в гривнях на території України, підставою для здійснення компенсації громадянам втрати частини доходів є дотримання таких умов: 1) нарахування громадянину належних йому доходів (заробітної плати, пенсії, соціальних виплат, стипендії); 2) порушення встановлених строків їх виплати (як з вини так і без вини підприємств всіх форм власності і господарювання); 3) затримка виплати доходів один і більше календарних місяців; 4) зростання цін на споживчі товари і тарифи на послуги 5) доходи не повинні носити разового характеру (пенсії, соціальні виплати, стипендії, заробітна плата).
З метою реалізації Закону України "Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати" Кабінетом Міністрів України 21.02.2001 прийнято постанову №159, якою затверджено Порядок проведення компенсації громадянам втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням термінів їх виплати(далі Порядок № 159).
Пунктом 1 Порядку № 159 визначено, що його дія поширюється на підприємства, установи та організації всіх форм власності і господарювання та застосовується у всіх випадках порушення встановлених термінів виплати грошових доходів, у тому числі з вини власника або уповноваженого ним органу (особи).
Відповідно до п. 2 Порядку № 159 компенсація громадянам втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням термінів їх виплати (далі - компенсація) проводиться у разі затримки на один і більше календарних місяців виплати грошових доходів, нарахованих громадянам за період, починаючи з 1 січня 2001 року.
Абзацом 1 п. 4 Порядку № 159 визначено, що сума компенсації обчислюється як добуток нарахованого, але невиплаченого грошового доходу за відповідний місяць (після утримання податків і обов`язкових платежів) і приросту індексу споживчих цін (індексу інфляції) у відсотках для визначення суми компенсації, поділений на 100.
Отже, позивач має право на компенсацію втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків виплати пенсії.
Зазначені висновки відповідають правовій позиції, викладеній в постанові Верховного Суду 20.02.2018 у справі № 336/4675/17 від 05.10.2018 у справі №162/787/16-а.
Судом встановлено, що на виконання постанови Шостого апеляційного адміністративного суду від 16.02.2021 у справі № 580/2258/20 доплату пенсії у сумі 5607,03 грн. нараховано відповідачем в березні 2021 року, виплачено позивачу у квітні 2021 року разом з пенсією, а на виконання рішення Черкаського окружного адміністративного суду, від 09.07.2021 у справі № 580/2574/21 доплату пенсії у сумі 3960,60 грн. нараховано у вересні 2021 року, виплачено разом з пенсією у жовтні 2021 року.
Оскільки пенсія позивачу виплачена не своєчасно, пенсійний орган повинен був при її виплаті нарахувати компенсацію втрати частини доходів за відповідний період, проте таких дій не вчинив, та безпідставно відмовив в задоволенні заяви позивача щодо здійснення цих виплат.
Доводи відповідача про те, що ним своєчасно виплачено пенсію на виконання рішення судів є безпідставними, оскільки компенсація, передбачена Законом №2050-ІІІ, виплачується у разі порушення строків виплати доходу (перерахованої пенсії), а не виконання рішення суду. Оскільки вказані кошти нараховані в результаті перерахунку пенсії та відновлення прав позивача, порушених при виплаті пенсії у меншому розмірі, вказана сума є доходом в розумінні ст.2 Закону №2050-ІІІ.
Частиною 1 ст. 77 КАС України, передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 78 цього Кодексу.
Згідно з ч. 2 ст. 77 КАС України, в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень, обов`язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача.
Відповідачем, як суб`єктом владних повноважень не доведено суду правомірність та обґрунтованість дій щодо відмови нарахувати та виплатити компенсацію втрати частини доходів за відповідний період.
Відповідно до ст. 139 КАС України розподіл судових витрат не здійснюється.
Керуючись ст. 2, 5, 6, 14, 77, 134, 241-246, 255, 263, 295, 370 КАС України суд,
ВИРІШИВ:
Адміністративний позов задовольнити повністю.
Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області щодо відмови нарахувати та виплатити ОСОБА_1 компенсацію втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати за періоди з 01.05.2020 по 28.02.2021 та з 01.03.2021 по30.09.2021 у відповідності до Закону України “Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати” та Порядку проведення компенсації громадянам втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням термінів їх виплати, затвердженого постановою КМУ від 21.02.2001 №159.
Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Черкаській області (код ЄДРПОУ 21366538) нарахувати та виплатити ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) компенсацію втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати за періоди з 01.05.2020 по 28.02.2021 та з 01.03.2021 по30.09.2021у відповідності до Закону України “Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати” та Порядку проведення компенсації громадянам втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням термінів їх виплати, затвердженого постановою КМУ від 21.02.2001 №159.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, яка може бути подана до Шостого апеляційного адміністративного суду протягом тридцяти днів з дня підписання рішення.
Суддя Петро ПАЛАМАР
Судове рішення № 103170954, Черкаський окружний адміністративний суд було прийнято 10.01.2022. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити необхідні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 580/8824/21. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: