Вирок № 10283302, 15.06.2010, Сокологірський міський суд Луганської області (до 25.04.2025 - Первомайський міський суд Луганської області)

УКРАИНА

Дело № 1-196

2010 г.

П Р И Г О В О Р

ИМЕНЕМ УКРАИНЫ

15 июня 2010 г. Первомайский городской суд Луганской области

в составе: председательствующего судьи Скочий А.Д.

при секретаре Удовиченко И.Ю.

с участием прокурора Ткач В.Г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда г. Первомайска уголовное дело по обвинению

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, русской,

уроженки г. Первомайска Луганской области, гражданки Украины, образование

среднее, не замужней, не работающей, ранее не судимой,

проживающей по адресу: АДРЕСА_1,

в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст. 203-1 УК Украины, -

у с т а н о в и л :

ОСОБА_1, действуя в нарушение Закона Украины «О распространении экземпляров аудиовизуальных сочинений, фонограмм, видеограмм, компьютерных программ и баз данных» в редакции от 10.07.2003 г., имея умысел на незаконное перемещение, хранение и реализацию дисков для лазерных систем считывания, преследуя корыстный мотив и цель личного обогащения, 10.11.2009 г. приехал в г. Луганск, где на территории центрального рынка у неустановленного в ходе следствия лица в нарушение ст. 3 Закона Украины «О распространении экземпляров аудиовизуальных сочинений, фонограмм, видеограмм, компьютерных программ и баз данных», согласно которой распространение образцов аудиовизуальных произведений разрешается только при условии их маркировки контрольными марками, приобрела с целью дальнейшей реализации в сети розничной торговли за наличный расчет не маркированные контрольной маркой Украины диски для лазерных систем считывания формата DVD и CD, содержащие объекты авторских и смежных прав аудиовизуальные произведения, фонограммы в количестве не менее 234 DVD- дисков и не менее 11 CD- дисков.

ОСОБА_2 реализуя преступный умысел в нарушение ст. 9 Закона Украины «О распространении экземпляров аудиовизуальных сочинений, фонограмм, видеограмм, компьютерных программ и баз данных», а также в нарушение п. 3 «Порядка хранения и перевозки территорий Украины немаркированных экземпляров аудиовизуальных сочинений, фонограмм, видеограмм, компьютерных программ и баз данных» утвержденного Постановлением Кабинета Министров Украины №1555 от 13.10.2000 г., согласно которого хранение немаркированных контрольными марками образцов аудиовизуальной продукции осуществляется исключительно воспроизводителями или импортерами этих образцов, а перевозка немаркированных контрольной маркой образцов аудиовизуальной продукции разрешается при условии их дальнейшего хранения в складских помещениях, за указанный период времени достоверно зная, что купленные ею диски являются контрофактными незаконно перевезла не менее 234 DVD- дисков и не менее 11 CD- дисков для лазерных систем считывания немаркированных контрольной маркой Украины из г. Луганска в г. Первомайск и незаконно их хранила у себя по месту жительства: АДРЕСА_1 с целью дальнейшей реализации.

03.02.2010 г. ОСОБА_1., имея умысел на незаконную реализацию дисков для лазерных систем считывания, на рынке г. Горское, расположенном по ул. Крупская, примерно в 09-40 час. реализовала 1 DVD- диск за 18 грн. немаркированный контрольной маркой Украины ОСОБА_3

03.02.2010 г. при проведении личного досмотра ОСОБА_3 работниками милиции был обнаружен и изъят DVD диск с признаками контрафактности.

03.02.2010 г. ОСОБА_1., имея умысел на незаконную реализацию дисков для лазерных систем считывания на рынке г. Горское, расположенном по ул. Крупская, примерно в 11-40 час. реализовала 1 DVD- диск за 18 грн. немаркированный контрольной маркой Украины ОСОБА_4

03.02.2010 г. при проведении личного досмотра ОСОБА_4 работниками милиции был обнаружен и изъят DVD -диск с признаками контрафактности.

03.02.2010 г. в ходе осмотра указанной торговой точки сотрудники милиции изъяли DVD- диски в количестве 232 и 11 CD дисков с аудиовизуальными произведениями, фонограммами, которые согласно заключению экспертизы объектов интеллектуальной собственности в сфере авторского права и смежных прав №15/3 от 04.03.2010 г. содержат объекты авторского права и смежных прав аудиовизуальные произведения, фонограммы и компьютерные программы, кроме того данные диски содержат признаки контрафактности, среди которых отсутствие контрольных марок Украины.

По заключению товароведческой экспертизы №638/26 от 22.03.2010 г. общая стоимость дисков для лазерных систем считывания, принадлежащих ОСОБА_1, составляет 9635 грн., что в 22,3 раза превышает необлагаемый минимум доходов граждан и соответствует значительному ущербу.

Допрошенная в судебном заседании подсудимая ОСОБА_1 вину признала полностью и пояснила, что купила контрафактные диски и торговала ими, так как у нее трудное материальное положение, дочь страдает туберкулезом, находится на лечении, у нее на иждивении также находится двое внуков.

Помимо полного признания подсудимой своей вины, ее вина подтверждается собранными по делу доказательствами, исследованными в порядке ч.3 ст. 299 УПК Украины.

Оценивая добытые доказательства в их совокупности, суд считает их достоверными, а вину подсудимой доказанной.

Действия подсудимой суд квалифицирует по ч.1 ст.203-1УК Украины, так как в суде установлено, что она действительно совершила незаконное перемещение, хранение и реализацию дисков для лазерных систем считывания, причинившее значительный материальный ущерб.

При назначении меры наказания подсудимой суд в соответствии со ст. 65 УК Украины учитывает степень тяжести совершенного преступления, личность подсудимой, которая впервые привлекается к уголовной ответственности, характеризируется положительно, полностью признала вину и раскаялась в содеянном, а также учитывая тяжелое стечение семейных обстоятельств, что является обстоятельствами смягчающими ответственность подсудимой, суд считает возможным назначить подсудимой наказание несвязанное с лишением свободы.

Обстоятельств отягчающих ее ответственность суд не усматривает.

Вещественные доказательства: 234 DVD- дисков и 11 CD- дисков, находящихся в камере хранения Первомайского ГО УМВД, суд считает необходимым уничтожить, так как оборот контрафактных дисков запрещен.

Судебные издержки за проведение экспертизы объектов интеллектуальной собственности в сумме 1407,60 грн. и за товароведческую экспертизу в сумме 345 грн. подлежат взысканию с подсудимой.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 321- 323, 341 УПК Украины, суд, -

П Р И Г О В О Р И Л :

ОСОБА_1 признать виновной в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 203-1 УК Украины, и назначить ей наказание в виде одного года лишения свободы с конфискацией контрафактных дисков.

На основании ст. 75 УК Украины ОСОБА_1 от назначенного наказания освободить, если она в течение одного года испытательного срока не совершит нового преступления и выполнит возложенные на нее обязанности, предусмотренные ст.76 УК Украины: не выезжать за пределы Украины на постоянное место проживания без разрешения органа уголовно-исполнительной системы; уведомлять органы уголовно-исполнительной системы об изменении места жительства и работы.

Меру пресечения ОСОБА_1 не изменять, оставить подписку о невыезде с постоянного места жительства.

Начало испытательного срока исчислять с 15.06.2010 года.

Взыскать с ОСОБА_1 судебные издержки за проведение экспертизы объектов интеллектуальной собственности в сумме 1407,60 грн. в пользу НИЭКЦ при ГУМВД банк УДК в г. Луганск ГУДКУ в Луганской области МФО 804013, код 25574305, код платежа 00-11474 р/с 35220002000133.

Взыскать с ОСОБА_1 судебные издержки за проведение товароведческой экспертизы в сумме 345 грн. в пользу НИЭКЦ при ГУМВД в Луганской области, банк УГК в Луганской области, р/с 31252272210167, МФО 804013, код 25574305, код платежа 00-10869.

Вещественные доказательства по делу: 234 DVD- дисков и 11 CD- дисков, находящиеся в камере хранения Первомайского ГО УМВД, уничтожить.

На приговор в течение 15 суток с момента оглашения может быть подана апелляция в апелляционный суд Луганской области через Первомайский городской суд.

Судья Первомайского городского суда А.Д. Скочий