Рішення № 102661060, 10.01.2022, Самбірський міськрайонний суд Львівської області

Справа № 452/4481/21

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"10" січня 2022 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого судді Пташинського І.А.,

з участю секретаря судового засідання Терлецької І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Рудківська міська рада Самбірського району Львівської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності сертифіката на право на земельну частку (пай), посилаючись на те, що вона є спадкоємцем майна за законом, яка спадщину прийняла, оскільки проживала на момент смерті із спадкодавцем, однак не може оформити належним чином свої спадкові права, оскільки при вирішенні питання успадкування майна, що належало покійній бабі заявниці, було виявлено що написання її імені у сертифікаті на право на земельну частку (пай) зазначено як « ОСОБА_2 », що не збігається з ім`ям у свідоцтві про смерть - « ОСОБА_3 », а тому їй необхідно встановити факт належності правовстановлюючого документа.

Представник ОСОБА_1 адвокат Дик С.І. подала до суду заяву про підтримання заявлених вимог та просила розгляд справи провести у її відсутності та відсутності заявника.

Заінтересована особа – Рудківська міська рада Самбірського району Львівської області, у судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву розгляд справи у відсутності її представника, не заперечуючи проти задоволення заяви.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши подані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках

Згідно з п. 6) ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла баба заявниці - ОСОБА_4 , про що виконавчим комітетом Погірцівської сільської ради Самбірського району Львівської області видано відповідне свідоцтво, серії НОМЕР_1 , та складено актовий запис № 30. Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно належне померлій.

На момент смерті їй належало право на земельну частку (пай), розміром 1,77 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на території Погірцівської сільської ради у колективній власності, що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай), серії ЛВ № 018036, що виданий на підставі розпорядження голови Самбірської РДА від 21 квітня 1997 року № 267.

Із довідки виконавчого комітету Рудківської міської ради № 252 від 4 серпня

2021 року відомо, що гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , постійно до дня смерті проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . Разом з нею на день смерті були реєстровані та проживали: зять - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; дочка - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; онучка - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

За життя ОСОБА_4 заповіту не склала, спадкоємцем її майна за законом стала дочка померлої - ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про народження, серії НОМЕР_2 від 29 січня 1955 року, яка прийняла спадщину, оскільки на момент смерті проживала із спадкодавцем.

ОСОБА_6 , мати заявника, померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим Погірцівською сільською радою Самбірського району Львівської області, серії НОМЕР_3 , актовий запис № 31.

Із довідки виконавчого комітету Рудківської міської ради № 253 від 4 серпня

2021 року відомо, що гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , постійно до дня смерті проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . Разом з нею на день смерті були зареєстровані та проживали: чоловік - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; та дочка - ОСОБА_1 ,

ІНФОРМАЦІЯ_5 .

За життя ОСОБА_6 заповіту не склала, спадкоємцем її майна за законом став чоловік померлої - ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про одруження, серії НОМЕР_4 від 30 січня 1955 року народження, який прийняв спадщину, оскільки на момент смерті проживав із спадкодавцем.

ОСОБА_5 , батько заявника, помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим виконавчим комітетом Рудківської міської ради Самбірського району Львівської області, серії НОМЕР_5 , актовий запис № 130.

Із довідки виконавчого комітету Рудківської міської ради № 254 від 4 серпня

2021 року відомо, що гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , постійно до дня смерті проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 . Разом з ним на день смерті була зареєстрована та проживала: дочка - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

ОСОБА_5 за життя заповіту не склав, спадкоємцем його майна за законом є дочка померлого - ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження, серії НОМЕР_6 від 3 січня 1973 року, та свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_7 від 2 вересня

2000 року, яка спадщину прийняла, оскільки проживала на момент смерті із спадкодавцем та подала 28 жовтня 2021 року відповідну заяву до нотаріуса, однак не може оформити належним чином свої спадкові права, оскільки при вирішенні питання успадкування майна, що належало покійній бабі заявниці, було виявлено, що написання її імені у сертифікаті на право на земельну частку (пай), серії ЛВ № 018036, зазначено як « ОСОБА_2 », а у свідоцтві про смерть вказано як « ОСОБА_3 », що підтверджується довідкою про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину Рудківської державної нотаріальної контори вих. № 795/02-14 від 29 жовтня 2021 року.

Із довідки виконавчого комітету Рудківської міської ради № 488 від 30 листопада 2021 року відомо, що у сертифікаті на право на земельну частку (пай), серії ЛВ № 0185036, виданого на підставі розпорядження голови Самбірської РДА від 21 квітня 1997 року № 267, на право на земельну частку (пай), розмір 1,77 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на території Погірцівської сільської ради у колективній власності, який виданий на ім`я - ОСОБА_4 , було помилково вказано її ім`я як « ОСОБА_2 », проте виданий цей сертифікат був ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Вищевказані розбіжності у зазначенні персональних даних особи спадкодавця створили перешкоди ОСОБА_1 в оформленні права на спадщину, які позбавляють її можливості оформити спадщину в частині права на земельну частку (пай) після смерті баби, ОСОБА_4 .

З урахуванням наведеного, суд дійшов висновку про те, що необхідно встановити факт належності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , сертифіката на право на земельну частку (пай), серії ЛВ № 0185036, що виданий на підставі розпорядження голови Самбірської РДА від 21 квітня 1997 року № 267, на право на земельну ділянку, площею 1,77 умовних кадастрових гектарів, яка знаходиться у КСГП «Погірцівське» на території Погірцівської сільської ради Самбірського району Львівської області, на ім`я ОСОБА_4 .

Керуючись ст. ст. 259, 265, 268, 315 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , сертифіката на право на земельну частку (пай), серії ЛВ № 0185036, що виданий на підставі розпорядження голови Самбірської РДА від 21 квітня 1997 року № 267, на право на земельну ділянку, площею 1,77 умовних кадастрових гектарів, яка знаходиться у КСГП «Погірцівське» на території Погірцівської сільської ради Самбірського району Львівської області, на ім`я ОСОБА_4 .

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце проживання: Львівська область, Самбірський район, с. Конюшки Королівські, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 .

Заінтересована особа: Рудківська міська рада Самбірського району Львівської області, місце знаходження: Львівська область, Самбірський район, м. Рудки, пл. Відродження, 1, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 04056291.

Суддя