Рішення № 102287853, 07.06.2021, Корольовський районний суд м. Житомира

Справа № 296/12045/19

2/296/710/21

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

07 червня 2021 року м.Житомир

Корольовський районний суд м. Житомира в складі: головуючого судді – Шалоти К.В., за участю секретаря судового засідання Шовтюк І.В., розглянувши у судовому засіданні у порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом (1) ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), (2) ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ) до Товариства з обмеженою відповідальністю "ЯНЕІР" ЛТД, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: (1) туристичне агентство "Israel Gardens Tours", (2) туристичне агентство "Caspi TOURS" про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, стягнення 1% вартості за кожен день прострочення повернення коштів,

У Х В А Л И В :

1. Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , задовольнити частково.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Янеір" ЛТД" на користь ОСОБА_1 2070.06 (дві тисячі сімдесят) доларів США за невикористані квитки, 1% вартості за кожен день прострочення повернення коштів за невикористані квитки у розмірі 55 364 (п`ятдесят п`ять тисяч триста шістдесят чотири) гривні 93 коп. та відшкодування моральної шкоди у розмірі 2500 (дві тисячі п`ятсот) гривень.

3. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Янеір" ЛТД" на користь ОСОБА_3 (тисяча двісті один) долар США за невикористані квитки, 1% вартості за кожен день прострочення повернення коштів за невикористані квитки у розмірі 32 135 (тридцять дві тисячі сто тридцять п`ять) гривні 61 коп. та відшкодування моральної шкоди у розмірі 2500 (дві тисячі п`ятсот) гривень.

4. У задоволенні решти позовних вимог, відмовити.

Рішення суду може бути оскаржене до Житомирського апеляційного суду через Корольовський районний суд міста Житомира шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач (1):

ОСОБА_2

( ОСОБА_5 ),

ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

місце проживання за адресою:

АДРЕСА_1

листування за адресою:

АДРЕСА_2

паспорт номер НОМЕР_1

Позивач (2):

ОСОБА_4

( ОСОБА_6 ),

ІНФОРМАЦІЯ_2 ,

місце проживання за адресою:

АДРЕСА_3

листування за адресою:

АДРЕСА_2

паспорт номер НОМЕР_2

Відповідач:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Янеір" ЛТД",

місцезнаходження за адресою:

10007, м.Житомир, вул. Авіаторів, 9

код за ЄДРПОУ 38267160

Треті особи без самостійних вимог:

(1) туристичне агентство "Israel Gardens Tours",

Держава Ізраїль, м. Ашкелон, вул. Бялик, 2

(2) туристичне агентство "Caspi TOURS"

Держава Ізраїль, м. Бат-Ям, вул. Бальфур, 79

Суддя К. В. Шалота