Ухвала суду № 10204773, 30.06.2010, Господарський суд Закарпатської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

30.06.2010                                                             Справа № 15/28

За позовом публічного акціонерного товариства компанії „Райз” в особі Закарпатської філії ЗАТ компанії „Райз”, м. Мукачево

до сільського фермерського господарства „Ласточка”, с. Дерцен Мукачівського району

про стягнення 136437,80 грн., в тому числі 75759,97 грн. основного боргу, 5758,95 грн. пені, 31666,36 грн. 28% за користування чужими коштами та 23252,52 грн. інфляційних витрат,

Суддя –Ващиліна Н.М.

Представники:

від позивача –Демида А.В., представник по довіреності б/н від 03.06.10;

від відповідача – Горват А.А., представник по довіреності б/н від 07.06.06;

СУТЬ СПОРУ: публічним акціонерним товариством компанією „Райз” в особі Закарпатської філії ЗАТ компанії „Райз” заявлено позов до сільського фермерського господарства „Ласточка” про стягнення 136437,80 грн., в тому числі 75759,97 грн. основного боргу, 5758,95 грн. пені, 31666,36 грн. 28% за користування чужими коштами та 23252,52 грн. інфляційних витрат.

          В судових засіданнях 06.05.10 та 09.06.10, які відбулися за участю вищезазначених представників, в порядку ст. 77 ГПК України оголошувались перерви до 09.06.10 до 10 год. 30 хв. та до 30.06.10 до 10 год. 00 хв. для надання сторонам можливості врегулювати спір у позасудовому порядку.

Представник позивача подала свідоцтво про державну реєстрацію юридичної особи №215254 (а. с. 47), що засвідчує зміну назви позивача з закритого акціонерного товариства „Райз” на публічне акціонерне товариство „Райз” у зв’язку з чим найменування позивача у справі належить змінити на публічне акціонерне товариство „Райз”.

В засіданні суду 30.06.10 представниками сторін у справі подано заяву про затвердження мирової угоди від 24.06.10, укладеної між публічним акціонерним товариством компанією „Райз” (позивач) та сільським фермерським господарством „Ласточка” (відповідач).

Згідно умов даної мирової угоди, відповідач визнав свій обов’язок перед позивачем по сплаті:

-          суми боргу за переданий товар у розмірі 75759,97 грн., що в еквіваленті станом на 19.03.10 (згідно офіційного курсу гривні до долару США) становить 9493,72 доларів США;

-          16% річних за користування чужими грошовими коштами, що становлять 20372,94 грн.;

-          витрат, пов’язаних із судовим розглядом справи, а саме: 1537,27 державного мита та 236 грн. збору за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Сторони дійшли згоди, що вищезазначена сума боргу погашається сільським фермерським господарством „Ласточка” в строк до 1 серпня 2010 року шляхом добровільної сплати в безготівковому порядку на розрахунковий рахунок ПАТ компанії „Райз” р/р 26002220016675 в ВАТ „Укрексімбанк” м. Київ, МФО 322313, код ЄДРПОУ 13980201, для ПАТ „Компанія „Райз”. Для розрахунків за згодою позивача може застосовуватись інша форма розрахунку, зокрема, поставка сільськогосподарської продукції у відповідності до чинного законодавства України.

Сторони встановили, що протягом дії мирової угоди, грошові зобов’язання відповідача існують і підлягають сплаті у гривні. Сума у гривні, що підлягає сплаті сільським фермерським господарством „Ласточка”, визначається шляхом множення грошового еквівалента суми боргу на офіційний курс гривні до іноземної валюти, який буде встановлений НБУ на день фактичної оплати суми заборгованості.

У випадку прострочення відповідачем терміну оплати, він зобов’язується сплатити на користь публічного акціонерного товариства компанії „Райз”:

-          75759,97 грн. основного боргу згідно договору №9874/97К від 26.04.07, в тому числі й відсотки за користування товарним кредитом;

-          5758,95 грн. пені за прострочення виконання зобов’язання;

-          23252,52 грн. збитків, пов’язаних з інфляційними процесами в Україні;

-          31666,36 грн. 28% річних за користування чужими грошовими коштами;

-          1537,27 грн. державного мита;

-          236 грн. збору за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Мирова угода не порушує прав і інтересів сторін, відповідає нормам чинного законодавства, підлягає затвердженню господарським судом.

У відповідності до ст. 78 ГПК України сторонам роз’яснено наслідки затвердження мирової угоди.

Керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України,

СУД УХВАЛИВ:

1. Змінити назву позивача у справі №15/28 із закритого акціонерного товариства компанії „Райз” в особі Закарпатської філії ЗАТ компанії „Райз” на публічне акціонерне товариство компанії „Райз” в особі Закарпатської філії ЗАТ компанії „Райз”.

2. Затвердити мирову угоду від 24 червня 2010 року по справі №15/28, укладену між публічним акціонерним товариством компанією „Райз”, вул. Заболотного, 152, м. Київ (р/р 26002220016675 в ВАТ „Укрексімбанк” м. Київ, МФО 322313, код ЄДРПОУ 13980201) та сільським фермерським господарством „Ласточка”, вул. Ракоці, 2 а, с. Дерцен Мукачівського району Закарпатської області (р/р 26002288638001 в КБ „ПриватБанк” м. Мукачево, МФО 312378, код ЄДРПОУ 30483413), за умовами якої відповідач зобов’язується в строк до 1 серпня 2010 року шляхом добровільної сплати в безготівковому порядку на розрахунковий рахунок ПАТ компанії „Райз” погасити перед позивачем наступну заборгованість:

-          суму боргу за переданий товар у розмірі 75759,97 грн. (сімдесят п’ять тисяч сімсот п’ятдесят дев’ять гривень дев’яносто сім коп.), що в еквіваленті станом на 19.03.10 (згідно офіційного курсу гривні до долару США) становить 9493,72 доларів США;

-          16% річних за користування чужими грошовими коштами, що становлять 20372,94 грн. (двадцять тисяч триста сімдесят дві гривні дев’яносто чотири коп.);

-          витрат, пов’язаних із судовим розглядом справи, а саме: 1537,27 грн. (одну тисячу п’ятсот тридцять сім гривень двадцять сім коп.) державного мита та 236 грн. (двісті тридцять шість гривень) збору за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

2.           Провадження у справі припинити.

Суддя Н.М. Ващиліна