
Справа №2-1732/2010
ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16 квітня 2010 року Київський районний суд міста Одеси
в складі: головуючого судді Бжассо Н.В.
при секретарі Марінгос І.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Відкритого акціонерного товариства «Ерсте Банк» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
В С Т А Н О В И В:
Позивач звернувся до суду з позовною заявою в якій просить стягнути у солідарному порядку з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на їх користь заборгованість за Кредитним договором № 014/9252/6/17130 від 06 червня 2008 р. в сумі 139 345,51 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ складає 1 115 460,81 грн., а також судові витрати.
Відповідачі в судове засідання не з’явились. Зі згоди представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.
Вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Як встановлено у судовому засіданні, згідно з кредитним договором № 014/9252/6/17130 від 06 червня 2008 р. АТ “Ерсте Банк” надав ОСОБА_1 кредит в іноземній валюті в сумі 121 800,00 доларів США строком до 05 травня 2028 року, на придбання земельної ділянки загальною площею 0,87га., що розташована за адресою АДРЕСА_1.
Згідно з п. 4.1 Кредитного договору позичальник зобов’язався використовувати кредит на зазначені в договорі цілі і забезпечити повернення отриманого кредиту і сплату нарахованих процентів та комісій у встановлені договором терміни. Однак відповідачем встановлені Договором терміни повернення кредиту та терміни сплати відсотків за кредит не дотримуються.
Заборгованість по поверненню кредиту виникла у серпні 2008 року. З цього часу відповідачем в порушення прийнятих на себе зобов’язань, замість щомісячного погашення кредиту відповідно до встановленого графіку, здійснено лише часткове погашення кредиту у сумі 5 057,31 дол. США, відсотки за користування кредитом не сплачувались з 16 жовтня 2008 р.
Наданий відповідачу кредит забезпечений порукою ОСОБА_2 про що 06.06.2008р. укладено договір поруки №014/9252/6/17130/2.
Згідно з пунктом 1.3 договору поруки поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що й позичальник, зокрема, за повернення основної суми боргу, відсотків, комісій за користування кредитом, відшкодування можливих збитків, за сплату пені та інших штрафних санкцій, зазначених в договорі.
Через невиконання відповідачами своїх зобов’язань загальний розмір заборгованості складає 139 345,51 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 1 115 460,81 грн., які складаються з:
- заборгованість по погашенню кредитних коштів 120 899,73доларів США;
- заборгованість по сплаті відсотків 15 606,53 доларів США;
- пені за несвоєчасне виконання грошових зобов’язань в сумі 2839,22 гривень.
Відповідно до ст. 525, 526 ЦК України, одностороння відмова від зобов’язання або одностороння зміна його умов не допускається. Зобов’язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов – відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Зібрані у справі докази та їх належна правова оцінка вказують на наявність підстав для задоволення вимог Публічного акціонерного товариства «Ерсте Банк».
Керуючись ст. ст. 10, 60, 208, 209, 212-215, 224 ЦПК України, ст. ст. 525, 526 ЦК України, суд, -
В И Р І Ш И В:
Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Ерсте Банк» задовольнити повністю.
Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Ерсте Банк» , код ЄДРПОУ 34001693, МФО 321034, заборгованість у сумі 1 115 460,81(Один мільйон сто п'ятнадцять тисяч чотириста шістдесят) гривень 81 коп.
Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Ерсте Банк» , код ЄДРПОУ 34001693, МФО 321034, витрати по сплаті судового збору у розмірі 1 700,00 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 120,00 грн.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.
Суддя:
Судове рішення № 10190783, Київський районний суд м. Одеси було прийнято 16.04.2010. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити корисні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 2-1732/10. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: