Ухвала суду № 101667603, 07.12.2021, Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу

Справа № 211/7141/21

Провадження № 1-кс/211/1413/21

У Х В А Л А

іменем України

07 грудня 2021 року слідчий суддя Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Відділення поліції № 1 Криворізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Криворізької східної окружної прокуратури Дніпропетровської області, поданого в межах кримінального провадження №12021041720000768 від 22 листопада 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів,

встановив:

слідчий ОСОБА_3 в межах кримінального провадження №12021041720000768 від 22 листопада 2021 року звернулася до слідчого судді з клопотанням, про надання тимчасового доступу до документів, вказавши, що 22.10.2021 року до Відділення поліції №1 КРУП з письмовою заявою звернулася, гр. ОСОБА_4 про те, що невстановлена особа у період часу з 02:00 години 22.10.2021 по 14:00 22.10.2021 року шляхом віджиму вікна проникла до приміщення квартири, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 звідки вчинила крадіжку майна, яке належить ОСОБА_5 , чим завдала останній матеріального збитку. Сума збитку встановлюється. У ході допиту потерпілого ОСОБА_6 пояснив, що викрали:системний блок комп`ютера ArtlineGaming X47 v32 (X47v32); монітор комп`ютера 27" Samsung S27F358F (LS27F358FWIXCI),годинник чоловічий наручний з ремінцем чорного кольору зі сріблястим корпусом стального кольору, нагородний від ІНФОРМАЦІЯ_1 з коробкою до нього, жорсткий диск HDD об`ємом 640 гігабайт фірми SeagateSN 5wx2bsvc; кабель-подовжувач довжиною близько 3 метрів, з колодкою на два підключення до мережі 220V;годинник чоловічий «Спутник 3М» наручний з ремінцем коричневого кольору зі сріблястим корпусом позолоченого кольору; телевізор з корпусом білого кольору та сірою сріблястою екранною рамкою «LG» модель 32LB570U;пляшку об`ємом 1 літр з ромом «BacardiCartaNegra»;пляшку об`ємом 1 літр з ромом «BacardiGinger»;подарунковий набір: коробка, брендована склянка, пляшка об`ємом 0.7 літра з ромом «GoldofMauritiusDark»;пляшку об`ємом 0.7 літра з ромом «CondedeCuba 11 Y.O.», без коробки (металева коробка лишилась); пляшку об`ємом 1 літр з віскі «Ballantine'sFinest», мобільний телефон Ergo swift F243 (чорно/червоного) кольору, IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 ;машинку для стрижки волосся «Scarlett» SC-HC63C51 з блоком живлення до неї. У ході допиту потерпілої ОСОБА_7 встановлено, що в неї викрали: навушники повнорозмірні, з гарнітурою (мікрофоном) MSIDS501 GamingHeadsetWhite; золоту підвіскау 585° з фіанітом вагою 0.5 г; Золотий браслет 585° вагою 2.19 г; золоті сережки; мобільний телефон LGL3IIDualE435 чорного кольору IMEI А: НОМЕР_3 , IMEI В: НОМЕР_4 з встановленою до нього sim-карткою JEANS (25х15 мм) помаранчевого кольору з отвором діаметром близько трьох міліметрів, абонентський номер НОМЕР_5 ; ноутбук DellVostro 1015 (DV1015G21C35B) діагональ екрану 15.6, процесор Core 2 Duo. Під час досудового розслідування булапроведена радіорозвідка, під час якоїбуло встановлено, що територія вчинення кримінального правопорушення обслуговується базовими станціями мобільних операторів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 09 год.00 хв. 21.10.2021 по 14год. 00 хв. 22.10.2021 року у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікації, тому слідчий просить клопотання задовольнити.

В судове засідання слідчий не з`явилася, надала клопотання про розгляд справи за її відсутності, на задоволенні клопотання наполягає.

Особа, у володінні якої знаходяться вказані в клопотанні документи, у судове засідання відповідно частини 2 статті 163 КПК України не викликалася.

Згідно частини 1 статті 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Сторони кримінальногопровадженнямаютьправо звернутисядослідчогосудді підчасдосудовогорозслідування чисудупідчас судовогопровадженняізклопотанням протимчасовийдоступдо речейідокументів,завиняткомзазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором (частина 1 статті 160 КПК України).

Зокрема у клопотанні зазначається можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (пункт 6 частини 2 статті 160 КПК України).

Відповідно до пункту 2 частини першої статті 62 Закону України «Про банки та банківську діяльність» від 7 грудня 2000 року № 2121-III, інформація щодо юридичних та фізичних осіб, яка містить банківську таємницю, розкривається банками: за рішенням суду.

Дослідивши надані суду матеріали клопотання, приймаючи до уваги викладене вище, а також неможливість отримати вказані у клопотанні документи в інший спосіб, враховуючи, що дана інформація має суттєве значення по справі, слідчий суддя вважає можливим задовольнити клопотання слідчого.

Керуючись вимогами ст. ст. 107,131,159-165 КПК України, слідчий суддя

постановив:

клопотання слідчого задовольнити.

Зобов`язати президента ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , надати слідчим СВ ВП № 1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області: ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , та/або за дорученням слідчого оперуповноваженим СКП ВП № 1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області: ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 та ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 тимчасовий доступ до документів, що містить інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через:

LАС 47408, СID 10621, 10622, 16236, 18621, 18982, 26236, 27905, 28851, 36236, 36491, 44703, LАС 47708, СID 34087221, 34098023, 34189832, 34189842, 34288531, 34288541, 34364931 у період часу з 09 год. 00 хв. 21.10.2021 по 14 год. 00 хв. 22.10.2021 , з можливістю тимчасового вилучення цих документів.

Зобов`язати керівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , надати слідчим СВ ВП № 1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області: ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , та/або за дорученням слідчого оперуповноваженим СКП ВП № 1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області: ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 та ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 тимчасовий доступ до документів, що містить інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через:

LАС 30302, СID 3941, 3942, 3944, 3947, 4333, 4445, 4551, 38651, 38652, 48651, 48653, 74204341 у період часу з 09 год. 00 хв. 21.10.2021 по 14 год. 00 хв. 22.10.2021, з можливістю тимчасового вилучення цих документів.

Зобов`язатикерівникаПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », юридична адреса: АДРЕСА_4 надати слідчим СВ ВП № 1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області: ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , та/або за дорученням слідчого оперуповноваженим СКП ВП № 1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області: ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 та ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 тимчасовий доступ до документів, що містить інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через:

LАС 33301, СID 2003, 2006, 2009, 53111, 53122, 53113, 53116, 57012, 57163, 57515, 370027932 у період часу з 09 год. 00 хв. 21.10.2021 по 14 год. 00 хв. 22.10.2021, з можливістю тимчасового вилучення цих документів.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентські; омег, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Роз`яснити, що відповідно до вимог статті 165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді про тимчасовий доступ речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді. Зазначена в ухвалі слідчого судді, особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, зобов`язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів. Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Повідомити, що згідно зі статтею 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів. У разі, якщо дозвіл на проведення обшуку надано за клопотанням сторони захисту, слідчий суддя, доручає забезпечення його проведення слідчому, прокурору або органу внутрішніх справ за місцем проведення цих дій. Проведення обшуку здійснюється за участю особи, за клопотанням якої надано дозвіл на його проведення, згідно з положеннями цього Кодексу.

Строк дії даної ухвали один місяць з дня її ухвалення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1